馬山伝統アグチム（마산전통아구찜）

7.2Km 2876 2020-05-12

慶尚南道昌原市馬山合浦区東西北17キル29
+82-55-221-8989

馬山の代表的な料理のひとつが、「アンコウの蒸し煮（アグチム）」です。馬山の午東洞には古くから「アンコウ通り」があり、その中でも一番有名なのが「馬山伝統アグチム（マサンジョントンアグチム）」です。葛粉を使っていないので粘り気が少ないこの店のオリジナルの薬味と、ホテル勤務の経歴を活かした親切・丁寧な対応が人気の秘訣です。

コア洋菓（코아양과）

7.3Km 4838 2024-02-28

キョンサンナム道チャンウォン市マサンハッポ区プルチョンゴリロ28

コア洋菓は、カステラで有名な馬山（マサン）のベーカリーカフェです。シグネチャーメニューは、伝統的な製法にこだわり、檜の型でしっとりと焼き上げた蜂蜜カステラ。他には、カステラと一緒に飲むともっと美味しいミルクセーキも扱っています。ここだけの秘伝のパウダーを使ったミルクセーキは、すっきりとした味わいで人気を集めています。

サンサンキル（昌原）（상상길（창원））

7.3Km 1974 2021-01-07

慶尙南道昌原市馬山合浦区
+82-55-289-8815

サンサンキルとは半鐘通りから富林市場までの約150メートルの通りのことで、2015年に韓国観光公社で行なったグローバルインターネットキャンペーンによってこの名が付きました。全世界から約30万人が同キャンペーンに応募し、2万3千人が選ばれました。色とりどりの歩道ブロックにはその時選ばれた人々の名前が刻まれています。サンサンキルは通り沿いに有名な飲食店が集まっているため、デートコースとしても人気があります。
出典：昌原観光

安民峠（안민고개）

7.3Km 19133 2020-09-22

慶尚南道昌原市城山区安民洞長福山一帯
+82-55-225-3691

安民（アンミン）道路はドライブコースとしておすすめの道ですが、この峠越えの道のよさを実感するには自分の足で歩いてみることをおすすめします。
道路沿いにはキム・ジェウォン、キム・ハヌル主演テレビドラマ『ロマンス』（2002年・MBC)にも登場したデッキロード・散策路があります。この散策路の床や欄干は散策する人々のことを考え特注の木材を使用し作られており、素晴らしい作りとなっています。
また、峠越えの道のあちらこちらには、およそ100メートルごとで鎮海湾の海原を眺められるベンチや休憩スペースが設けられています。

安民道路をさらに上っていくと安民峠（アンミンコゲ・標高303メートル）にたどり着きます。この峠にも広々とした駐車スペースやちょっとした休憩売店があります。峠の広場の上には「安民生態橋」という小さな橋が架かっています。この橋は、鎮海（チネ）や昌原（チャンウォン）を結ぶ安民観光道路の開通によって分断された長福山（チャンボクサン）と熊山（ウンサン）の間の生態系を配慮し野生動物の獣道として架けられた橋です。なお、この安民生態橋を渡って長福山へ向かう登山路は春の山火事防止期間中は閉鎖されていますのでご注意ください。

時間に余裕があれば、安民峠から東の稜線にそって鎮海の名山を踏破する登山をおすすめします。
軍港祭期間中にはここ安民峠も数多くの人々が訪れます。特に、週末にはシル峰を登山する釜山、馬山（マサン）、昌原一帯の登山客であふれます。
軍港祭期間中に多くの人々が訪れる安民峠ですが、お祭り期間以外の時期でも安民峠は一度は訪れてみたいおすすめの場所です。桜の時期の安民峠は大変すばらしい光景となりますが、桜が散った後でも穏やかな春の日差しの中、春の香りあふれる安民峠の散策は、ゆっくり散策を楽しめ大変おすすめです。

安民道路から行く方法以外にも、鎮海区石洞（ソクトン）や慶和洞（キョンファドン）にある鎮海商業高校裏手から歩いて40分ほどで安民峠に行くこともできます。>

馬山魚市場（마산어시장）

7.4Km 8765 2021-07-27

慶尚南道昌原市馬山合浦区水産1キル 126-1

馬山魚市場は200店舗ほどの魚屋がずらりと並ぶ市場で、高級魚種から庶民の食卓の主役、サバや明太などが豊富な南海岸で獲れた新鮮な鮮魚が食べられる場所です。さらに、馬山の塩漬けや干物を安価で購入できることでも有名です。馬山の代表的なお祭りとなった馬山魚市場祭りで、新鮮でおいしい魚介類を楽しんでみてはいかがでしょう。

チャンドンボキジプ（창동복희집）

7.4Km 4594 2024-03-27

キョンサンナム道チャンウォン市マサンハッポ区トンソブク14ギル21-1

チャンドンボキジプは、昌原（チャンウォン）市午東（オドン）洞文化広場の近くにある韓国料理店です。看板メニューは伝統小豆粥（小豆と砂糖を煮込んだもの）。丁寧に煮込んだ手作りの小豆が人気を集めています。ほかにも、キンパプ、トッポッキなど、様々な料理が味わえます。テレビ番組でも紹介され、多くの人が訪れています。

倉洞芸術村（창동예술촌）

7.4Km 5015 2024-01-30

キョンサンナム道チャンウォン市マサンハッポ区オドンソ6ギル24

倉洞（チャンドン）芸術村は、かつて商業エリアとして栄えた馬山（マサン）旧市街（倉洞・午東洞エリア）の再生を図る都市再生事業により整備されました。1950～60年代に文化・芸術の中心地だった馬山の昔を思い出させる文信（ムンシン）芸術通り、馬山芸術痕跡通り、エコールド倉洞通りという3つのテーマで構成され、様々な見どころを提供しています。芸術とアーティストが融和する倉洞芸術村では現在50以上の入居施設が運営されており、12の施設で体験工房を運営しながら訪問者に現場体験教育の機会を提供しています。