Tourisme - Voyage Corée et information touristique

Pine Ridge Resort Villa (파인리즈리조트 빌라)

2025-03-16

267, Jaembeoridong-ro, Goseong-gun, Gangwon-do
+82-33-630-6700

Pine Ridge Resort Villa is an independent high-class golf and spa resort with 168 rooms located on the golf course. The villa offers comfort and relaxation in a European-style villa. The rooms provide open views to the beautiful natural landscape of the surrounding golf course.

The resort’s spa facility uses a hot spring for its water source that is rich in alkaline with an optimal temperature at 45 degrees Celsius. Guests can enjoy the utmost comfort and convenience through these superb facilities and services. Subsidiary facilities include golf practice range, banquet hall, Azalea retail shop, restaurants, café, and more.

Etang de Hwangji (황지연못)

2021-07-27

12, Hwangjiyeonmot-gil, Taebaek-si, Gangwon-do
+82-33-550-2828

L’étang de Hwangji est la source du fleuve Nakdonggang, qui, avec ses 525 km de long, est le plus long cours d’eau de Corée. C’est également là se réunissent où les cours d’eau des montagnes Taebaeksan, Hambaeksan, Baekbyeongsan et Maebongsan.
L’étang est de taille plutôt modeste : en effet, il mesure 100 m de circonférence sur son cours supérieur, 50 m sur sa partie médianne et 30 m sur sa partie inférieure. Mais il charrie chaque jour 5 000 tonnes d’eau, ce qui est suffisant pour irriguer les plaines du Yeongnam.
Situé en plein coeur de la ville de Taebaek-si, l’étang est très apprécié des riverains, qui viennent souvent s’y reposer. Le soir, c’est l’endroit idéal pour un rendez-vous entre amoureux. Il a été sélectionné parmi les 100 plus beaux cours d’eau de Corée, et on peut y voir des saumons qui ne vivent que dans les eaux les plus pures.

Parc provincial du mont Daedunsan (région de Geumsan)

2024-04-07

Jinsan-myeon, Geumsan-gun et Beolgok-myeon, Nonsan-si, Chungcheongnam-do, Wanju-gun, Région Jeonbuk
+82-41-750-3411

D’après l’ancien ouvrage Donggukyeojiseungram, le mont Daedunsan fait partie du territoire de Geumsan. Le temple Taegosa sur le mont Daedunsan fait également partie de Geumsan. Même si la partie du mont Daedunsan se trouvant à Geumsan est plutôt réduite, elle est particulièrement significative. Le grand poège bouddhiste Han Yon-un (Manhae de son nom de plume), originaire de Daedunsan déclarait qu’on ne peut pas affirmé avoir visité de haut lieu de Geumsan sans avoir vu le temple Taegosa. La montagne a été enregistrée comme parc provincial.

Le mont Daedunsan regorge de formations rocheuses aux formes gracieuses. La montagne a beau être peu élevée, elle donne une impression à la fois robuste et magnifique, où l’on trouve d’épaisses forêts et de belles vallées. En automne, les feuillages rouges et or au milieu des rochers forment un superbe tableau. On peut également y visiter un champ de bataille datant de l’invasion japonaise de la Corée au XVIème siècle, ainsi que le temple Taegosa et son rocher sur lequel le grand lettré Song So-yeol (Uam de son nom de plume) a gravé l’inscription « Seok Mun ». Que se soit à Geumsan, à Nonsan ou à Wanju, le mont Daedunsan arbore à chaque endroit des paysages aussi charmants que caractéristiques.

Geumsan accueille un champ de bataille de l’invation japonaise, ainsi que le célèbre temple Taegosa. De son côté, la région de Nonsan abrite de jolies forêts et des vallées où coulent des ruisseaux. Et la région de Wanju abonde en formations rocheuses et en équipements de confort. Des sentiers de montagne relient Jinsanmyeon et Hyangcheong, parcourent le flanc de la montagne depuis Baetijae, font le tour du temple Taegosa et rejoignent Nakjodae. Du côté de Nonsan, vous pouvez démarrer de Surakri, passer par Seungheontap et les cascades de Hwarang, Geumgang et Biseon, monter un escalier de 196 marches et arriver à Goserak (qui signifie « sommet »), d’où la vue est magnifique. Et à Wanju, vous pouvez partir des installations collectives et vous rendre sur le pont suspendu de Geumgang. Il existe également un chemin qui part du temple Ansimsa et passe par Kkalddakjae.

Temple Boseoksa à Geumsan (보석사(금산))

2021-12-28

30, Boseoksa 1-gil, Geumsan-gun, Chungcheongnam-do
+82-41-753-1523

Le temple Boseoksa est situé au pied Sud-Est du mont Jinksan (732 m d’altitude) à environ 6 km du village de Geumsan-eup. Il a été construit parle grand maître bouddhiste Jogu en l’an 866 lors de la 12ème année du règne du roi Heongang de la dynastie Shilla. C’était le temple principal du bouddhisme non-zen, et l’un des 31 principaux temples coréens. Auparavant, c’était l’instance dirigeante du bouddhisme dans le Jeollabuk-do, mais à présent, il appartient à la paroisse du Chungcheongnam-do. Le temple tient son nom du fait que sa statue de Bouddha a été faite avec l’or extrait de la montagne qui lui fait face. Le temple est entouré d’une épaisse forêt où de jolis ruisseaux s’écoulent entre les pierres, donnant l’impression que l’on a quitté le monde profane. Il abrite les pavillons Daeungjeon, Giheodang, Uiseongak et Sansingak, ainsi que 12 magnifiques cascades. On y trouve également un ginko de 40 m de haut, 10,4 m de circonférence, âgé de 1 100 ans et classé Trésor Naturel n° 365, qui offre une oasis de calme. La promenade dans le chemin bordé de sapins, long de 200 à 300 m, comblera vos envies de calme et d’isolement.

* Le pavillon Uiseongak Le pavillon Uiseongak se trouve près du pavillon principal Daeungjeon, et fut la résidence du grand maître Yeongyu, chef des troupes bouddhistes. Le grand maître a vécu une vie monastique aux temples de Gapsa et Boseoksa sur le mont Gyeryongsan. Lors de l’invasion de la Corée par le Japon en 1592, il recruta des moines soldats et combattit l’ennemi aux côtés des troupes de Jungbong avec 700 patriotes. Ainsi, une tablette où Changnyeonwi a gravé « Uiseongak » se trouve au pavilllon éponyme, là où Yeongyu a résidé.

* Dimensions : Façade de 3 kans (partitions) et côté de 3 kans
* Matériaux : Bois

Parc Nakseongdae (낙성대공원)

2021-07-16

77 Nakseong-daero Gwanak-gu Seoul
+82-2-879-6525

Le parc est le lieu de naissance sanctuarisé du général Gang Gamchan de l'époque de Goryeo. Aménagé en 1973, la parc est maintenu jusqu'à maintenant.
Au premier étage de la tour Nakseongdae de 3 étages, il y est gravé "Gang Gamchan Nakseongdae". C'est pour cette raison que la tour est nommé la Tour Gang Gamchan ou bien la tour Nakseongdae Gang Gamchan. Elle a été fabriqué pendant l'époque de Goryeo en granit et mesure 4.48m de haut.

Rue de Cheongwadae (청와대 앞길)

2025-08-20

Gungjeong-dong, Jongno-gu, Séoul
+82-2-120

La rue de Cheongwadae a été créée avec l’instauration du gouvernement civil, et s’étend depuis le carrefour de Hyoja à Hyoja-dong jusqu’au carrefour de Palpan à Palpan-dong. En suivant la rue Hyoja depuis la station de métro Gyeongbokgung, vous trouverez le Sarangbang de Hyoja, une fontaine, un bosquet d’hibiscus, le hall Yeonmugwan, le pavillon Daegogak et le hall Yeongbingwan.

Le Sarangbang de Hyoja est un petit bâtiment composé d’un rez-de-chaussée abritant une exposition relatant les 600 ans d’histoire de Séoul, et d’un étage où sont exposés des cadeaux d’hôtes étrangers prestigieux. Les visiteurs peuvent se reposer dans le jardin de derrière. Au Daegogak se trouve un tambour offert au président Kim Yeong-san en souvenir de l’ancien tambour Sinmungo. Le hall Yeonmugwan est l’endroit où le personnel des services de sécurité s’entraîne aux arts martiaux. On y trouve également une citadelle en pierre naturelle, ainsi qu’un espace de repos. Derrière le bosquet d’hibiscus siègent l’ambassade du Vatican et le pavillon Chilgung.

Bordée d’arbres touffus et de parterres fleuris, la rue de Cheonwadae est l’endroit rêvé pour une belle promenade. La résidence présidentelle Cheonwadae (qui signifie « Maison Bleue ») se trouve juste en face de la porte Sinmumun du côté Nord du palais Gyeongbokgung, et la rue se termine sur la porte Chunchumun, où se trouve le centre de presse de Cheonwadae. Un peu plus loin, la rue Samchongdong-gil s’étend depuis la porte Chunchumun jusqu’à la porte Geonchunmun (porte principale du palais Gyeongbokgung). De nombreuses galeries de peinture y sont installées (galerie Gukje, galerie Growrich, galerie Hyundai, etc) , ce qui en fait un lieu de prédilection pour tous les amateurs d’art.

Rue Doldam-gil du palais Deoksugung (덕수궁 돌담길)

2024-12-17

Sejong-daero, Jung-gu, Seoul
+82-2-120

Cette rue longue de 900 m a été réaménagée pour que les piétons puissent circuler en même temps que les voitures. Des blocs d’argiles et des pierres de bordure ont été placés sur la chaussée pour la sécurité des piétons, et des arbres zelkovas et des bancs ont été installés pour permettre aux passants de se reposer. Cette rue possède également une atmosphère très historique grâce à sa proximité avec le palais Deoksugung. C’est un chemin promenade idéale pour les amoureux, et aussi pour les amateurs d’arts qui peuvent profiter du musée d’art et du musée historique de Séoul situés près de la rue Doldam-gil.

Tripitaka Koreana [Registre Mémoire du Monde de l'UNESCO]

2016-10-05

1 Chiin-ri, Gaya-myeon, Hapcheon-gun, Gyeongsangnam-do
055-934-3000

Le Tripitaka Koreana (80 000 blocs d’impression de la totalité des écritures bouddhistes)

Le Tripitaka Koreana du temple Haeinsa a été réalisé à l’époque de la dynastie Goryeo (ainsi, on l’appelle également « Tripitaka de la dynastie Goryeo »). On l’appelle aussi le « Tripitaka des 80 000 » car il a été gravé sur environ 80 000 planches de bois, et retrace les 84 000 lois bouddhistes qui ont pour but d’affronter les 84 000 tourments . La série de blocs de bois originaux a été brûlée durant l’invasion des Mongols, mais elle a été recréée peu après. Comme elle est actuellement conservée au temple de Haeinsa, on parle également du « Tripitaka de Haeinsa ». Les tablettes se trouvent dans le Beopbojeon (Hall du Dharma) et le Sudarajand (Hall des Sutras).
Le Tripitaka trouverait ses racines dans l’ancienne dynastie chinoise des Sung, ou encore dans l’ethnie des Khitan établie en Mandchourie. Le Tripitaka Koreana est à présent le Tripitaka le plus ancien au monde. Dans toute l’histoire de l’imprimerie, c’est également le Tripitaka le plus exact et le plus parfait qui soit connu. Ainsi, les versions chinoises et japonaises du Tripitaka ont été réalisées sur la base du Tripitaka Koreana.
Lorsque l’on étudie les archives imprimée, on peut apprendre que sa réalisation a duré 12 ans, de la 24ème année à la 35ème année du règne du roi Gojong (de 1237 à 1248). La préparation a durée 16 années au total, et a débuté un an après la destruction par le feu de la première série de tablettes durant l’invasion mongole en 1232. Le Tripitaka Koreana est composé en tout de 1 496 titres et de 6 568 volumes. Le maître Sugi, alors surintendant du temple Gaetaesa, a corrigé toutes les éditions successives du Tripitaka (la version de la Chine des Sung, la version Khitan, l’ancienne version détruite par les Mongols et la nouvelle version) à la recherche de la moindre erreur. Le Tripitaka fut d’abord conservé dans la forteresse de Ganghwado, passa par le temple Sinwonsa et fut transféré au temple Haeinsa en mai 1398 sous la 7ème année du règne du roi Taejo.
Le Tripitaka Koreana est composé de 81 258 planches de bois, en incluant celles réalisées au temps de la dynastie Joseon. Chaque tablette mesure 24 cm de long et 70 cm de large, de 2,6 à 4 cm d’épaisseur et pèse de 3 à 4 kg. La réalisation du Tripitaka Koreana a été confiée à une organisation nationale temporaire, le Daejang Dogam. C’est une autre organisation temporaire du nom de Bunsa Daejang Dogam, basée à Namhae dans le Gyeongsangnam-do, qui s’est chargée de la synthèse et de la gravure des blocs de bois. C’est en examinant les colophons et les empreintes des graveurs que l’on est parvenu à une telle conclusion. Le nom du sculpteur est également gravé au début ou à la fin de chaque volume. La précision des gravures des millions de caractères du Tripitaka classent celui-ci parmi le patrimoine culturel le plus précieux du peuple coréen.

[Informations sur le patrimoine culturel]
Classification : Trésor national
Numéro d’enregistrement : Trésor national n° 32
Date d’enregistrement : 20 décembre 1962
Site de conservation : Temple Haeinsa
Epoque : Dynastie Goryeo
Catégorie : Tripitaka
Dimensions : 81 258 planches

Naebyeonsan (내변산)

2024-04-07

236-180, Naebyeonsan-ro, Buan-gun, Région Jeonbuk
+82-63-584-7808

Le parc national de la péninsule de Byeonsan se trouve dans la partie Sud-Ouest du Jeollabuk-do à la même hauteur que l’archipel de Gogunsan, et s’étend sur 99 km de côte. Il est entouré au Nord par des marais salants, et au Sud par le marais de Gomso. Le parc se compose de la partie Naebyeonsan qui recouvre la zone montagneuse à l’intérieur des terres, et de la partie Oebyeonsan, située à l’extérieur sur le littoral. Le mont Naebyeonsan accueille le pic Wisangbong, le plus haut pic de la péninsule de Byeonsan, qui culmine à 509 m d’altitude, ainsi que Ssangseongbong, Nakchodae, Wolmyeongam, Bongraegugok et la cascade de Jikso.

La région de Byeonsan abrite de célèbres montagnes, comme par exemple Neunggasan, Yeongjusan ou encore Bongraesan. Les montagnes et les vallées de Byeonsan possèdent une altitude plutôt peu élevée de 400 à 500 m en moyenne, mais leur aspect pittoresque donne une impression grandiose. Les paysages de Wolmyeongnakjo à Nakjodae sont particulièrement splendides.

Jardin botanique de Namsan (남산 야외식물원)

2022-12-16

323, Sowol-ro, Yongsan-gu, Seoul
+82-2-798-3771

Ce jardin inauguré le 18 février 1997 a été bâti sur le site du quartier résidentiel étranger de Hannam-dong à Yongsan-gu, démoli en 1994. Le jardin possède une surface de 59 241 m² où poussent 117 132 végétaux de 269 espèces différentes organisés en 13 espaces thématiques. On compte parmi eux 60 912 pins de 129 sortes, et 56 220 anémones sauvages de 140 sortes.

Tourisme - informations de Voyage Corée