清渓5街カバン卸売商店街／チョンオカバン商店街（청계5가 가방도매상가 / 청오가방상가）
7.3Km 2024-04-16
ソウル特別市チョンノ区チョンギェチョンロ229
清渓5街（チョンギェオガ）カバン卸売商店街／チョンオカバン商店街は、様々な種類のバッグをリーズナブルな価格で購入できる場所です。ハンドバッグ、ブリーフケース、スーツケース、学生用バッグなど様々なアイテムがあります。工場で製作したユニークなものを販売しており、価格に比べて高品質です。衣料品商店街やカバンの付属品卸売店もあります。
コリアビューティーフェスティバル（코리아뷰티페스티벌）
7.3Km 2024-05-22
ソウル特別市チュン区ミョンドンギル35
+82-2-6000-4356
コリアビューティーフェスティバルは観光業界・民間企業の参加で行われる、Kビューティーをテーマとした外来観光客対象観光フェスティバルです。ソウル全域にてさまざまなKビューティー体験プログラムおよび特典を提供します。ヘア、メイクアップ、ファッション、医療・ウェルネスなどテーマごとに拠点をおいて運営し、Kビューティー特別体験プログラムおよび多様な割引プロモーションなどを実施します。
詳細は、コリアビューティーフェスティバルのオンラインプラットフォーム（https://koreabeautyfestival.com/coming/）でご確認ください。
イベント内容
1. 明洞（ミョンドン）
Kビューティーショッピングに最適な明洞、レシート提示で素敵なプレゼントをもらおう
日時：2024年6月17日～30日
場所：明洞芸術劇場の前庭
内容：ビューティー関連のレシート認証リーワードイベント、店舗と免税店連携ショッピングスタンプラリー、現地参加イベントなどを提供
2. 聖水（ソンス）
Kファッションの独創性と多様性が共存する聖水、自分にぴったりのファッションレシピをすすめてもらい、写真に残そう
日時：2024年6月1日～30日
場所：ソンドン区ヨンムジャン7ギル7（성동구 연무장7길 7）（「ソンス（聖水）駅」4番出口付近）
内容：ファッションフォトスポットで写真撮影および自分だけのキーホルダーづくり、ファッションスタイリング診断、ファッション企業の製品展示、現地参加イベントなどを提供
1. 弘大（ホンデ）
若者文化の中心地である弘大、Kビューティー専門家のスタイリングを受けてみよう
日時：2024年6月1日～9日
場所：マポ区オウルマダンロ68（마포구 어울마당로 68）
内容：プロのメイクアップアーティストによるタッチアップサービス、パーソナルカラーフォトコーナー、ビューティー製品の展示などを提供
1. 光化門（クァンファムン）
癒しが必要なら光化門へ！ さまざまなウェルネス観光体験と最新AI技術を活用したKメディカル&ビューティーを体験しよう
日時：2024年5月31日～6月2日
場所：光化門広場
内容：医療・ウェルネス体験および相談コーナー運営、消費者対象デイツアー商品、Kカルチャー体験プログラムなどを提供
炭川（탄천）
7.3Km 2020-01-08
ソウル特別市 江南区 栗峴洞
炭川（タンチョン）は、京畿道（キョンギド）龍仁市（ヨンインシ）・城南市（ソンナムシ）を流れ、ソウル特別市を経て漢江（ハンガン）に注ぐ漢江の支流のひとつで、流域面積302平方キロメートル、総延長35.6kmに達する準用河川です。
炭川の中流域にある城南市は、市の中心部を流れる25kmの炭川流域とともに開発が進む地域です。炭川を蘇らせる汎市民連帯では、市民の環境保護意識を高め、これを実践に移せるよう、炭川の汚染の実態を調査・分析、それをもとに対策を提案していく活動を行っています。また同時に、炭川を自浄能力がある「自然型河川」にし、子どもたちが心置きなく遊べる河川へと生まれ変わらせることを目標に1999年6月20日、八つの民間環境団体を発足させました。
炭川と呼ばれるようになったのには浄水のため炭を川に入れた、朝鮮時代にこの川の住んでいた南怡（ナミ）将軍の子孫の人物の号に炭の字が入っておりその場所の地名・炭里（タルリ）に由来するなど諸説ありますが、このような言い伝えも残っています。
ある日、閻魔（えんま）様が冥土の使者に十八万年を生きたという東方朔（とうほうさく＝中国前漢の文学者。伝説で非常に長寿であったとされている人物）を捕まえてくることを命じました。
しかし東方朔は姿を隠すことにかけては誰にも引けをとらず、冥土の使者も、なすすべがなくなかなか探し出すことができません。
困り果てた冥土の使者は謀をめぐらしこの川の近くで歯が白くなるという理由をつけて炭をしゃぶる奇行に出ました。すると、この使者の不思議な姿を見たある通りがかりの人が 「自分が十八万年も生きているが、こんな風に炭をしゃぶっている人間は初めて見た」と使者に語ったことから、冥土の使者はその人物が十八万年生きたという東方朔であることを見破り捕まえて、閻魔様がいる冥土へと連れて行くことができました。
その時から炭の川という意味の純粋な韓国語「スンネ」あるいは同じ意味の漢字表現・炭川と呼ぶようになったということです。
河東館（本店）（하동관（본점））
7.3Km 2024-04-22
ソウル特別市チュン区ミョンドン9ギル12
02-776-5656
河東館（ハドングァン）は、1939年の創業から変わらない味で名声を保ってきたコムタンの人気店で、明洞（ミョンドン）に本店があります。ミシュランガイドにも掲載されました。一杯のコムタンにむね肉、もつ、胃袋の肉など牛の様々な部位がたっぷり入っているのが特徴です。お昼時に行くとたいてい行列ができていて待たなければなりません。その日に用意した分がなくなると営業終了となり、お会計は前払いです。
ソウルアニメーションセンター（서울 애니메이션센터）
7.3Km 2022-09-27
ソウル特別市チュン区フェヒョン洞2ガ10-1
1999年5月に開館したソウルアニメーションセンターではアニメーション、キャラクターなどコンテンツを基盤に、文化体験サービスの提供、教育、制作支援、ソウルゲームコンテンツセンター、メディアコンテンツセンターの運営などさまざまな文化コンテンツ関連事業を行っています。またショッピングスペースのチェミランや近くにある漫画の通り・チェミ路もおすすめのスポットです。
アイダック眼鏡（明洞店）（아이닥안경（명동점））
7.3Km 2022-04-01
ソウル特別市 中区 明洞3キル6
+82-2-754-0110
アイダック眼鏡（EYEDAQ）は、日本アイメトリックス社提携のメガネ店で、高度近視用眼鏡、累進多焦点眼鏡、消防士、警察などの特殊な職業の方々のための機能性メガネ、サッカー、野球、スキンスキューバーなどの一般人用特殊メガネおよびゴーグルを専門販売しています。韓国で製品を注文すれば日本に配送が可能で、インターネットを通じての注文製作もでき、ドイツのカールツァイス眼鏡レンズおよび日本のホヤレンズ、セイコーレンズ、ペンタックスレンズなどのブランド製品も購入できます。
THE SSANGHWA COFFEE（더쌍화coffee）
7.3Km 2023-11-03
ソウル特別市チョンノ区チョンロ252-3
ソウルの東大門市場近くに位置する「THE SSANGHWA（ザ・サンファ）」は伝統韓方茶を専門とするカフェです。韓国伝統のオンドル部屋に独特ながらもトレンディなインテリアを調和させ、幅広い年齢層に好評を得ています。「1967鐘路江南韓方医院食品事業部ザ・サンファ」本社と書かれた本館と別宮、双和宮の3つの建物が向かい合っており、注文は本館で行い、飲み物は別宮や双和宮で楽しめます。伝統双和、特双和、鶏卵ドンドン双和などの伝統茶を注文すると一緒にお粥、紅参精（エキス）、果物、餅などが少しずつ添えられたセットで提供され、また迎賓館、公主部屋、内侍部屋など面白い名前がつけられた空間でお茶を楽しめることから人気です。韓国の伝統茶を知ってもらうために伝統韓方茶を特許出願・商標登録しており、2023年現在、直営店3ヶ所（鐘路本店、双和店、仁寺洞店）と全国に約50のチェーン店があります。本店の近くには興仁之門、東大門ファッション通り、東大門デザインプラザ（DDP）、広蔵市場といった有名観光地が多く、見どころも多いので訪問の際にはあわせて巡るとよいでしょう。
元堂カムジャタン明洞（원당감자탕 명동）
7.3Km 2024-03-11
ソウル特別市チュン区ミョンドン8ナギル35
+82-2-776-7612
元堂（ウォンダン）カムジャタンは、ソウルの中心で観光スポットの明洞（ミョンドン）通りに位置しているカムジャタンの人気店です。プルゴギ、豚足とポサムなどのメニューも販売しています。韓国人だけではなく外国人みんなに人気が高く、一年中24時間営業するのでいつも訪問できるという長所があります。
![[事後免税店] ナムシ眼鏡（남시안경）](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/21/3314721_image2_1.jpg)
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
