Описание

Название павильону дал художник Син Чжам (псевдоним Ён Чхон Чжа), а в дневнике путешествий «Юсосокнок» Ко Гён Мёна указано, что он еще назывался павильоном Пёккандан. Это строение с традиционной восьмиугольной крышей, 3 передними и 2 боковыми комнатами имеет измененную планировку, где два центральных помещения составляют одну комнату, в которой спереди и с правой стороны выложен деревянный пол мару. Считается, что изначально павильон был построен в стиле Нучжон, но позже был расширен и принял текущий вид. Внутри висит табличка с надписью, сделанной Сон Си Ёлем (псевдоним У Ам), а на вывеске – стихи Им Ок Рёна (псевдоним Сок Чхон) и Чо Чжа И. В антологии «Сонгансокчип» и хрониках «Кванчжумокчи» есть 2 стихотворения о павильоне Хванбёктан, написанных поэтом Чон Чхолем. Его потомок в 4-м поколении Чон Су Хван купил их у родственников Ким Юн Чже, и сейчас они хранятся в семье господина Ён Иль Чжона.

* О кузене Ким Юн Чже *

Ким Юн Чже (1501-1572) родился в деревне Чхунхё-ри, район Квансан. В 1528 г. он сдал первый экзамен для поступления на государственную службу, а в 1532 г. прошел все этапы отбора и получил право занимать государственный пост в канцелярии Сынмункёрикём. После этого он последовательно занимал 13 должностей в различных административных районах, включая пост особого советника Хонмункванкёри и пост начальника округа Начжу. После ухода с государственной службы он вернулся на родину, где построил павильон Хванбёктан и все силы посвятил обучению последующих поколений учеников, среди которых самыми известными были Чон Чхоль (1536-1593, псевдоним Сон Ган) и Ким Сон Вон (псевдоним Со Ха Дан). Ким Юн Чже оказал огромное влияние на своих внуков, Ким Док Рёна, занимавшего пост генерала во время Имчжинской войны, и его брата Ким Док По в процессе их обучения наукам. Под павильоном находится место для рыбалки «Чодэ» и водоем «Ёнсо», где по легенде впервые встретились Ким Юн Чже и Чон Чхоль. В 250 м к северо-востоку от ручья Чхангечхон находится павильон Сикёнчжон, а рядом с Хванбёктан – павильон Чхвигачжон. Также в окрестностях расположен павильон Токсучжон и сад Сосвевон, благодаря которым весь этот район представляет собой центральное место, демонстрирующее культуру садов и лесов периода Чосон.


Главная страница

http://culture.bukgu.gwangju.kr
http://www.cha.go.kr


Как это работает

Запросы и информация : +82-62-410-6622


Позиция

10, Hwanbyeokdang-gil, Buk-gu, Gwangju (г. Кванчжу, окр. Пук-гу)

Храм Кванымса (Чечжу) (관음사(제주))

Храм Кванымса (Чечжу) (관음사(제주))

2025-04-07

660 Sallokbuk-ro, Jeju-si, Jeju-do

Кванымса - исторический буддийский храм, расположенный на высоте 650 м на склонах горы Халласан. Дорога, ведущая к храму, особенно живописна: она проходит среди кедровых деревьев и украшена яркими хризантемами, создавая красивую тропу. На территории храма расположены такие важные сооружения, как ворота Чхонванмун, главный зал Тэунчжон, пещера Кванымгуль и др. В храме Кванымса можно принять участие в программе темплстей, предоставляющей гостям уникальную возможность насладиться медитациями и целительным отдыхом, погружаясь в спокойное уединение храмовой атмосферы. 

Пляж Кванчхиги (광치기해변)

Пляж Кванчхиги (광치기해변)

2025-04-07

Goseong-ri, Seongsan-eup, Seogwipo-si, Jeju-do

Пляж Кванчхиги расположен на пути от пика Сонсан Ильчхульбон к побережью Сопчикхочжи. Здесь завершается 1-й и стартует 2-й маршруты пеших дорожек острова "Чечжу Олле-киль". Особенность пляжа Кванчхиги - уникальная геологическая структура, образовавшаяся в результате застывания раскаленной лавы в море. Особенно красивые пейзажи здесь открываются во время отлива, когда становится видно скрытые природные красоты. Лавовые породы и зеленый мох вместе создают уникальной красоты виды, благодаря чему пляж стал популярным местом среди фотографов. Особенно в новогодние праздники многие приезжают сюда, чтобы полюбоваться и запечатлеть первых восход года на фоне пика Сонсан Ильчхульбон. Песок пляжа Кванчхиги черного цвета, потому что состоит из частиц, образовавшихся от выветривания базальта в течение долгих лет. (Источник: VisitJeju)

Порт Йонсу-хан (용수항)

Порт Йонсу-хан (용수항)

2025-04-07

Yongsu-ri, Hangyeong-myeon, Jeju-si, Jeju-do

Йонсу-хан - это небольшой рыболовецкий порт, расположенный в деревне Йонсу-ри волости Хангён-мён. Это конечная точка 12-го маршрута и стартовая точка 13-го маршрута "Чечжу Олле-киль". Ранее этот порт также называли "Удупхо". С побережья открывается красивый вид на силуэт на остров Чхагвидо - самого большого необитаемого острова на Чечжу. С обеих сторон порта стоят защитные башни, которые напоминают форму птичьего клюва; их называют "Мэчучжега". Именно здесь, в порту Йонсу-хан, в 1845 году оказался первый корейский священник Ким Тэгон, который, возвращаясь на родину после священнического посвящения, попал в шторм и был выброшен на этот берег. С тех пор католическая епархия Чечжу признала это место священным, и в ноябре 2006 года здесь построили мемориальный музей в честь Ким Тэгона, а в сентябре 2008 года рядом с ним был возведен мемориальный собор.  

Особая туристическая зона города Кёнчжу (경주시 관광특구)

Особая туристическая зона города Кёнчжу (경주시 관광특구)

2025-04-01

614 Gyeonggam-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Кёнчжу - это, пожалуй, самый крупный туристический город Кореи, в котором сохранено так много культурных реликвий, что его называют огромным музеем под открытым небом. Почти все в этом городе, от улиц до гор, богато историей. В Кёнчжу около 300 объектов, которые были признаны культурным наследием, некоторые из них признаны объектами Всемирного наследия ЮНЕСКО. Именно по этой причине в 1994 году центральная часть Кёнчжу, районы Помун и Пульгук были определены как особые туристические зоны. Основные достопримечательности особой туристической зоны включают храм Пульгукса, грот Соккурам и парк Тэрынвон, а также здесь есть места для отдыха вокруг озера Помунхо, Всемирный выставочный парк культуры Кёнчжу, парк развлечений Gyeongju World и парк Silla Millennium.

Улица Хваннижан-киль в Кёнчжу (경주 황리단길)

Улица Хваннижан-киль в Кёнчжу (경주 황리단길)

2025-04-01

1080 Poseok-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Название самой "молодой" улицы в Кёнчжу, Хваннидан-киль, произошло от сочетания названий района Хваннам-дон и популярной улицы Кённидан-киль на Итхэвоне в Сеуле. Таким образом, объяснить значение названия Хваннидан-киль можно как «Хваннам-донская улица Кённидан». Здесь находится множество ресторанов, кафе, фотостудий и магазинов, расположенных в традиционных зданиях ханок, что делает эту улицу популярной среди корейской молодежи. Хваннидан-киль также демонстрирует эстетику "ньютро" из-за оставшихся кое-где старых зданий, построенных в 1960-х и 70-х годах. Недалеко от этой улицы также находятся обсерватория Чхомсондэ, парк Тэрынвон и другие популярные достопримечательности Кёнчжу.

Хваннёнвон (황룡원)

Хваннёнвон (황룡원)

2025-04-01

40 EXPO-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Эта уникальная архитектура представляет собой переосмысление формата девятиэтажной пагоды Хваннёнса периода Силла с использованием современных научных технологий и методов архитектуры. Здание стало новой достопримечательностью туристического комплекса Помун. Также оно используется как учебный институт, предлагающий программы медитации. Посетители могут выбрать как простые медитационные программы на 1 день (на 1 час), так и на туры с размещением на ночь. Все программы доступны по предварительному бронированию.

Сад

Сад "Тысячелетний лес" в провинции Кёнбук (경북천년숲정원)

2025-04-01

366-4 Tongil-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Расположенный у подножия горы Тоннамсан в Кёнчжу, Сад "Тысячелетний лес" в провинции Кёнбук, являющийся частью Научно-исследовательского института лесной среды Кёнсан-пукто, был официально открыт для публики в 2023 году. Он может похвастаться разнообразием растений и цветов, разные виды которых представлены в каждой зоне сада. Посетители могут наслаждаться красивым сезонным цветением круглый год. Таблички с описанием, объясняющие уникальные характеристики каждого растения этого сада, создают увлекательную обучающую среду для детей, что делает его идеальным местом для семейной поездки.

◎ Туристическая информация для фанатов халлю - сериал "История любви Кан Токсун"
Этот сад - место, где Токсун срывается и плачет на бревенчатом мосту, охваченная своими чувствами к Соксаму, а также к родителям. Территория вокруг бревенчатого моста, которая появилась в сериале как место для стирки, стала популярной фотозоной.

Улица Ссампап в Кёнчжу (경주 쌈밥거리)

Улица Ссампап в Кёнчжу (경주 쌈밥거리)

2025-03-28

9 Gyerim-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

Улица Ссампап в Кёнчжу, расположенная вокруг древнего комплекса гробниц Тэрынвон, предлагает разнообразный кулинарный опыт. На этой улице сосредоточены рестораны, где подают комплексное меню ссампап чонсик. Корейское блюдо ссампап представляет собой завернутый в салат рис с начинками. Меню сопровождается свежими овощами, сытными гарнирами, такими как рыба, мясо и суп твенчжан ччигэ, приготовленная из домашней соевой пасты.
Кроме того, на этой улице представлено множество блюд и закусок, которыми славится город Кёнчжу, включая булочки хваннам ппан с красной фасолью и др. Поблизости также находятся популярные достопримечательности Кёнчжу: обсерватория Чхомсондэ, дворец Тонгун и пруд Вольчи, мост Вольчжонгё и Национальный музей Кёнчжу.

Дендрарий камелий Чечжу (제주동백수목원)

2025-04-02

288 Taewi-ro, Namwon-eup, Seogwipo-si, Jeju-do

Дендрарий камелий Чечжу - крупнейшее в Корее место произрастания миниатюрного вида камелий. Дендрарий расположен недалеко от рощи камелий Вими, где вы найдете много красивых фотозон.

Остров Капхадо (가파도)

2025-04-02

Gapa-ro, Daejeong-eup, Seogwipo-si, Jeju-do

Остров Капхадо - четвертый по величине среди прилегающих островов Чечжудо, расположенный у юго-западного побережья. Говорят, что остров похож на ската, плывущего в волнах, что и дало острову его название. Магазин проката велосипедов находится неподалеку от пристани, что позволяет посетителям объехать остров всего за 1-2 часа. Лучшее время для посещения Капхадо - апрель и май, когда созревает ячмень. В это время на острове проводится ежегодный Фестиваль зеленого ячменя с множеством интересных мероприятий.