Hanwha Resort Pyeongchang (한화리조트 평창)

Description

Nestled at the foot of Taegisan Mountain, Hanhwa Resort Pyeongchang is comprised of ski slopes, a horseback-riding facility, swimming, hiking and other leisure sports facilities available all year round. In addition, it houses a golf club, tour gondola, aroma health care center, walking paths, sauna, banquet hall, bowling site, arcade, convenience stores, pharmacy, and other convenient facilities.

Comment ça marche?

Demandes de renseignements et d'information : • 1330 Travel Hotline: +82-2-1330
(Korean, English, Japanese, Chinese)
• For more info: +82-33-334-6100

Position

228-33, Taegi-ro, Pyeongchang-gun, Gangwon-do

Itinéraires

Jagyuru et Gwanpungheon (자규루 및 관풍헌)

2026-04-16

61, Jungang-ro, Yeongwol-eup, Yeongwol-gun, Gangwon

Gwanpungheon est un bâtiment administratif de l'époque Joseon qui servait à traiter les affaires locales. Il se compose d'un bâtiment principal de 3 travées de façade sur 3 travées latérales et de bâtiments annexes. Actuellement, il est utilisé comme centre de propagation par le temple Bodeoksa de l'ordre Jogye. À environ 50 mètres se trouve le pavillon Jagyuru. Jagyuru est le lieu où Danjong (règne 1452-1455) a brièvement séjourné lorsqu'il a été dépossédé du trône par Sejo (règne 1455-1468) et exilé. On raconte que Danjong montait souvent dans ce pavillon pour composer des poèmes sur le jagyu. Le jagyu désigne le petit-duc, oiseau réputé pour pleurer tristement en crachant du sang, métaphore que le roi a choisie pour évoquer sa propre condition. À l'origine, le pavillon a été construit en 1428 (10e année du roi Sejong) par le magistrat Sin Gwon-geun et portait le nom de « Maejukru », mais il a été renommé Jagyuru tant les poèmes de Danjong y étaient empreints de tristesse. Par la suite, le pavillon s'est dégradé et des habitations se sont installées à sa place. En 1791 (15e année du roi Jeongjo), le gouverneur de la province de Gangwon, Yun Sa-guk, a retrouvé le site lors d'une tournée d'inspection et l'a fait restaurer. (Source : Administration du patrimoine culturel)

Tour Hanbit (한빛탑)

2026-01-19

480, Daedeok-daero, Yuseong-gu, Daejeon

Située au sein du Parc scientifique Expo de Daejeon, la Tour Hanbit est une tour d’observation conçue autour des thèmes de la science et de l’espace. Érigée comme monument emblématique pour commémorer l’Expo de Daejeon de 1993, elle doit son nom à l’expression « un rayon de lumière reliant le présent et l’avenir ». La tour offre une vue panoramique sur le parc Expo et les principaux quartiers de Daejeon. Un ascenseur pouvant accueillir jusqu’à 20 personnes permet d’accéder aux étages supérieurs, d’où l’on peut admirer le paysage à travers de larges baies vitrées. Au rez-de-chaussée, une salle d’exposition présente des photographies de sites touristiques emblématiques de Daejeon ainsi que des contenus audiovisuels. Accessible via Yudeung-ro et Daedeok-daero en empruntant Expo-ro, la tour est entourée de nombreux sites d’intérêt, dont le parc scientifique Expo de Daejeon, le complexe Daejeon Shinsegae Art & Science, le Musée national des sciences, le Centre de congrès de Daejeon et le jardin botanique Hanbat.

Quartier des logements ferroviaires (Sollangsiul-gil) (철도관사촌(솔랑시울길))

2025-12-30

Soje-dong, Dong-gu, Daejeon

Situé à proximité de la sortie est de la gare de Daejeon, le Quartier des logements ferroviaires de Sollangsiul-gil est un village qui a conservé son aspect d’autrefois, donnant l’impression d’un voyage dans le temps vers le passé. L’histoire moderne de Daejeon commence avec le chemin de fer : l’ouverture de la ligne Gyeongbu en 1905, puis de la ligne Honam en 1911, a transformé la ville en un carrefour majeur, entraînant la disparition de villages traditionnels et l’afflux de population, à l’origine du développement urbain. Dans les années 1930, durant la période de l’occupation japonaise, de nombreux ingénieurs ferroviaires japonais y résidaient, ce qui explique la présence persistante d’éléments d’architecture de style japonais. À l’époque, le quartier comptait plus d’une centaine de logements de fonction ; aujourd’hui, une quarantaine de bâtiments environ sont encore conservés. Reconnaissant leur valeur patrimoniale, certains édifices ont été inscrits comme biens culturels enregistrés. Des projets de préservation sont toujours en cours, et chaque bâtiment porte encore son numéro d’origine. Parmi eux, le logement n°42, le plus connu, est parfois utilisé comme espace culturel accueillant des expositions. La promenade le long de la paisible rue Sollangsiul-gil, agrémentée de fresques murales originales, constitue également un agréable moment de découverte. À proximité se trouvent la rue des cafés de Soje-dong, le marché de la gare et le marché central de Daejeon.

Rue culturelle et artistique de Daeheung-dong (대흥동 문화예술의거리)

2025-12-30

Daeheung-dong, Jung-gu, Daejeon

Situé dans le district de Jung-gu, Rue culturelle et artistique de Daeheung-dong constitue le centre historique de Daejeon. Le quartier mêle des bâtiments et des cafés à l’image urbaine soignée à des paysages évoquant les années 1970 et 1980, créant une atmosphère où passé et présent coexistent. Ce qui donne tout son caractère à Daeheung-dong, ce sont les bâtiments anciens aux façades patinées, ornées de peintures murales au style vintage. Des scènes insolites - une voiture semblant traverser un mur, des t-shirts accrochés à un portemanteau sur la façade du bâtiment du café Sanho Dabang, d’autres suspendus dans une ruelle près de l’ancienne auberge Sanho Yeoinsuk, ou encore des illustrations dessinées sur des compteurs électriques - composent un paysage résolument analogique. On y découvre également de vieilles ruelles, des magasins de beaux-arts, de petits théâtres et des galeries, qui renforcent le charme singulier du quartier.

Aquarium Expo de Daejeon (대전 엑스포 아쿠아리움)

2025-12-30

1, Expo-ro, Yuseong-gu, Daejeon

Aquarium Expo de Daejeon a ouvert ses portes en 2021 au sein du magasin Daejeon Shinsegae Art & Science. Il s’agit du premier aquarium en Corée à proposer un espace d’exposition combinant des organismes vivants et des technologies de médias numériques. Réunissant environ 200 espèces et près de 20 000 individus, l’exposition met en scène l’harmonie entre le monde vivant et les technologies immersives. Inspirée par le thème de la « mer mythologique », elle s’appuie sur le récit de Poséidon, dieu de la mer. Le parcours se compose de cinq sections - Le jardin des dieux, Le pouvoir divin, Le temple de Poséidon, L’amour des dieux et Les dons des dieux -, chacune associant espèces marines et media art afin d’offrir aux visiteurs une expérience immersive et vivante.

Bain de pieds marin du parc Seaside (씨사이드파크해수족욕장)

2025-12-26

12, Yongsumal-ro 28beon-gil, Jung-gu, Incheon

Le Bain de pieds marin du parc Seaside est situé à l’intérieur du parc Seaside, un vaste espace aménagé en plusieurs zones thématiques telles que le jardin de la brise marine, le jardin à thème des marais salants, les espaces aquatiques, Songsan, la place du Ciel et des Nuages, ainsi que Yeongjongjin. Le parc abrite également de nombreuses installations sportives et aires de jeux, une cascade artificielle en roche, une scène de spectacles en plein air, des fontaines ornementales, un belvédère et diverses sculptures. On peut y profiter à la fois d’une grande diversité de points d’intérêt et d’une vue dégagée sur la mer. Le bain de pieds marin est équipé d’un espace de lavage permettant de se rincer les pieds avant l’utilisation. Il comprend des zones intérieures et extérieures, offrant la possibilité de choisir selon ses préférences. L’espace extérieur est doté d’abris, permettant une utilisation confortable même par temps très ensoleillé. Le bain de pieds, réputé pour favoriser la circulation sanguine, est particulièrement apprécié des habitants des environs.

Paradise City Cimer (파라다이스 시티 씨메르(인천))

2025-12-26

186, Yeongjonghaean-nam-ro 321beon-gil, Jung-gu, Incheon

Situé à Yeongjongdo, dans le district de Jung-gu à Incheon, Paradise City Cimer a ouvert ses portes en septembre 2018 au sein du complexe Paradise City. D’une superficie d’environ 13 000 m², il peut accueillir jusqu’à près de 2 000 personnes simultanément. Le nom Cimer est formé à partir des mots français ciel (ciel) et mer (mer), évoquant la rencontre du ciel et de la mer dans un espace unique. Dans la zone d’aqua-spa, à la fois luxueuse et tendance, les visiteurs peuvent profiter non seulement d’installations de baignade, mais aussi d’un media art LED dynamique et de pool parties à concept différencié. Le site comprend également une zone de spa avec jjimjilbang, un sauna ainsi que divers espaces de détente, offrant une expérience de relaxation complète.

Parc de Wolmi - Observatoire de Wolmi (월미공원 월미전망대)

2025-12-19

294, Wolmi-ro, Jung-gu, Incheon (Buksong-dong 1-ga)

Situé au sommet du mont Wolmi, l’Observatoire de Wolmi est un lieu idéal pour admirer le port d’Incheon, le pont d’Incheon, le terminal des ferries côtiers ainsi que les îles environnantes. En gravissant l’escalier circulaire jusqu’au sommet de l’observatoire, les visiteurs peuvent profiter d’une vue panoramique sur la ville d’Incheon et le parc Jayu, tandis qu’en contrebas s’étendent les eaux bleutées de la mer Jaune et le port d’Incheon.
Au coucher du soleil, l’observatoire offre également un superbe spectacle de crépuscule sur la mer Jaune. Réputé comme site incontournable pour les vues nocturnes, l’observatoire vitré, haut de 23 mètres et réparti sur trois niveaux, crée une atmosphère féerique une fois la nuit tombée. Le Café Dalbitmaru, situé dans l’observatoire, permet de se détendre tout en profitant du paysage. Les visiteurs peuvent également découvrir à proximité la place Sommet du mont Wolmi et la place Yepo.

Brasserie Geumpung (금풍양조장)

2026-01-19

8, Samrangseong-gil, Ganghwa-gun, Incheon

La Brasserie Geumpung incarne l’histoire de l’alcool traditionnel de l’île de Ganghwa. Son makgeolli, produit selon un savoir-faire centenaire, est élaboré à partir de riz écologique de première qualité cultivé à Ganghwa, dans une démarche constante de montée en gamme et de modernisation des procédés. En 2021, elle a obtenu, pour la première fois sur l’île de Ganghwa, la licence de production de spécialités locales (takju et yakju), avec pour objectif de valoriser les matières premières régionales et de développer une production d’alcools tournée vers l’international. Elle se distingue également par des emballages réalisés à partir de sacs de riz upcyclés, attirant l’attention par une approche à la fois créative et durable.

Legoland Korea Resort (레고랜드 코리아 리조트)

2026-05-14

128, Hajungdo-gil, Chuncheon-si, province spéciale autonome de Gangwon

Le Legoland Korea Resort(LEGOLAND® Korea Resort) est le premier parc à thème d'envergure internationale en Corée et le 10ᵉ Legoland Resort ouvert dans le monde. Situé sur l'île de Jungdo, à Chuncheon, dans la province spéciale autonome de Gangwon, il a ouvert ses portes le 5 mai 2022 à l'occasion de la Journée des enfants. Doté de nouvelles attractions et d'installations sûres, le parc propose de nombreux spectacles et animations pour que toute la famille puisse créer de beaux souvenirs — le jour dans le parc, le soir à l'hôtel Legoland. Principalement destiné aux enfants de 2 à 12 ans et à leurs familles, il comprend une quarantaine d'attractions, des spectacles, ainsi que l'hôtel Legoland et ses 154 chambres réparties en 4 thèmes Lego distincts.