[事後免税店] GUESS・スウォン（水原）駅Ak（게스 수원역Ak）

1.3 Km 0 2024-04-29

キョンギ道スウォン市パルタル区トギョンデロ924

-

華西門（화서문）

1.4 Km 19149 2022-09-14

キョンギ道スウォン市パルダル区チャンアン洞334

華城の西門で宝物です。石垣で出来た門の上に断層門楼が建てられており、八達門の甕城とは違って、半円形の片側が開かれた形になっています。水原市のマークはこの華西門（ファソムン）をモチーフにデザインされています。

行宮洞壁画村（행궁동 벽화마을）

1.5 Km 0 2024-01-29

キョンギ道スウォン市パルダル区ファソムンロ72ボンギル9-6

水原（スウォン）・行宮洞（ヘングンドン）は、水原華城（スウォンファソン）一帯の長安洞、新豊洞など12洞をまとめて呼ぶ名称。約220年前に華城が築城された時からほんの数十年前まで水原で最も栄えて賑やかでしたが、水原華城がユネスコ世界遺産に指定されると厳格な開発規制下に置かれ、現在は時間が止まっているかのようです。そんな行宮洞に住民と市民団体、芸術家たちが協力し合いながら壁画を描いて壁画村が完成。今では水原華城に劣らず多くの人が訪れる観光スポットとなり、路地に活気を取り戻しました。行宮洞の路地は壁画村や工房通り、水原チキン屋通り、池洞市場など特色に応じたエリアがつながっており、壁画村は「幸あれ道」「愛してる道」「目で行く道」「最初の朝の道」「ロマンスの道」「後ろに行く道」というテーマに沿って6本の路地に分かれています。壁画の前にはフォトスポットが設けられており、壁画だけでなくあちこちの壁や屋根、塀が様々なオブジェや絵で飾られています。きれいな工房やカフェが多いので、楽しく見て回ることができます。

カボジョン（가보정）

1.5 Km 4418 2024-04-08

京畿道水原市八達区チャンダリ路282
+82-1600-3883

カボジョンは、水原（スウォン）3大カルビ焼き屋の一つで、カルビ焼きと味付けカルビが看板メニューです。第1館から第3館まである規模の大きいお店です。お肉はすべて店員が焼いてくれ、柔らかい肉質のカルビ焼きと甘いタレに漬け込んだ味付けカルビ、テンジャンチゲが人気メニューです。食後に出されるミニ薬菓とスジョングァは、お肉を食べた後の口直しにぴったりです。

水原駅（수원역）

1.6 Km 12524 2016-07-19

京畿道水原市八達区トギョン大路 924

水原駅は1905年1月1日一般汽車駅として開通し、1975年12月31日に鉄道駅舎に竣工されました。1996年1月1日水仁線の営業を中止し狭軌駅舎を閉鎖、2003年2月新たに民間資本の駅舎を竣工しました。現在水原駅にはソウルメトロ1号線と京釜線セマウル号、ムグンファ号、そして2010年11月1日から京釜線路で大田まで運行するKTXが停車しています。

水原華城文化祭り（수원화성문화제）

1.6 Km 26074 2023-09-11

キョンギ道スウォン市パルダル区チョンジョロ825
+82-31-228-3068

「水原華城（スウォンファソン）文化祭り」は朝鮮王朝第22代の王・正祖（チョンジョ）の孝心と富国強兵の夢を基に築城された水原華城で毎年開かれる歴史ある文化観光祭りです。水原華城のストーリーを見て、聞いて、体験することができ、歴史的な趣が込められた場所で多様な文化芸術コンテンツを楽しむことができます。

イベント内容
プログラムの詳細は公式ホームページ参照

水原華城［ユネスコ世界遺産（文化遺産）］（수원 화성 [유네스코 세계문화유산]）

1.6 Km 74198 2023-10-12

キョンギ道スウォン市チャンアン区ヨンファ洞320-2

「水原華城（スウォンファソン）」は、朝鮮第22代王・正祖が父・思悼世子に対する孝心と経済力を備えた新都市を建設しようと計画し、1794年～1796年にかけて造られました。城壁の全長は5.7キロメートルで城壁の上には、体を隠して敵を監視・攻撃できるよう、いくつもの銃穴が空けられた女墻（胸壁）があります。また、東西南北四方向に城門（蒼龍門（東）・華西門（西）・八達門（南）・長安門（北））を設けるなど、他の城には見られない軍事施設を備えています。城内には小川が流れており、小川と城壁が交差する所に水門が設置されています。水門は７連のアーチ橋で構成され、その上には華虹門という楼閣があります。華城は実学者と呼ばれる柳馨遠（1622～1673）と丁若鏞（1762～1836）の意見を参考にし設計されたもので、韓国の城郭の中でも科学的に最も優れているとの評価を受けています。特に城郭の築城に石材と煉瓦を併用したことと、矢と槍を防御しつつ銃砲を撃つことができる構造は大変優れたものとされています。
これまで長い年月の間に城郭がかなり損傷を受け、韓国戦争（朝鮮戦争）の動乱により多くの施設が破損してしまったため1975年から補修・修復がなされ現在に至ります。また、水原華城は1963年1月に史跡に指定され、1997年12月には昌徳宮とともにユネスコ世界遺産に登録されています。