Donggung et Wolji (Etang Anapji) (경주 동궁과 월지) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Donggung et Wolji (Etang Anapji) (경주 동궁과 월지)

2.3Km    2025-04-04

102, Wonhwaro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-750-8655

Il est mentionné dans les chroniques des trois royaumes (Samguk sagi) que durant la 14ème année du règne du roi Munmu (661~681), un grand étang fut creusé et de petites montagnes furent construites dans l’enceinte du palais. De belles fleurs furent plantées et on fit venir des animaux rares afin de créer un jardin extraordinnaire. C’est en fait à Wolseung, une forteresse érigée en 101 que l’on peut trouver ce fameux étang de Anapji. En 1974, une fouille archéologique révèle une forme sphérique de 200 m sur 180 m indiquant l’étang ainsi que trois îlots de tailles différentes. Grâce à des efforts de restauration, l’étang de Anapji peut-être vu dans une forme proche de sa splendeur d’origine..


Les vestiges de Imhaejeon
Imhaejeon était l’un des palais secondaires de la famille royale de Silla, il était utilisé par le prince héritier. Le nom de Imhaejeon est en fait le nom du bâtiment le plus important du site et les chroniques historiques s’y réfèraient souvent pour parler de l’ensemble du site.
Une fouille archéologique a permis de découvir plusieurs bâtiments, des corridors, l’étang d’anapji, et cinq tours dans la partie la plus à l’ouest du site. Certains bâtiments ont été restaurés d’autres ont été laissés tel quel, ne laissant apparaître que les pierres angulaires.

141MINIHOTEL [Korea Quality] / 141미니호텔 [한국관광 품질인증]

2.3Km    2020-09-10

141, Wonhyo-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-10-9031-1628

'Located in Gyeongju, the capital of Silla Kingdom for 992 years, 141 Mini Hotel lets you enjoy hotel services at motel room rates. It has sauna, book café, small conference room, and business center for the convenience of its guests. The hotel staff are friendly as well. It's very conveniently located, since it's only 5 minutes away from Gyeongju Station and 10 minutes away from the Bus Terminal, both on foot. There are many popular tourist destinations in the vicinity of the hotel, including Donggung Palace, Wolji Pond, Cheomseongdae Observatory, and Bulguksa Temple.

Marché Jungang de Gyeongju (경주 중앙시장)

2.4Km    2025-03-26

295, Geumseong-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-743-3696

Le marché Jungang qui a une histoire de 100 ans, était dirigé en tant que marché temporaire et a ouvert ses portes officiellement en 1983. Aujourd'hui, plus de 700 boutiques de vêtements, légumes, ustentiels ménagers etc et environ 2 000 marchands préserve également la tradition du Oiljang(marché traditionnel ouvert tous les 5 jours) tous les jours où il y a un 2 ou 7 dans la date.

ALLEY HOSTEL & GUESTHOUSE [Korea Quality] / 앨리게스트하우스 [한국관광 품질인증/Korea Quality]

2.4Km    2021-03-29

12, Gyerim-ro 106beon-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

ALLEY, a guesthouse located in the center of Gyeongju , is located only 3 min by foot from Gyeongju Station. Its supreme accessibility makes it a popular accommodation for backpackers in Gyeongju. There are no parking lots on the promise, but guests renting family rooms have access to parking services.
The first floor of the guesthouse has a lobby, common kitchen, luggage storage, and laundromat. The kitchen offers self-service complimentary breakfast. Visitors can make their own toasts and fried eggs to have with coffee and beverages. The second and third floors house guest rooms. The rooms available include single-occupancy rooms, double-occupancy rooms with single beds, double-occupancy rooms with bunk beds, triple-occupancy rooms with bunk beds, 4-person family rooms with bunk beds, and 4-person dormitory rooms with bunk beds. The family room supports up to five guests. All rooms are equipped with air conditioning and door locks, and have restrooms with shower facilities. Amenities include towels, soap, shampoo, hair conditioner, toothpaste, and hair dryer. Guests also have access to the third floor’s open-air terrace, and may store their luggage there even before their check-in. Daereungwon Ancient Tomb Complex lies about 10 min from the guesthouse, while Cheomseongdae Observatory and Donggung Palace and Wolji Pond can be found 20 min away.

Yongganggukbap (용강국밥)

2.6Km    2021-03-20

70, Bonghwang-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-745-6446

The locals’ favorite restaurant that sells Korean-style soups. The best menu at this restaurant is rice soup. This Korean dishes restaurant is located in Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.

Gare de Gyeongju (경주역)

2.6Km    2021-03-17

266, Wonhwa-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do(Seongdong-dong)

Situé dans le quartier de Seongdong-dong à Gyeongju-si, (province du Gyeongsangbuk-do), la gare de Gyeongju a ouvert ses portes le 1er novembre 1918. La gare, partie intégrante de la ligne Donghae Nambu, est le dernier arrêt de la ligne Jungang.

Séjour Hanok Joadang[Certification de Qualité Touristique Coréenne](한옥스테이 조아당[한국관광 품질인증])

2.6Km    2025-04-02

11, Wonhyo-ro 213beon-gil, Gyeongju, Gyeongsangbuk-do
010-6520-5074

La maison hanok Joadang, située près de la rue Hwanglidan à Gyeongju, est un espace haut de gamme récemment construit, certifié par l'Office du Tourisme de Corée, et une maison indépendante réservée dans son intégralité. La maison hanok se compose d'une chambre principale, d'une petite chambre, de deux salles de bain, d'une cuisine, d'un salon et d'un jardin. Il est possible de préparer de simples plats dans la cuisine, où du pain, de la confiture, des œufs, du café en capsules et du thé sont fournis. Des jeux traditionnels coréens tels que le yutnori, le gonggi, le jegi et le tuho sont également disponibles. Le stationnement peut se faire devant l'établissement, et les principaux sites touristiques de Gyeongju, tels que l'Observatoire de Cheomseongdae et le palais Donggung et l'Etang Wolji, se trouvent à 10 minutes à pied.

Hwangnyongsaji (site du temple Hwangnyongsa) (황룡사지)

2.6Km    2021-02-03

64-19, Imhae-ro, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-779-6100

Le site du temple de Hwangnyongsa se trouve devant le temple de Bunhwangsa à Guhang-dong dans la ville de Gyeongju. A l’époque de la dynastie Silla, Hwangnyongsa était le plus grand temple de la nation et abritait un grand nombre de trésors bouddhiques appartenant au pays.

La construction du temple a débuté en 553 sur un terrain proche du domaine royal de Banwolseong sur ordre du roi Jinheung. Le roi avait d’abord prévu de bâtir un palais, mais a ensuite décidé de construire un temple à la place, après avoir reçu des rapports selon lesquels un dragon jaune aurait été aperçu à l’emplacement des travaux. C’est pourquoi le temple a été baptisé Hwangnyongsa, ce qui signifie “Temple du Dragon Jaune”. Sa construction a été achevée en 569, dix-sept ans après le début des travaux. Les murailles du temple sont ornées d’une ancienne peinture représentant un pin, exécutée par l’artiste Solgeo. A l’époque de la dynastie Silla, le temple était le centre du bouddhisme d’Etat.

Plus tard, alors que le moine Jajang étudiait dans le pays de Tang, il rencontra un dieu alors qu’il passait devant l’étang de Taihe. Le dieu lui dit : « Le dragon jaune, qui est mon fils aîné, garde le temple de Hwangnyongsa par ordre de Brahma le Créateur. Si tu bâtis une pagode à neuf étages à ton retour à Silla, les Etats voisins se rendront et paieront un tribut, et la royauté sera renforcée. Quand la construction de la pagode sera terminée, prépare un service commémoratif pour les dieux locaux et accorde le pardon aux criminels du pays. Si tu suis mes instructions, aucun autre Etat n’osera envahir Silla.»

Après cette rencontre, Jajang rentra à Silla et a convainquit la reine Seondok de bâtir la pagode à neuf étages. Le maître architexte Abiji, originaire du pays voisin de Baekje, dessina les plans de la pagode, et le projet fut réalisé par Yongchun et ses 200 hommes, en utilisant du bois et de la pierre. La nuit précédent l’édification des colonnes, l’architecte Abiji rêva de la chute de Baekje et refusa d’achever le projet. Dans un grondement de tonnerre, un vieux moine et un colosse apparurent soudainement dans le hall principal du temple, érigèrent les colonnes et disparurent par magie. Abiji fut si choqué par cette vue qu’il accepta la chute prochaine de son pays comme étant la volonté des dieux, et reprit les travaux du temple. (D’après le Samgungnyusa, les Mémoires des Trois Royaumes)

Dans les vingt-trois ans qui suivirent l’achèvement de la pagode, la reine Seondok unifia les Trois Royaumes. Plus tard, de nombreux lettrés reconnurent la contribution de la pagode à l’unification. Parmi les trois trésors de Silla (la statue de Jangyukjonsang, la pagode à neuf étages du temple de Hwangnyongsa et la Ceinture Céleste du roi Jinpyeong), deux se trouvaient au temple de Hwangnyongsa. La plus grande cloche se trouvait également à Hwangnyongsa, mais elle fut emportée pendant l’invasion mongole. Les pus hauts moines de Silla prêchèrent dans le temple, et de nombreux rois vinrent y recevoir les enseignements bouddhistes.

Durant les fouilles qui eurent lieu en juillet 1969, de grosses pierres de fondation du hall des sermons, de l’auditorium et de la pagode ont été retrouvées. Huit années de travaux archéologiques et d’études révèlèrent la structure unique du terrain du temple, qui consistait en une pagode et trois halls. On a également retrouvé environ 40 000 anciens objets. Même si les pierres de fondation et d’autres structures inférieures du temple ont été identifiées à travers les fouilles, il n’y a aucun indice historique de la structure supérieure du temple, ce qui rend pratiquement impossible sa restauration.D’après les résultats archélogiques, la surface du temple mesurait environ 70 acres, ce qui représente environ huit fois celle du temple de Bulguksa.

Goguryeoganeungil (고구려가는길 (낙지랑 쭈꾸미랑))

2.7Km    2017-01-12

66-6, Chunghyocheon-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-777-3389, +82-54-777-5589

This restaurant boasts the typical rustic look of a hwangto building, exemplifying the beauties of the past with traditional folk dishes. At night, customers can hear the soft melodies of live music.

Marché Seongdong à Gyeongju (경주 성동시장)

2.7Km    2025-04-02

12, Dongmun-ro 24beon-gil, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-772-4226