Barrage de Soyang (소양댐) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Barrage de Soyang (소양댐)

12.6Km    2023-05-23

1128, Sinsaembat-ro, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-242-2455

Construit en octobre 1973, le barrage Soyang est le plus grand d’Asie et 4e au niveau mondial. Haut de 123 m et long de 530 m, il peut fournir jusqu’à 200 000 kW-h d’éléctricité. Ce barrage est utilisé pour plusieurs raisons : contrôle des innondations, énergie hydroéléctrique, irrigation et pêche. Il contient 29 millions m² d’eau qui forment actuellement le lac Soyangho, plus grand lac artificiel de Corée.

Géographiquement, le lac se situe dans la province de Gangwon-do, près des villes de Chuncheon, Hongcheon, Yanggu et Inje.

Lac Soyangho à Chuncheon (소양호(춘천))

12.6Km    2021-05-06

Buksan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-242-2455

Construit en 1973, le lac Soyangho est le plus grand réservoir d’eau privé d’Asie. Sa dimension et sa profondeur ont donné à ce gigantesque lac artificiel le surnom de « mer au sein de la terre ».
Soyangho a le plus grand espace de pêche que l’on nomme « le musée des poissons d’eau douce» : il y a environ 50 espèces différentes telle que les cyprinus carpio nudus, les truites, les carpes, les anguilles et les éperlans...Autour du lac se trouvent des vallées où il est aussi possible de pêcher. Ce lieu est particulièrement réputé pour sa pêche d’éperlans durant la période d’hiver. Dans les environs, il y a le fameux temple Cheongpyeongsa de la dynastie Goryeo ainsi que le Pic d’Obong connu pour ses rochers ; près de Yanggu-gun, le Musée Préhistorique de Yanggu, le quatrième tunnel, l’observatoire de Eulji, les chutes de Pallang, la source d’eau minérale de Hugok, les vallées de Cheonmi et Wolmyeong, le centre folklorique de Suipcheon et Yang-gu Pallang. Sur les hauteurs de Soyangho se trouvent les sites de Gyeongnojeong, Hapgangjeong, Naeseorak et la rivière de Naerincheon. Il y a aussi un port ferry ainsi que d’autres facilités.

Cascade Gugok (구곡폭포)

13.2Km    2021-04-28

Namsan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-261-0088

La Cascade Gugok est située près de la montagne Bonghwasan à Chuncheon-si dans la province de Gangwon-do. Les ruisseaux se croisent à neuf reprises, avant de descendre sur un mur de pierres énormes, puis se terminer par une magnifique cascade de 50 mètres. Les chutes sont entourées par des formations rocheuses intéressantes comme le rocher Haneulbyeokbawi.
La cascade Gugok est désignée depuis 1981 comme une attraction majeure de la ville Chuncheo. Il faut compter environ 20 minutes pour arriver aux chutes à pied de la billeterie. En hiver, les chutes d'eau sont très appréciées des randonneurs, car elles sont gelées. La hauteur et la taille des chutes sont parfaits pour l'escalade sur glace. Si vous marchez à travers la petite montagne nommée "Kkaldakgogae", vous pourrez vous restaurer dans le petit village Munbae et deguster du Sanchaebibimbap (riz mélangé à des légumes frais assaisonnés), avec en accompagnement, des boissons alcoolisées traditionnelles.

Gangchon Rail Park – Gyeonggang Rail Bike (강촌레일파크경강레일바이크)

13.7Km    2025-10-28

57, Seobaek-gil, Namsan-myeon, Chuncheon-si, province spéciale de Gangwon

Forêt récréative de Jipdarigol (집다리골자연휴양림)

13.9Km    2021-04-20

San 5, Jiam-ri, Sabuk-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-248-6716

La Forêt Chuncheon Jipdarigol se trouve à la pointe de Chokdaebong qui sépare Chuncheon Gangwon et Gyeonggi Gapyeong. La forêt naturelle est formée le long de la vallée et attire de nombreux visiteurs en été.
Le site comprend la forêt lodge, des hébergements de style condo, des bungalows. des équipements sportifs, une promenade ainsi qu’un terrain de camping (haute saison: 3,000 won). Les réservations peuvent être faites sur la page d'accueil.

* Cabanes (14h00 ~ midi (lendemain))
5 personnes - haute saison (7,1 ~ 8,31) 50.000 wons / week-end 40,000 wons / jour de semaine 30,000 wons
7 personnes - haute saison (7,1 ~ 8,31) 90,000 wons / week-end 70,000 / jour de semaine 50,000 wons
10 personnes- haute saison (7,1 ~ 8,31) 130,000 wons / week-end 110,000 wons / jour de semaine 90,000 wons

Les tarifs peuvent varier, veuillez-vous renseigner à l'avance. 

Temple Cheongpyeongsa (청평사)

14.7Km    2023-05-23

674, Cheongpyeong1-ri, Buksan-myeon, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-244-1095

Ce temple se situe sur le sommet sud du mont Bongsan. Il fut construit en 973 durant le règne du roi Gwang-Jong (949~975) de la dynastie Goryeo par le moine Seung Hyeon. Aux alentours, la vallée Cheongpyeongsa est connue pour la pureté de son eau. 
Les chutes de Guseong se trouvent également sur le chemin qui mène au temple. 

Dans l'enceinte du temple se trouve églament le plus ancien jardin de la dynastie Goryeo élaboré par Lee Ja-Hyeon.  

Arboretum naturel Jade Garden (제이드가든 수목원)

14.9Km    2022-12-22

80, Haetgol-gil, Chuncheon-si, Gangwon-do
+82-33-260-8300

Le jardin de jade, crée sous le thème de la « petite Europe dans la forêt » sur un vaste espace de 160 000m² près du terrain de golf du palais de Jade, consiste en un site composé de 24 espaces aux thématiques différentes.

D’une taille d’environ 160 000m², le site s’étend le long de la vallée et présente 3 000 espèces de plantes. Les fleurs du jardin se distinguent par leur propreté et leur élégance. L"attrait principal du jardin réside sans aucun doute dans son panorama naturel d’une épaisse forêt dans la vallée.

The Stay Hotel / 더스테이 호텔

16.8Km    2025-08-12

73, Bonap-ro, Gapyeong-eup, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-10-5222-9709

'The Stay Hotel is located in Bonap-ro, Gapyeong-eup where the water is clear and the mountains are high. Nestled in front of Bonapsan Mountain (329m), it’s a convenient place to lodge for those using public transportation because both Gapyeong Station and Gapyeong Bus Terminal are within 2km away from the hotel, including Gapyeong-gun Office and Gapyeong Market. It's also very close to some of the most popular tourist destinations in Gapyeong. It's a mere 4-minute ride to Jaraseom Island where the Annual Jazz Festival is held and only a 10-minute ride to Chuncheon Namiseom Island, which received the Korean Tourism Award as one of the Eco-Tour Destinations in 2017. The Stay Hotel is a 3-story building with 23 guestrooms in 4 different types: 'Korean Room,' 'Special Korean Room,' 'Twin Room,' and 'Standard Room.' Korean Rooms are furnished with a low double bed. Three of the sixteen Standard Rooms are furnished with a computer, with a bathtub in the bathroom unlike other guestrooms.

Île Jaraseom (자라섬)

17.2Km    2025-10-23

60, Jaraseom-ro, Gapyeong-gun, Gyeonggi-do
+82-31-580-2512

Située à Gapyeong-gun dans la province du Gyeonggi-do, l’île Jaraseom s’est formée sur la rivière Bukhangang suite à la construction du barrage de Cheongpyeong en 1943. Elle se situe à environ 800 m à vol d’oiseau de l’île Namiseom. L’île Jaraseom tient son nom du fait qu’elle ressemble à une tortue d’eau douce (« Jara » en Coréen). Jaraseom est composée de quatre îles du nom de Dongdo, Seodo, Jungdo et Namdo, et possède de nombreux parcs et installations de loisirs. Seodo (« L’île de l’Ouest ») abrite un terrain d’auto camping et le décors de tournage de la célèbre série télévisée « Iris », tandis qu’à Jungdo (« L’île du Centre ») se trouve un parc éco-culturel doté d’une pelouse circulaire de plus de 100 m de diamètre. On y trouve également le jardin Ewhawon qui est un parc sur le thème de l’écosystème, à l’extrêmité Ouest du camping de Jaraseom. Populaire parmi les campeurs, l’île accueille également le festival international de jazz de Jaraseom.

Railbike de Gapyeong - 가평레일파크 (외국어사이트용)

17.2Km    2021-06-01

Gyeonggido, Gapyeong-gun, Gapyeong-eup, Jangteo-gil 14
+82-31-582-7788

Le tour en vélo rail à Gapyeong suit la rivière Gapyeongcheon, le pont en fer Bukhanggang, le tunnel des arbres Zelkova, avant de revenir Gapyeong Rail Park. Ce parcours figure notamment dans le film 'The Letter (편지, 1997)', et a ainsi gagné en popularité auprès d'un large public y compris les photographes qui viennent prendre en photo les beaux paysages qui défilent le long du chemin.