Elysian Gangchon (엘리시안 강촌 리조트)
12.2Km 2025-03-16
688, Bukhangangbyeon-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-260-2000
Elysian Gangchon is a one hour and 30 minute drive from Seoul and is also located near the train station. The resort is surrounded by beautiful nature, delicious restaurants, and fun activities. Located in Gangchon, Chuncheon, the resort newly opened a ski resort in December 2002 and offers 222 guestrooms, three condo style buildings, and a golf course. The resort is beautiful all year round with colorful flowers in the spring and vast green grass in summer. During fall, the blue skies and red leaves create harmony and in winter, the white slopes can get anyone excited.
Station de Ski Gangchon Elysian (엘리시안 강촌 스키장)
12.2Km 2020-12-17
29-1 Baegyang-ri Namsan-myeon Chuncheon-si Gangwon-do
Gangchon Elysian est le seul resort accessible par le métro via la ligne Gyeongchun ou par train ITX-Cheongchun. Le resort est très populaire pour sa station de ski où il est possible de réserver des tickets premium notamment pour les télésièges afin de minimiser les files d'attentes. La plus grande caractéristique de la station réside dans son environnement optimal pour les débutants de ski. En plus d'un guichet spécialisé pour les locations d'équipements, on trouve un système anti-chute sur les télésièges, des barrières de sécurité, des tapis de sécurité et des patrouilles dans les principales zones. De plus, 8 pistes sur un total de 10 sont destinées aux débutants et intermédiaires, ce qui rend le niveau de la station plus facile par rapport aux autres stations de ski. Les pistes pour débutants et les pistes de l'école de ski sont séparées, il est ainsi possible d'apprendre à skier tranquillement et en sécurité.
Ecole de ski/snowboard - L'école de ski de Gangchon resort a été fondée pour fournir des cours de ski à un public de plus en plus varié en Corée. Elle propose des cours pour débutants mais aussi pour les skieurs avancés. Les moniteurs de ski de la station de Ski Gangchon Elysian sont tous des enseignants certifiés et reconnus officiellement par la Fédération des moniteurs de skis.
Barrage de Soyang (소양댐)
12.6Km 2023-05-23
1128, Sinsaembat-ro, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-242-2455
Construit en octobre 1973, le barrage Soyang est le plus grand d’Asie et 4e au niveau mondial. Haut de 123 m et long de 530 m, il peut fournir jusqu’à 200 000 kW-h d’éléctricité. Ce barrage est utilisé pour plusieurs raisons : contrôle des innondations, énergie hydroéléctrique, irrigation et pêche. Il contient 29 millions m² d’eau qui forment actuellement le lac Soyangho, plus grand lac artificiel de Corée.
Géographiquement, le lac se situe dans la province de Gangwon-do, près des villes de Chuncheon, Hongcheon, Yanggu et Inje.
Lac Soyangho à Chuncheon (소양호(춘천))
12.6Km 2021-05-06
Buksan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-242-2455
Construit en 1973, le lac Soyangho est le plus grand réservoir d’eau privé d’Asie. Sa dimension et sa profondeur ont donné à ce gigantesque lac artificiel le surnom de « mer au sein de la terre ».
Soyangho a le plus grand espace de pêche que l’on nomme « le musée des poissons d’eau douce» : il y a environ 50 espèces différentes telle que les cyprinus carpio nudus, les truites, les carpes, les anguilles et les éperlans...Autour du lac se trouvent des vallées où il est aussi possible de pêcher. Ce lieu est particulièrement réputé pour sa pêche d’éperlans durant la période d’hiver. Dans les environs, il y a le fameux temple Cheongpyeongsa de la dynastie Goryeo ainsi que le Pic d’Obong connu pour ses rochers ; près de Yanggu-gun, le Musée Préhistorique de Yanggu, le quatrième tunnel, l’observatoire de Eulji, les chutes de Pallang, la source d’eau minérale de Hugok, les vallées de Cheonmi et Wolmyeong, le centre folklorique de Suipcheon et Yang-gu Pallang. Sur les hauteurs de Soyangho se trouvent les sites de Gyeongnojeong, Hapgangjeong, Naeseorak et la rivière de Naerincheon. Il y a aussi un port ferry ainsi que d’autres facilités.
Ferry du lac Soyangho
12.8Km 2020-02-06
Changpyeong 2-ri, Buksan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-242-2455
Le lac Soyanggang est souvent considéré comme une mer intérieure. Des ferrys touristiques y parcourent les 27 km entre le barrage de Soyang et Yanggu-eup en seulement 30 minutes, et les 64 km jusqu’à la jetée de Bupyeongri à Inje-gun. Il existe également un bateau de plaisance express qui effectue la liaison deux fois par jour de mai à octobre, et permet d’admirer le paysage du mont Naeseorak. Des fermes piscicoles sont éparpillées au milieu des petites îles qui parsèment le lac. Et depuis les vallées avoisinnantes, on peut y pêcher plus de 50 espèces de poissons, incluant des carpes cuir, des truites, des carpes, des anguilles et des éperlans.
Greencamp Youth Hostel (그린캠프유스호스텔)
13.0Km 2020-03-26
729-64, Hwaaksan-ro, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-31-581-5304
Located only an hour away from Seoul, Greencamp Youth Hostel is surround by nature. Perfect for weekend gateaway, the hostel offers both family and group accomodation.
Cascade Gugok (구곡폭포)
13.2Km 2021-04-28
Namsan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-261-0088
La Cascade Gugok est située près de la montagne Bonghwasan à Chuncheon-si dans la province de Gangwon-do. Les ruisseaux se croisent à neuf reprises, avant de descendre sur un mur de pierres énormes, puis se terminer par une magnifique cascade de 50 mètres. Les chutes sont entourées par des formations rocheuses intéressantes comme le rocher Haneulbyeokbawi.
La cascade Gugok est désignée depuis 1981 comme une attraction majeure de la ville Chuncheo. Il faut compter environ 20 minutes pour arriver aux chutes à pied de la billeterie. En hiver, les chutes d'eau sont très appréciées des randonneurs, car elles sont gelées. La hauteur et la taille des chutes sont parfaits pour l'escalade sur glace. Si vous marchez à travers la petite montagne nommée "Kkaldakgogae", vous pourrez vous restaurer dans le petit village Munbae et deguster du Sanchaebibimbap (riz mélangé à des légumes frais assaisonnés), avec en accompagnement, des boissons alcoolisées traditionnelles.
Forêt récréative de Jipdarigol (집다리골자연휴양림)
13.9Km 2021-04-20
San 5, Jiam-ri, Sabuk-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-248-6716
La Forêt Chuncheon Jipdarigol se trouve à la pointe de Chokdaebong qui sépare Chuncheon Gangwon et Gyeonggi Gapyeong. La forêt naturelle est formée le long de la vallée et attire de nombreux visiteurs en été.
Le site comprend la forêt lodge, des hébergements de style condo, des bungalows. des équipements sportifs, une promenade ainsi qu’un terrain de camping (haute saison: 3,000 won). Les réservations peuvent être faites sur la page d'accueil.
* Cabanes (14h00 ~ midi (lendemain))
5 personnes - haute saison (7,1 ~ 8,31) 50.000 wons / week-end 40,000 wons / jour de semaine 30,000 wons
7 personnes - haute saison (7,1 ~ 8,31) 90,000 wons / week-end 70,000 / jour de semaine 50,000 wons
10 personnes- haute saison (7,1 ~ 8,31) 130,000 wons / week-end 110,000 wons / jour de semaine 90,000 wons
Les tarifs peuvent varier, veuillez-vous renseigner à l'avance.
Temple Cheongpyeongsa (청평사)
14.7Km 2023-05-23
674, Cheongpyeong1-ri, Buksan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-244-1095
Ce temple se situe sur le sommet sud du mont Bongsan. Il fut construit en 973 durant le règne du roi Gwang-Jong (949~975) de la dynastie Goryeo par le moine Seung Hyeon. Aux alentours, la vallée Cheongpyeongsa est connue pour la pureté de son eau.
Les chutes de Guseong se trouvent également sur le chemin qui mène au temple.
Dans l'enceinte du temple se trouve églament le plus ancien jardin de la dynastie Goryeo élaboré par Lee Ja-Hyeon.
Mont Obongsan (Chuncheon)
14.8Km 2019-02-09
Buksan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-253-3700
Déployé tel une peinture orientale et orné de rochers pittoresques et de pinèdes ancestrales, le mont Obongsan (779 m d’altitude) était autrefois appelé « mont Gyeongunsan ». Son nom actuel lui vient de ses cinq pics (« Obong » signifie « cinq pics »). Les visiteurs peuvent se rendre sur les crêtes rocheuses, ou prendre le ferry sor le lac Soyangho. Sur la partie inférieure de la montagne, au Sud du sommet, on trouve le temple Cheongpyeongsa, bâti lors de la 24ème année du règne du roi Gwangjong de la dynastie Goryeo.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
