Jangseogak, Académie des Etudes Coréennes (한국학중앙연구원 장서각)
17.8Km 2019-10-03
50, Unjung-dong, Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do
+82-31-709-8111
Jangseogak, une bibliothèque pour les oeuvres coréennes, fut établie par Yi Wang-jik en 1918. On y trouve des archives de classiques coréens et des oeuvres modernes ainsi que les documents Jangseogak, qui furent transférés du Bureau de Gestion des Biens Culturels (désormais l'Administration de l'Héritage Culturel Coréen) en 1971.
La bibliothèque comporte plusieurs salles, chacune avec sa propre fonction (salle de lecture, salle pour la généalogie, etc.).
Jangseogak abrite les oeuvres Uigwe (Protocoles Royaux de la Dynastie Joseon, composé de 490 volumes) et les documents Donguibogam (25 volumes / Trésor No. 1085-2), tous deux inscrits au registre de la mémoire du monde de l'UNESCO.
Porte Hwahongmun (화홍문)
17.8Km 2022-08-03
377, Suwoncheon-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-251-4435
La rivière de Suwon coupe à travers la Forteresse Hwaseong du Nord au Sud. Des vannes furent installées aux murs nord et sud afin de permettre à la rivière de passer. La Porte Hwahongmun est la porte nord de la forteresse et contient sept arches de tailles différentes pour mieux permettre à l’eau de s’écouler. L’ouverture centrale est plus large que celles vers l’exterieur, la rendant plus apte à controler les précipitations. Sur la colline à l’est de la porte se tient le fabuleux banghwasuryujeong.
Marché de Yeongdong de Suwon (수원 영동시장)
17.8Km 2022-08-08
6, Suwoncheon-ro 255 Beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do (경기도 수원시 팔달구 수원천로255번길 6)
+82-31-251-0171
Le marché de Yeongdong se situe dans un quartier très animé de Suwon autour de la porte Paldalmun.
Le lieu est notamment réputé pour ses magasins de hanbok.
Yeonpo Galbi (연포갈비)
17.9Km 2021-02-24
56-1, Jeongjo-ro 906beon-gil, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-255-1337
Located near Hwahongmun Gate, one the Eight Sights of Suwon, Yeonpo Galbi is the perfect place to stop by for a rest and to eat some authentic Suwon galbi (ribs) while touring the area. With rustic logs on the exterior and a bright, clean interior, the restaurant seeks to capture the local spirit of the neighborhood and aesthetically complement the nearby Hwahongmun Gate. As far as for the food, each dish is designated to be prepared by a specific assistant cook for a consistent taste.
La rue des plats tong dak à Suwon (수원통닭거리)
17.9Km 2023-09-07
Gyeonggi-do, Suwon-si, Paldal-gu, Jeongjo-ro 800 Beongil 16
La rue des plats tong dak, d'une longueur de 100 mètres et située à Paldagu, a vu le jour dans les années 1970 avec aujourd'hui la présence d'une dizaine de restaurants de plats de poulet 'tong dak'.
Porte Paldalmun (팔달문)
18.0Km 2020-09-29
780, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-2765
Paldalmun est la porte sud de la Forteresse Hwaseong, désigné trésor national N° 402. Une forme de croissant "ongseong» (défense de la paroi secondaire d'empêcher l'entrée principale se décompose de billes de bois) est construit à l'extérieur de la porte. Sur le mur de droite de la porte est d'une plaque qui contient les noms des personnes impliquées dans la construction de la barrière. La porte Paldalmun est unique en ce qu'il est séparé du reste des portes, et situé dans le centre de la ville occupée. La raison en est que le commerce a pris racines dans les portes avant sa reconstruction, ce qui rend impossible de construire dans ce domaine.
Parc du lac Dongtan (동탄호수공원)
18.1Km 2021-03-17
Gyeonggi-do, Hwaseong-si, Dongtansunhwandae-ro 67 (동탄순환대로 67)
+82-31-5189-2667
Le parc du lac Dongtan est un espace de bien-être situé en ville. Il abrite de vastes espaces de pelouse, une ère de pique-nique, une forêt et bien d'autres espaces qui se déploient autour du lac Dongtan. Vous trouverez également sur place des chemins aménagés de randonnée. Le lieu propose également une zone de jeux aquatiques ainsi que diverses fontaines.
Porte Janganmun (장안문)
18.1Km 2019-12-31
910, Jeongjo-ro, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-031-228-4416
La porte nord de la Forteresse Hwaseong, il sert également de l'entrée principale. «Jangan» désigne le capital, et il en porte la signification d'être une capitale secondaire. Janganmun Gate est considérée comme la porte principale, car c'est dans cette direction que le roi viendrait à l'arrivée de Hanyang, la capitale. Il est intéressant de noter que cette porte est plus grande que la porte Sungryemun à Séoul.
Mt. Gwanggyosan (광교산)
18.1Km 2021-07-15
Sanggwanggyo-dong, Jangan-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4574
Mt. Gwanggyosan constitue la frontière entre Suwon-si et Yongin-si, et la ligne de crête est relativement légère et douce. Il faut une heure pour arriver au sommet du mont. Gwanggyosan pour profiter de la vue des montagnes. Vous pouvez également profiter du paysage de surrondings au-dessus de Mt.Gwanggyosan. Le réservoir Gwanggyo se trouve sous la montagne, avec 1,9 km passerelle qui l'entourent. Il est idéal pour les couples.
Palais Hwaseong Haenggung (화성행궁)
18.2Km 2020-11-12
Namchang-dong, Paldal-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do
+82-31-228-4677
Le Haenggung est une demeure utilisée temporairement par le roi pour s’y reposer ou trouver refuge en temps de guerre.
Le château Hwaseonghaenggung est le plus grand de ces refuges. Les rois ont commencé à s’y rendre depuis la période du règne du Roi Jeongjo.
Il s’agit du palais temporaire où ce dernier séjournait lors du Wonhaeng (long voyage) et où il organisa une splendide fête à Nangnamheon en l’honneur du 60ème anniversaire de Hyegyeonggung Hong, sa mère, et bien d’autres évènements.
Nangnamheon est aussi l’endroit où le Roi Jeongjo remettait les certificats aux candidats ayant réussi l’examen national spécial.
De plus, la cérémonie de la garde de Jangyongyeong se tient tous les samedis d’avril à octobre devant l’entrée principale.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
