Yeoncheon World Camping Experience Zone [Korea Quality] / 연천세계캠핑체험존(펜션) [한국관광 품질인증/Korea Quality]

17.9 Km 1 2021-03-29

123, Seonsa-ro, Yeoncheon-gun, Gyeonggi-do
+82-31-835-7100

Yeoncheon World Camping Experience Zone is a pension-type accommodation located in Hantangang Tourist Complex, in Jeongok-eup, Yeoncheon-gun, Gyeonggi-do. It is separated into Imjin Pension Area and Hantan Pension Area by road. The former has 5 buildings, the 1st, 2nd, and the 3rd being a 4-person unit, the 4th being a 6-person unit, and the 5th being an 8-person unit. The 4th is the only two-story building in the complex. Hantan Pension Area likewise has 5 two-story buildings with the same arrangements. 4-person units have 1 bedroom and 1 bathroom each, while the 6-person and 8-person units have two bedrooms and 2 bathrooms. All buildings have a detached outdoor deck, outdoor table, and parking spaces. 4-person and 6-person units have one parking spot each, while the 8-person units have two. Cooking utensils and kitchen equipment are available in the unit, but guests must bring their own toiletries. Up to two reservations per day can be placed by one person. There are multiple discounts available, such as regional resident discounts and multiple-children family discounts. The swimming pool is open in July and August only.

Hanwha Resort Sanjeong Lake (한화리조트 산정호수)

18.1 Km 15507 2021-06-14

402, Sanjeonghosu-ro, Pocheon-si, Gyeonggi-do
+82-31-534-5500

Hanwha Resort Sanjeong Lake is located in a natural environment befitting its name sanjeonghosu, which refers to a lake as clear as a well in the mountains. As a result, the resort is adored by guests all year round.
In spring and fall, visitors can see the vast trees and silver grass of Myeongseongsan Mountain. In summer, guests can enjoy rafting in the Hantangang River and in winter, ice sledding. The resort underwent remodeling in 2013, keeping it up to date and pleasant.

Jardin Botanique Pyeonggang (평강식물원)

18.3 Km 8067 2016-12-08

203, Umulmok-gil, Yeongbuk-myeon, Pocheon-si, Gyeonggi-do
+82-31-532-1779

Situé à l’entrée du lac de Sanjeong, le jardin botanique de Pyunggang (평강식물원) expose des plantes qu’on peut trouver en Corée ainsi que 5 000 espèces venues du monde entier. Même si le jardin se veut le plus complet possible, il est divisé en douze zones thématiques, parmi lesquelles un Jardin des Rochers où sont concentrées les plus grandes plantes alpines d’Asie, un Centre des Zones Humides qui reproduit l’écosystème d’une zone humide, un Jardin des Etangs avec cinquante bassins ornées de fleurs magnifiques, un Centre de la Mousse où pousse de la mousse des forêts et des vallées profondes, et une pelouse utilisée pendant toute l’année. Le jardin botanique de Pyunggang joue un grand rôle non seulement dans la préservation des plantes rares, mais aussi dans la création d’une nouvelle culture du jardin botanique et et dans l’éducation du grand public en ce qui concerne l’écologie

Lac de Sanjeong à Pocheon (포천 산정호수)

18.5 Km 59484 2020-07-31

89, Sanjeonghosu-ro 411beon-gil, Pocheon-si, Gyeonggi-do
+82-31-532-6135

Le lac de Sanjeong est une attraction principale de Pocheon, située en bas des vallées entre les majestueux monts Myeongseong, Mangbong et Mangmubong. Voulant dire « lac aussi clair qu’une source de montagne », le lac de Sanjeong fut construit en tant que réservoir pour fournir de l’eau aux fermes en 1925. Grâce à ses attraits environnants, il attire de nombreux visiteurs chaque année. Les promenades le long du lac sont populaires auprès des couples et touristes séjournant dans les hôtels proches. Le superbe brouillard se lève souvent à partir du lac au printemps et en automne, rendant pittoresque la navigation. Les randonneurs fréquentent le mont Myeongseong au printemps et en automne ; les visiteurs aiment patiner sur le lac en hiver. Le lac est aussi entouré d’un parc d’attractions, de piscines, de pistes de luge et d’équipements spa, attirant de nombreuses familles. Les restaurants locaux sont renommés pour leur nourriture saine et délicieuse faite à partir d’escargots d’eau douce et de champignons. Les autres plats favoris comprennent : Maeuntang (ragoût de poisson épicé), Dotorimuk (gelée de gland), Sanchae Baekban (bol de riz servi avec des herbes sauvages et des légumes), et Deodeok Gui (plat grillé fait à partir de racine de Codonopsis lanceolata)

Temple Jainsa (자인사)

18.6 Km 5750 2021-09-15

808, Sanjeonghosu-ro, Yeongbuk-myeon, Pocheon-si, Gyeonggi-do
+82-31-532-6141

Le Temple Jainsa à Pocheon (Gyeonggi-do) se trouve au sein des rudes falaises de la montagne Myeongseongsan. Situés près du Lac Sanjeong, les deux sites sont souvent appréciés par les visiteurs de cette magnifique zone.

Le chemin menant au temple est bordé d’un impressionnant ensemble d’imposants pins. Juste à l’intérieur des terres du temple se trouve une statue Bouddhiste représentant Maitreya, ou le « Futur Bouddha » ; entourée d’un sanctuaire élaboré nommé Geuknakbojeon. Derrière cette dernière, vous verrez une vallée de falaises abruptes d’où vous pourrez avoir une vue dominante sur le Lac Sanjeong. Le temple abrite aussi une variété de pagodes de pierre, une statue de Avalokitesvara (déesse bouddhiste de la pitié), et une source d’eau, cette dernière attirant de nombreux visiteurs pour ses supposés pouvoirs médicinaux.

Les destinations touristiques aux alentours sont la montagne Myeongseongsan, le Lac Sanjeong, le Fleuve Hantangang, Hwajeokyon, les Cascades Sambuyeon, la Vallée Sundam ainsi que Geumsu Jeongji.

Gare Woljeong-ri (월정리역)

18.7 Km 2783 2019-09-26

Hongwon-ri, Cheolwon-eup, Cheolwon-gun, Gangwon-do
+82-33-450-5559

La gare de Woljeong-ri est la dernière station avant la limite sud de la zone démilitarisée.
Dans la gare on peut voir une pancarte indiquant « Le train veut rouler », et à côté les reliques d’un train arrêté. Lors de la guerre de Corée, lorsque les troupes nord-coréennes se sont retirées, ils ont emporté la partie avant du train, ne laissant que quelques wagons. La gare se situe dans la zone dite du Triangle d’Acier qui fut la zone de combat la plus rude, les débris du train conservés sur place sont un symbole de la partition de la Corée.
Aujourd’hui la gare de Woljeong-ri (observatoire du Triangle d’Acier) est gérée par le district de Cheolwon comme un site commémoratif, chaque année ce sont plusieurs centaines de milliers de visiteurs qui s’y rendent.

Mont Myeongseongsan (명성산)

19.5 Km 43154 2020-06-09

Dopyeong-ri, Idong-myeon, Pocheon-si, Gyeonggi-do
+82-31-538-3342

Bordant les villes de Cheolwon dans le Gangwon-do et Pocheon dans le Gyeonggi-do, le mont Myeongseongsan est réputé pour la beauté de ses feuillages d’automne et de ses champs de roseaux chinois. On y trouve également un superbe lac qui attire de nombreux visiteurs tout au long de l’année.

Les champs de roseaux chinois qui arrivent à hauteur de taille accueillent chaque année à la mi-octobre le festival des roseaux chinois de Myeongseongsan, attirant une foule de visiteurs depuis 1997. La sérénité du lac mêlée aux bosquets touffus de roseaux chinois forment le plus pittoresque des paysages en automne. Les sentiers de randonnée reliant le lac et la montagne permettent aux visiteurs de visiter facilement les deux sites.

Observatoire de la paix de Cheolwon (철원 평화전망대)

19.6 Km 35727 2021-05-10

Gangwon, Cheolwongun, Dongsong-eup, Junggang-ri
+82-33-450-5766

L’observatoire de la paix Cheorwon offre une vue panoramique sur la DMZ dans le centre de l’arrondissement de Cheorwon-gun (région de Gangwon-do). A partir de cet observatoire, il est possible d’apprécier la plaine de Cheorwon, différentes zones de la DMZ, et même les premières régions de Corée du Nord. Des photos du tunnel num. 2, des barraquements militaires, des checkpoints etc, sont aussi présentés dans cet endroit. Les visiteurs peuvent accèder facilement à l’observatoire via le monorail (capcité 50 pers.) et voir également les vestiges de Taebongguk ou même voir des soldats nord-coréens via les télescopes.

Yeoncheon World Camping Experience Zone [Korea Quality] / 연천세계캠핑체험존(펜션) [한국관광 품질인증/Korea Quality] - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée