アンモク (안목)
14.5Km 2025-01-22
プサン広域市スヨン区クァンナムロ22ボンギル3
豚骨を24時間以上煮込んだ出汁で豚肉クッパを作る。豚骨スープにコクがあり、追加で味付けをしなくても素材本来の味が楽しめる。出汁に麺を入れた豚肉ラーメンも絶品だ。
ポルテギチプ（볼태기집）
14.5Km 2021-11-04
釜山広域市 釜山鎮区 中央大路990番キル 11
+82-51-809-3922
ポルテギチプ（ボルテギチプ）は、タラ、フグ、ドジョウをメインの食材に、煮物、鍋、煮付け料理を提供するお店。その味と伝統を全国的に認められており、特にテグポルチム（タラの頭の蒸し煮）が人気です。
釜山市開かれたイベント会場（부산시 열린행사장）
14.5Km 2024-01-09
プサン広域市スヨン区ファンニョンサンロ7ボンギル60
+82-51-888-5665
釜山市の公式会議、夕食会、公館業務などが行われる場所。本館は一般人の観覧は不可で、釜山広域市の公的行事がある場合のみ使用されていますが、建物前の広い芝生、様々な木や植物が植えられた遊歩道はすべての人に開放されています。ここには子ども向けの図書館もあるので、家族連れにも人気です。またドラマ『財閥家の末息子』（2022）で、中心人物のチン・ヤンチョル会長の家として登場し、クチコミで知られるようになりました。（2024年以降は展示スペースとして開放される予定）
DOMOHEON（도모헌）
14.5Km 2025-04-09
プサン広域市スヨン区ファンニョンサンロ7ボンギル60
複合文化空間DOMOHEON（ドモホン）は、過去に釜山市長官舎や大統領宿舎として使われていた建物をリモデリングし、2024年9月24日に市民に開放されたスポットです。「何でも自由に図る（図謀）空間」という意味が込められた名前で1984年建築家キム・ジュンオプが設計した建物を現代建築家チェ・ウクが再解釈して改装しました。内部は多目的文化空間、共有オフィス、カフェ、講演場、会議室など多様な施設で構成されています。野外にはソソプン庭園と命名された生活庭園が設けられており、釜山市第1号生活庭園に指定されました。ここはかつて「地方の青瓦台」と呼ばれ、権威的なイメージがありましたが、今は市民のための空間として生まれ変わり、市民に休息と文化体験の機会を提供する開かれた空間へと変貌を遂げています。
擲板庵（釜山）（척판암（부산））
14.5Km 2020-04-11
釜山広域市 機張郡 長安邑 長安路 490-156
* 元暁大師の伝説が宿るところ、擲板庵*
澄んだ水が流れ、周囲から様々な音がそこはかとなく聴こえてくる韓国の寺。
一年を通じていずれの場所も素晴らしい風景で、なだらかな稜線の起伏があり、遠く東海（トンへ）の海まで眺められるここ、仏光山（プルグァンサン）もまた比べ物にならないほど素晴らしい風景となっています。
うっそうと生い茂る広葉樹の林に入ると、30分ほどで林の奥にある静かな場所にある庵にたどり着きます。足を止めてみると、奥ゆかしさを感じる香りとともに経を読む声が聞こえてきます。そうここが、悠久の古刹・擲板庵（チョクパナム）です。
仏様のようなふくよかな形をした山の頂の下にあるこの擲板庵は、新羅時代の高僧・元暁（ウォニョ）が673（新羅文武王13）年、長安寺（チャンアンサ）とともに創建した土窟で、元暁大師が神通力で、中国・唐の太和寺の数多くの大衆を救った「海東元曉拓板救衆」の逸話で特に有名な寺です。
「元暁僧侶が膳を投げ大衆を救った」（初暁擲板救衆）という宋高僧伝の記録は、擲板庵の由緒深き歴史を物語るものですが、それ以上に元暁の深い仏力が広く国の外まで伝わっていたことを示しています。伝えられているその逸話はこのような話です。
ある日の朝、西方の万里の外にある唐の法運寺には出家者・在家信者である四部の衆がいましたが、梅雨の大雨により寺の裏山が崩れてきているにもかかわらず、ずっと座っていました。これを神通力で知った元暁はその場にある膳を投げ、四部の衆をみな救ったといいます。 この言い伝えは、この擲板庵周辺一帯の多くの寺の創建とも深い関わりがあります。
擲板庵は創建当時、談雲寺（タムンサ）と呼ばれていましたが、1938年、韓国近代仏教を開創した鏡虛（キョンホ）大禅師により重修された後、長安寺に属する庵となりましたが、近年長安寺から外れ、独立した寺となりました。
澄み渡る空の下に広がる擲板庵は、悠久の歴史と創建の逸話と同様、その風景もまた大変素晴らしいものがあります。境内全体に日差しを浴びながら、長年この場所を守り続けている擲板庵は、今ではひっきりなしにやってくる登山客のかけがえのない憩いの場としても利用され、またこの一帯最高の素晴らしい水が湧き出す寺としても有名です。
しかし静かに目を閉じてじっとしていると、1400年前この場所に満ち溢れた仏の光の奥深さをも感じさせてくれる、そんな寺です。
カフェGREETVI（카페그릿비）
14.6Km 2024-10-22
ウルサン広域市ウルジュ郡シナムヘアン1ギル4
艮絶岬（カンジョルゴッ）近くに位置し、海に面したガラス張りの店内からは雄大なオーシャンビューが楽しめます。1階には屋外席や、砂遊びができる砂場があり、子ども連れで訪れるのにもいいところですが、オープンシネマとルーフトップは、事故予防のためにノーキッズゾーンとなっています。ベーカリーの種類も豊富で、海の景色を楽しみに平日もたくさんの人で賑わいます。
金井山（釜山国家地質公園）（금정산（（부산 국가지질공원））
14.7Km 2024-09-04
プサン広域市クムジョン区クムソン洞
+82-51-888-3636
「金井山（クムジョンサン）」は韓国の代表的な護国寺院「梵魚寺」と三国時代に築城された韓国最大の金井山城（史跡）があるところです。山自体はあまり大きくありませんが、森、澄んだ湧き水、奇岩絶壁が絶妙の風景を演出している釜山が誇る名山です。湧き水の出ている所が14ヶ所あり、約2,300種の木や数多くの動物が生息する動植物の楽園であると同時に東莱温泉、金剛公園、梵魚寺、国清寺、金井山城と山城村など、数多くの名所を有しています。
主な文化財
金井山城（国家指定史跡）、梵魚寺三層石塔（国家指定宝物）
梵魚寺大雄殿（国家指定宝物）、梵魚寺一柱門（釜山指定有形文化財）
梵魚寺石燈（釜山指定有形文化財）、梵魚寺幢竿支柱（釜山市指定有形文化財）
パンチョン洞（빵천동）
14.8Km 2025-06-17
プサン広域市スヨン区ナムチョン洞スヨンロ408ボンギル
「ナムチョン（南川）駅」3番出口～南川洞桜通り～水営路464番通り区間は個人経営のお店を中心としたお洒落なローカルパン屋が多数位置しており、「パンチョン洞（ドン）」という愛称で知られています。パンチョン洞には長い間、ここで営業を続けてきたローカルパン屋と、味と個性を前面に押し出したトレンディなパン屋約30店があり、水営区庁がパンチョン洞パン屋観光マップを製作し、自治体のサイトに掲載しています。釜山の有名観光地である広安里海水浴場に近く、パン地巡礼する人たちと他地から来た旅行客の好みにあった有名パン屋がたくさんあります。
日本語
한국어
English
中文(简体)
Deutsch
Français
Español
Русский
