慶州歴史遺跡地区[ユネスコ世界遺産（文化遺産）]（경주역사유적지구[유네스코 세계문화유산]）

3.2 Km 28961 2021-07-31

慶尚北道慶州市太宗路757

2000年11月、ユネスコ世界文化遺産に登録された「慶州（キョンジュ）歴史遺跡地区」は、新羅時代の古都である慶州の歴史と文化がそのまま残された遺跡地域です。
遺跡の性格によって、5つの歴史遺跡地区に分かれています。まず、新羅の仏教美術の宝庫である南山地区です。慶州の南山は野外博物館と言われるほど、新羅の息遣いが聞こえることろで、新羅王朝が終わりを遂げた鮑石亭や塔谷の磨崖彫像群、天龍寺址の三層石塔、七仏庵の磨崖石仏、仏谷の石仏坐像など、37の仏教遺跡があります。
次に、新羅千年王朝の王宮であった月城地区です。鶏林、新羅王宮の別宮であった東宮と月池、そして東洋最高の天文施設である瞻星台などがあります。
3つ目は新羅王や王妃、貴族たちの古墳群分布地域である大陵苑地区です。区画によって、路東里古墳郡、路西里古墳群、皇南里古墳群、五陵古墳群、財買井などがあり、墓の発掘調査で当時の生活を把握できる金冠、天馬図、土器など、貴重な遺跡が出土しました。
4つ目は新羅仏教の精髄である皇龍寺地区で、皇龍寺や芬皇寺の石塔が保存されています。そして、5つ目は王京の防御施設である山城地区で、400年前につくられたと推定される明活山城が含まれています。

※慶州歴史遺跡地区には計52の指定文化財が、世界文化遺産地域に含まれています。
南山地区（史跡第311号）
菩提寺磨崖石仏（地方有形文化財第193号）、弥勒谷石仏坐像（宝物第136号）、茸長寺谷三層石塔（宝物第186号）
石仏坐像（宝物第187号）、茸長寺址磨崖如来坐像（宝物第913号）、天龍寺址三層石塔（宝物第1188号）
南澗寺址幢竿支柱（宝物第909号）、南澗寺址石井（地方文化財資料第13号）、慶州南山里三層石塔（宝物第124号）慶州拜里石仏立像（宝物第63号）、潤乙谷磨崖仏坐像（地方有形文化財第195号）、三陵（史跡第219号）
仏谷石仏坐像（宝物第198号）、神仙庵磨崖菩薩半跏像（宝物第199号）、七仏庵磨崖石仏（宝物第200号）
塔谷磨崖彫像群（宝物第201号）、慶州南山三陵渓石造如来坐像（宝物第666号）
三陵渓谷磨崖観音菩薩像（地方有形文化財第19号）、三陵渓谷磨崖石迦如来坐像／線刻如来坐像（地方有形文化財第158号／159号）
三陵渓谷線刻六尊仏（地方有形文化財第21号）、笠谷石仏頭（地方有形文化財第94号）、寝息谷石仏坐像（地方有形文化財第112号）
列岩谷石仏坐像（地方有形文化財第113号）、薬水渓谷磨崖立仏像（地方有形文化財第114号）
白雲台磨崖石仏立像（地方有形文化財第206号）、鮑石亭址（史跡第1号）、慶州南山城（史跡第22号）、書出池（史跡第138号）
逸聖王陵（史跡第173号）、定康王陵（史跡第186号）、憲康王陵（史跡第187号）
奈勿王陵（史跡第188号）、祇摩王陵（史跡第221号）、景哀王陵（史跡第222号）、慶州蘿井（史跡第245号）
慶州南山洞石造龕室（地方文化財資料第6号）

月城地区
鶏林（史跡第19号）、慶州月城（史跡第16号）、東宮と月池（史跡第18号）、瞻星台（国宝第31号）
奈勿王陵鶏林月城地帯（史跡および名勝第2号）

大陵苑地区
味鄒王陵（史跡第175号）、慶州大陵苑一帯（史跡第512号）、五陵（史跡第172号）
東部史跡地帯（史跡第161号）、財買井（史跡第246号）

皇龍寺地区
慶州皇龍寺址（史跡第6号）、慶州芬皇寺模塼石塔（国宝第30号）

山城地区
慶州明活城（史跡第47号）

皇南パン(황남빵)

3.2 Km 0 2023-07-04

경상북도 경주시 태종로 783

慶州皇南パンは、1939年に慶州皇南洞で創業したため顧客から皇南パンと呼ばれていたのが、そのまま公式名称となった。皇南パン創業者の故チェ・ヨンファ氏は、慶州崔氏の子孫で、21歳の時に大変な努力の末に皇南パンを一人で作り上げた。代々受け継がれてきた、小豆で餅とパンを作って食べた伝統を発展させた特別な手法で、80年過ぎた今でも小豆だけで味を出している。皇南パンは、新羅の名残が感じられる素敵なくし目が特徴的。

慶州鮑石亭址（경주 포석정지）

3.2 Km 29457 2021-08-18

慶尚北道慶州市南山循環路816

谷川のふちの岩の上に位置する「鮑石亭址（ポソクチョンジ／面積7,432平方メートル）」は、1963年1月21日に史跡第1号に指定されました。新羅時代に別宮があった場所で、今では、アワビの形をした石造水路だけが残されています。
石溝の形をした曲がりくねったアワビの貝殻に似ていることから、鮑石亭と名付けられました。鮑石亭は63個の石材で組立られており、大きさは幅35センチメートル、深さ平均26センチメートル、長さが10メートルほどになります。南山渓谷から流れる水を鮑石亭に引いて石の亀を通して流れるようにしたと記録にはありますが、現在は残っていません。
新羅の王がよく君臣や貴族を率いて遊びに来た場所で、石溝に沿って流れる水に杯を浮かべ、その杯が自分の前に来る前に詩を作りながら過ごした場所として知られています。
鮑石亭横の南山の鮑石溪谷は、澄んだ渓谷水が流れており、新羅時代から景観の美しい場所として人々に愛されてきました。現在も樹齢数百年になるケヤキやマツ、竹林が立ち並ぶ壮麗な景色が広がります。

ソファ[韓国観光品質認証](한옥스테이 소화[한국관광 품질인증]/Korea Quality)

3.2 Km 0 2023-09-20

キョンサンブクト　キョンジュシ　ククタン2（イ）ギル　5
+82-507-1325-7205

慶州ファンリダンキルの近くにある韓屋ステイ「ソファ」は、2022年7年にオープンした新韓屋で、1日1組のみ受け取っています。リビングルーム、部屋2つ（ベッドルーム／オンドルルーム）、トイレ2つ、キッチンで構成されていて、屋外テラスとミニ温水プールもあります。幸せな時、人生に疲れた時、または慰めが必要な時に素朴さと洗練さが調和している「ソファ」に泊まりながら最高の休息ができます。

ピックリ(빛꾸리)

3.2 Km 0 2023-07-04

경상북도 경주시 황남동 250
+82-54-777-4421

天馬塚(大陵苑)近くの裏路地の一角、古い韓屋と前庭を改造したカフェ。床に座る座敷席があるため、伝統カフェの雰囲気をさらに引き立てる。ここのシグネチャーメニューは、「色とりどりインジョルミ焼き」と「みかん生姜茶」。色とりどりインジョルミ焼きは、ピンク・イエロー・グリーンなど天然色素で色を付けたインジョルミをこんがりと焼いたもので、韓国の伝統的な蜜の製法で作った水飴につけて食べる。みかん生姜茶は、みかんと生姜を一緒に入れて作った伝統茶。風邪にも効いてビタミンを補給してくれる天然材料を使っており、飲んだだけで元気になった気がする。カフェの外には甕置き場と瓦をのせた石垣があり、風情を感じさせる。ちなみにここでは工房体験もできる。ポジャギ(ものを包んで持ち歩けるように作った四角の布)を作る体験クラスも開かれるので、興味があれば問い合わせてみよう。

慶州東宮園（경주 동궁원）

3.3 Km 809 2017-12-18

慶尚北道慶州市普門路74-14

韓国初の動植物園とされる新羅王宮の別宮「慶州東宮と月池」を現代風に再現した東宮園（トングンウォン）は、東宮植物園、農業体験施設、バードパークから成っています。そのなかでも特に目を引くのが植物園で、新羅時代の伝統的な建築デザインの要素を取り入れた、ガラス張りの一風変わった建物となっています。

慶州ファンニダンギル（경주 황리단길）

3.3 Km 43 2023-07-07

キョンサンブク道キョンジュ市ポソクロ1080

ファンニダンギル（皇理団ギル）は、ファンナム（皇南）洞ポソクロ一帯の「皇南大通り」と呼ばれていた路地のことです。皇南洞とソウル梨泰院のキョンニダンギルを組み合わせた造語で、「皇南洞のキョンニダンギル」という意味で名づけられました。伝統韓屋を改装したレストランやカフェ、写真館、ショップなどが集まっているため、MZ世代（ミレニアム世代+Z世代の造語）の若者たちに広く支持されています。MZ世代の好むニュートロ（ニュー+レトロの造語）感が通りや建物のあちこちに漂っています。ファンニダンギルは、1960～70年代に建てられた老朽化した古い建物が保存され、当時ならではの風情がそのまま感じられるスポットです。近くの瞻星台、大陵苑など慶州を代表する観光スポットとあわせてめぐることができ、移動もしやすいのもポイントです。そのため、慶州旅行の定番コースとなり、新しい観光スポットとして注目されています。

慶州ハンボクパン（경주한복판）

3.3 Km 0 2024-02-21

キョンサンブク道キョンジュ市ポソクロ1077-2

ファンニダンギル（鮑石路（ポソクロ））の真ん中にある韓服（ハンボク）レンタルショップ。韓服は、材質、色合い、季節ごとの、多彩なものが揃っています。最新トレンドを反映した韓服スタイルが多く、着付けはもちろん、簡単な髪飾りなども、お店のオーナーが親切に手伝ってくれます。子ども用や男性用の韓服まで揃っているので、家族連れの観光客もたくさん訪れます。また体験後にレンタルした韓服を返却する際にスマートフォンで撮影した写真をプリントしてくれます。

天馬塚（大陵苑）（천마총（대릉원））

3.3 Km 51025 2023-07-05

キョンサンブク道キョンジュ市キェリムロ9

慶州を代表する遺跡の１つである大陵苑（テルンウォン）は、23基の多様な規模の古墳が集まっている史跡公園です。大陵苑には静かな古墳の間を歩ける散策路と共に、皇南洞で最も規模の大きい古墳の皇南大塚、馬具のあおり（馬に乗っている人の服に泥が跳ねることを防ぐため、革のようなものを鞍の両側に垂らした馬具）に描かれた天馬図が出土した天馬塚、竹長陵という別称をもつ味鄒王陵など、見どころが散在しています。
1973年に発掘調査が行われた天馬塚は、高さ12.7メートル、直径50メートル規模の陵で、金冠をはじめ数多くの遺物が出土しました。当時、天馬図が描かれた馬具のあおりが出土したため、「天馬塚（チョンマチョン）」と名付けて大陵苑では唯一、内部を公開しています。
天馬塚は、5世紀末から6世紀初めに築造された古墳と推定されていますが、金冠、金製冠帽、鳥羽模様の冠飾り、金製腰飾り、金銅靴などは被葬者が着用した状態で出土しました。とくに天馬塚の金冠は、これまで出土した金冠の中で最も大きく華麗なものとなっています。実物の遺物は慶州国立博物館に展示されているので、是非立ち寄ってみることをおすすめします。
また、曲線美を誇る古墳の間にモクレンが1本立っている「大陵苑モクレン」のフォトゾーンもお見逃しなく。

[事後免税店] ARTBOX（アートボックス）・キョンジュ（慶州）（아트박스 경주）

3.3 Km 0 2024-06-27

キョンサンブク道キョンジュ市キェリムロ89

-

慶州歴史遺跡地区[ユネスコ世界遺産（文化遺産）]（경주역사유적지구[유네스코 세계문화유산]） - エリア情報 - 韓国旅行情報