釜谷温泉観光特区（부곡온천 관광특구）

15.7Km 6279 2024-02-27

キョンサンナム道チャンニョン郡プゴク面オンチョンジュンアンロ77

釜谷（プゴク）温泉観光特区は、その地形が釜のようになっていることから釜谷と呼ばれ、温泉水の温度が78度と韓国一高い温泉です。多様な公演ができるハノル公園と噴水公園、ヒーリングドゥルレ道、ゴルフ場、足湯などがあります。釜谷温泉は関節炎、皮膚病、疲労回復に有効と言われています。周辺には牛浦湿地（ウポヌプ）、火旺山（ファワンサン）、加耶（カヤ）古墳遺跡などがあります。

進永烽下村と盧武鉉大統領生家（진영 봉하마을 노무현대통령 생가）

15.8Km 17531 2022-12-29

慶尚南道金海市進永邑烽下路 129

進永（チンヨン）烽下村（ポンハマウル）は慶尚南道（キョンサンナムド）金海市（キメシ）進永邑（チンヨンウプ）の東、4.5キロメートル離れた烽火山（ポンファサン、標高140メートル）の麓にあり、進永甘柿や稲作を主に行なっている典型的な農村です。烽火山の烽燧台（狼煙台）の下にある村ということで烽下村と呼ばれています。烽火山には烽火寺（ポンファサ）という寺や昔泥棒がたくさん出てきたということで名付けられた泥棒岩（烽火山東側）や狐が伏してしっぽを顧みる伏孤顧尾の形したヤシコル（慶尚道の方言で狐谷＝烽火山西側)という二つの有名な谷があります。
故盧武鉉（ノ・ムヒョン）大統領の生家は小さな部屋が二つと台所があるスレート葺きの煉瓦の家です。寂れた家ですが、訪れる人々にはこの生家にあるすべてのものが目新しく感じます。生家にある土や石、そして水は訪れる人々に大変人気で生家の庭の小石や土をビニールに入れて持って帰ったり、大統領を輩出した場所の湧き水はなにか特別な御利益があるとその水を汲んで持ち帰る人々もいるほどです。

無尽亭（咸安）（무진정（함안））

16.1Km 24755 2024-07-18

キョンサンナム道ハマン郡ハマン面クェサン4ギル25

無尽亭（ムジンジョン／無盡亭）は風流を楽しむために丘の上に建てられた東屋です。朝鮮明宗22年（1567）に無尽・趙参（チョ・サム）先生の徳を追慕するために彼の子孫が建て、先生の号を取って無尽亭としました。無尽・趙参は国子監試（高麗時代国子監で進士を選抜した試験）に合格し、中宗2年（1507）文科に及第して咸陽・昌原・大邱・星州・尚州の牧使を務め、司憲府の執義兼春秋館編修官を務めました。

無尽亭の形態と構造
前面3間、側面2間の建物で屋根は側面が八の字形と似た入母屋造り。現在の建物は1929年4月に再築されたもので、柱上に何の装飾も彫刻もなく、飾り気のない質素な入母屋造りの建物で、朝鮮初期における東屋の形式がうかがえます。

国家遺産情報
指定種目：慶尚南道有形文化遺産
指定年度：1976年12月20日
時代：朝鮮時代
種類 : 楼（亭）閣

余佐川（桜の名所）（여좌천（벚꽃명소））

16.3Km 19245 2022-09-15

キョンサンナム道チャンウォン市チンヘ区ヨジャチョンロ
+82-55-548-4507

鎮海の桜の名所として知られている「余佐川（ヨジャチョン）」は、MBCドラマ『ロマンス』で鎮海軍港祭を見物しにやって来た2人の主人公が初めて出会った橋がある場所で、ドラマが放送されるや別名「ロマンス橋」と呼ばれるようになり観光名所として人気が急上昇しました。4月になると鎮海の街全体が桜色に染まり、特に余佐川の桜のトンネルは最高の桜の名所とされています。

安民峠（안민고개）

16.9Km 19133 2020-09-22

慶尚南道昌原市城山区安民洞長福山一帯
+82-55-225-3691

安民（アンミン）道路はドライブコースとしておすすめの道ですが、この峠越えの道のよさを実感するには自分の足で歩いてみることをおすすめします。
道路沿いにはキム・ジェウォン、キム・ハヌル主演テレビドラマ『ロマンス』（2002年・MBC)にも登場したデッキロード・散策路があります。この散策路の床や欄干は散策する人々のことを考え特注の木材を使用し作られており、素晴らしい作りとなっています。
また、峠越えの道のあちらこちらには、およそ100メートルごとで鎮海湾の海原を眺められるベンチや休憩スペースが設けられています。

安民道路をさらに上っていくと安民峠（アンミンコゲ・標高303メートル）にたどり着きます。この峠にも広々とした駐車スペースやちょっとした休憩売店があります。峠の広場の上には「安民生態橋」という小さな橋が架かっています。この橋は、鎮海（チネ）や昌原（チャンウォン）を結ぶ安民観光道路の開通によって分断された長福山（チャンボクサン）と熊山（ウンサン）の間の生態系を配慮し野生動物の獣道として架けられた橋です。なお、この安民生態橋を渡って長福山へ向かう登山路は春の山火事防止期間中は閉鎖されていますのでご注意ください。

時間に余裕があれば、安民峠から東の稜線にそって鎮海の名山を踏破する登山をおすすめします。
軍港祭期間中にはここ安民峠も数多くの人々が訪れます。特に、週末にはシル峰を登山する釜山、馬山（マサン）、昌原一帯の登山客であふれます。
軍港祭期間中に多くの人々が訪れる安民峠ですが、お祭り期間以外の時期でも安民峠は一度は訪れてみたいおすすめの場所です。桜の時期の安民峠は大変すばらしい光景となりますが、桜が散った後でも穏やかな春の日差しの中、春の香りあふれる安民峠の散策は、ゆっくり散策を楽しめ大変おすすめです。

安民道路から行く方法以外にも、鎮海区石洞（ソクトン）や慶和洞（キョンファドン）にある鎮海商業高校裏手から歩いて40分ほどで安民峠に行くこともできます。>

咸安末伊山古墳群（함안 말이산 고분군）

17.1Km 22457 2023-10-13

キョンサンナム道ハマン郡カヤ邑プンドンギル114

阿羅伽倻（アラカヤ）文化を知ることのできる遺跡「咸安（ハマン）末伊山（マリサン）古墳群」
咸安郡は南側が高く北側が低い盆地で、北と西は洛東江と南江、南と東は600メートルを越える山で囲まれています。この古墳群は阿羅伽倻の都であった伽倻邑道項里・末山里一帯に位置し、燦爛たる伽倻文化がうかがえる遺跡です。阿羅伽倻の王たちの墓と考えられる100基の大型古墳が高い場所に列をなして位置し、その下に約1,000基の中小型の古墳が分布しています。この古墳群は日帝強占期に初めて調査され、当時の34号墳（現4号墳）は封土の直径が39.3メートル、高さが9.7メートルにもなる大規模なものでした。また最近、古墳群の北端にある馬甲塚から高句麗の古墳壁画に描かれたような馬甲衣が出土し、8号墳の調査により5人の殉葬人骨が確認されています。

鎮海駅（진해역）

17.5Km 2134 2021-04-23

慶尚南道昌原市鎮海区忠壯路 9-1

鎮海駅は1905年10月21日、三浪津と馬山を繋ぐ慶全線の開通を機に、1921年10月10日着工、1926年11月11日に開通した駅です。軍需物資取扱危険区域としての機能が根強いですが、毎年4月になると桜祭りが開かれ、軍港祭を機に観光客が急増するなどの特徴があります。また、鎮海駅は、産業、海洋、港湾、観光インフラの整った希望と発展の都市として、東北アジアでも美しい港があることで広く知られています。

万年橋（만년교）

17.7Km 0 2024-08-19

キョンサンナム道チャンニョン郡ヨンサン面ウォンダリギル42

昌寧霊山万年橋は、村の小川に架かるアーチ型の石橋で、小川が南山から流れてくるため「南川橋」とも呼ばれています。
川両岸の天然岩盤を土台とし、その上によく整えられた花崗岩の石材が虹の形に積み重ねられています。その上には丸みを帯びた自然石が積み上げられ、最上部は土で薄く覆われて人が通れるようになっています。橋の上面は弧を描いて両端が長く伸びており、穏やかな雰囲気をつくり出します。
朝鮮時代の正祖4年（1780）に初めて築かれ、高宗29年（1892）に築き直されたもので、現在も人が通るほど頑丈で洪水などが起こっても全く被害がないといいます。
（資料提供：国家遺産庁）

岳陽楼（악양루）

17.8Km 21524 2024-09-10

慶尚南道咸安郡代山面代法路 331-1

岳陽楼（アギャンヌ）は、慶尚南道（キョンサンナムド）咸安郡（ハマングン）代山面（テサンミョン）西村里（ソチョルリ）山122番地、岳陽村（アギャンマウル）北の絶壁上にある亭子（東屋）です。
この亭子は朝鮮時代末期・哲宗8（1857）年に建てられたものと言われています。
岳陽楼は見晴らしが大変良い場所に建てられており、真下には南江（ナムガン）の流れが、前方には広々とした野原や近くの法守面（ポプスミョン）の土手が一望できます。
亭子の名称は中国の名勝地「岳陽」に由来すると伝えられています。その昔には「倚斗軒（キドゥホン）」という扁額がかけられていたこともありましたが、現在では書家・菁南（チョンナム）呉済峰（オ・ジェボン）氏の筆による「岳陽楼」と書かれた扁額のみ残っています。この岳陽楼は1992年10月21日文化財資料に指定されました。
岳陽楼の入口には1950年代に流行した『娘船頭（처녀뱃사공）』の歌碑もあります。
岳陽楼は韓国戦争（1950～1952年・休戦）後に修復された後、1963年に重修され今日に至っています。
前面3間、側面2間の大きさの建物となっており、屋根は前から見ると八の字型をした入母屋造りの屋根となっています。

ホテル38.5℃[韓国観光品質認証] (호텔38.5도씨[한국관광 품질인증/Korea Quality])

17.8Km 135 2020-12-14

慶尚南道昌原市鎮海区チュンジャンロ82ボンギル15
+82-55-552-0385

鎮海市外バスターミナルから約1km離れた位置にあるホテル38.5℃は、快適な施設とリーゾナブルな料金で人気が高い。桜の名所である餘佐川と慶和駅桜通りまで車でそれぞれ5分、10分しかかからないため、特に春になると大勢の旅行者が集まる(2020年3月現在、新型コロナウィルス感染症の影響で桜祭り場閉鎖)。鎮海近代歴史テーマ通り、鎮海中央市場などは500mしか離れていないため、徒歩旅行に最適。客室はスタンダード、プレミアム、VIP38.5、VVIP SKYと4タイプ41室で構成されている。煙瓦、華やかな壁紙などで差別化を図ったインテリアーが目を引く客室には、ティーテーブルと椅子、電気ケトル、冷蔵庫、ハンガー、バスタブなど基本設備が完備されている。VIP38.5ルームはシャワー室とトイレが分離され、より便利である。クイーンサイズベッドとシングルベッド、ソファ－のあるVVIP SKYルームは、家族旅行に最適。ホテル38.5℃のメリットの一つは、広いバリアフリー客室と障害者用エレベーター、視覚障害者用点字ブロックがあることだ。事前要請すると、車椅子の貸出もできる。また、セミナー室、カフェテリア、共用PC及びプリンターなど、ビジネスマンに配慮した施設も完備した。朝食は有料で、スープ、ザラダ、トースト、果物、シリアルなどが提供される(2020年3月現在、新型コロナウィルス感染症の影響で朝食提供中止)。

釜谷温泉観光特区（부곡온천 관광특구） - エリア情報 - 韓国旅行情報