晋州城（진주성）
3.3Km 20878 2024-08-22
キョンサンナム道チンジュ市ナムガンロ626
晋州（チンジュ）城は古代に初めて建てられ、1379年に海賊の侵入を予防する目的で増築されました。日本が朝鮮を侵攻した壬辰倭乱（文禄・慶長の役、1592～1598）のときに２回の戦闘がありました。内部には矗石楼（チョクソンヌ）、国立晋州博物館、勝利記念碑、屋外ステージ、カフェなどがあります。城の前方には南江（ナムガン）が流れ美しい景色を誇ります。韓服体験と南江遊覧船搭乗もできます。
晋州南江流灯祭り（진주 남강유등축제）
3.3Km 29348 2024-09-06
キョンサンナム道チンジュ市ナムガンロ626
+82-55-749-8588
晋州大捷の歴史とともに受け継がれてきた流灯祭りが秋の夜を美しく彩ります。晋州南江（チンジュナムガン）流灯祭りは特別な歴史とともに受け継がれてきた光祭りです。壬辰倭乱当時に起きた晋州城戦闘で川を渡ろうとする敵軍を川に流灯（灯ろう）を浮かべることで阻止したといいます。晋州南江流灯祭りでは流灯を浮かべる伝統を受け継ぎ、灯りを活用した多彩な展示や体験プログラムを用意しています。昼間もさまざまな体験プログラムが運営されますが、日が暮れる頃に灯りがともると本格的に祭りが始まります。龍、鳳凰、亀、蓮の花など多様な形の水上灯が展示されるとともに、水上花火やウォーターライティングショーなども繰り広げられます。
イベント内容
1. プログラム
招魂点灯、希望灯、流灯、水上灯、創作灯、陸上灯など
2. 体験広場・付帯イベント
ドローンライトショー、希望灯かざり体験、小型灯づくり体験、流灯づくり体験、市民参加灯づくり体験、スタンプ&トレジャーツアー、公募展出品作展示、ストリートパフォーマン公演など
ユジョンチャンオ（유정장어）
3.4Km 8543 2021-08-07
慶尙南道 晋州市 晋州城路 2
悠久の歴史が息づく晋州（チンジュ）を流れる南江（ナムガン）の近くにあるユジョンチャンオは、およそ40年の伝統と秘伝を持つ晋州市選定の郷土料理店です。
ユジョンチャンオのメニューにはアナゴの蒲焼やうなぎの蒲焼、そして様々な食材が入ったうなぎコムタン（スープ）やナクチポックム（テナガダコの甘辛炒め）、朝鮮冷麺などがあります。
海がきれいな南海（ナメ）、それも三千浦（サムチョンポ）沖で水揚された新鮮なアナゴのみを厳選しています。近海で水揚されたアナゴが遠洋ものより味が香ばしいことからユジョンチャンオでは三千浦のアナゴにこだわっているとのことです。
ユジョンチャンオでは素材となるウナギのみならず、たれに使う醤油にも神経を使っています。基本をおろそかにすればほかの素材がよくても、素晴らしい味わいにはならないという信念の下、たれのベースとなる醤油作りも自ら行っています。ユジョンチャンオのうなぎ料理にしつこさがなく、後味もいいのはまさにここに理由があったのです。
アナゴ料理の方は素焼きの段階で脂を落とし、およそ40年の伝統を誇る甘辛だれをつけ、タマネギとともに練炭の直火で焼き上げます。
うなぎは当日直送された鮮度のよい韓国産うなぎのみを使うことにこだわりを持っています。素焼きの段階でうなぎ特有の泥臭さを除き、3日間かけて熟成した特製だれを6回から7回ほどからめて焼き上げます。
うなぎ・あなご料理以外にも珍しい貴重な水石や剥製が店内のいたるところに置いてあり、見どころにも欠かせないお店となっています。
ソマンジンサン流灯テーマ公園（소망진산 유등테마공원）
3.6Km 0 2024-08-22
キョンサンナム道チンジュ市マンギョン洞163-13
ソマンジンサン流灯テーマ公園は、世界的な祭りとして浮上している流灯をテーマにした公園で、南江と晋州城を眺望できる歴史と文化の香りがあふれる空間です。ムルピッナル憩いの場、金時敏号船着場、流灯庭園、流灯展示館、ソマンデッキ、芝生広場、亭子木憩いの場、展望憩いの場（ムグンファ庭園）がある公園で、南江が見渡せる展望の良いところに位置しています。一番上にある展望憩いの場では国花ムグンファ（ムクゲ）のさまざまな種類の花を観賞できます。流灯公園は南江沿いの優れた景観を楽しめ、夜間は流灯に明かりが灯され、違った雰囲気が感じられるところです。
![[事後免税店] イーマート・チンジュ（晋州）（이마트 진주）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/09/2886309_image2_1.jpg)
国立晋州博物館（국립진주박물관）
3.6Km 7567 2021-09-03
慶尚南道 晋州市 南江路 626-35
国立晋州（チンジュ）博物館は「伽倻（カヤ）文化研究の中心機関」として1984年11月2日に開館しました。1998年に壬辰倭乱（文禄・慶長の役）に特化した専門機関となり、2008年・2018年に展示改変作業を行って現在の姿となりました。壬辰倭乱に関する東アジア社会の歴史や文化を総合的に研究・展示しており、博物館では教育、イベントなど、多くの活動を行っています。
ハヨノク（하연옥）
5.1Km 7916 2024-02-28
キョンサンナム道チンジュ市ナムガンロ673ボンギル7
晋州（チンジュ）の文化財である矗石楼（チョクソンヌ）の近くにある冷麺専門店です。看板メニューは、晋州混ぜ冷麺。冷麺の上に牛肉のチヂミがのっているのが特徴です。ビビンバ、コムタン（牛肉スープ）、カルビ焼きも人気メニューです。周辺の観光スポットとして国立晋州博物館と晋州城があるので、足を延ばして訪れることをおすすめします。
ホテルアルマーニ (호텔 알마니)
5.2Km 461 2019-07-26
慶尚南道 晋州市 平居路 6番キル 22
+82-55-745-1035
悠久の歴史が流れる美しい川の街・晋州（チンジュ）にあるホテル・アルマーニは清潔さをモットーに、大型ホテルレベルのサービスをリーゾナブルな料金でご提供しているホテルです。ビジネスでご利用のお客様や家族連れのお客様向けに、ツインベッド完備の客室が多いのが特長です。また、ロビーには共用パソコンやプリンターもあり、いつでも気軽にご利用頂けます。周辺の観光スポットには晋州城の矗石楼や、夜明けの日の出が美しい月牙山、夕焼けが美しい晋陽湖などがあります。この他、グルメスポットとしては晋州ビビンバや晋州冷麺などがおすすめです。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
