Gruta Seokguram (석굴암) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco] - Los alrededores - información de viajes Corea

Gruta Seokguram (석굴암) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]

Gruta Seokguram (석굴암) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]

13.6Km    2023-08-24

Bulguk-ro 873-243, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.

Seokguram, situado en el monte Tohamsan, es el templo de piedra representativo de Corea. El nombre oficial de Seokguram, un Tesoro Nacional, es Seokguram Seokgul. Designado como Emplazamiento de Patrimonio Cultural Mundial por la Unesco en 1995, es un templo artificial de piedra hecho de granito. La construcción comenzó con Kim Dae-seong (700-774) en el año 751, durante el reinado del rey Gyeong-deok (742-765) de la dinastía Silla (57 a.C.-935 d.C.) y se terminó veinticuatro años más tarde, en 774, durante el reinado del rey Hye-gong (765-780).

Seokguram es famoso por haber sido construido con el templo Bulguksa. Según el libro de historia Samgukyusa, de la dinastía Goryeo (el pueblo que unificó la Península Coreana a finales del período de Silla, 918-1392), Kim Dae-seong había construido Bulguksa para sus padres que estaban vivos, y Seokguram para los padres de su vida pasada.

Seokguram está hecho de granito, y está situado en el pico oriental del monte Tohamsan. Dentro de la sala principal, de forma redonda, están las estatuas de Bonjon Bodhisattva y sus discípulos. Seokguram se construyó para preservar estas estatuas. La figura de Bonjon, que luce una generosa sonrisa, está sentada en una plataforma esculpida con un diseño de flores de loto. El techo redondeado parece una media luna o un arco y sobre él tiene una cubierta decorada con flores de loto. Puesto que la salida del sol desde este lugar es muy hermosa, mucha gente sube a la montaña al amanecer.

Parque Temático de la Medicina Oriental Chorakdang (한방테마파크 초락당)

Parque Temático de la Medicina Oriental Chorakdang (한방테마파크 초락당)

15.1Km    2021-02-02

Gyemyeong-ro 44-34, Dudong-myeon, Ulju-gun, Ulsan.
+82-52-264-8001

Chorakdang es una institución exclusiva para los recorridos saludables basados en la medicina oriental coreana, que se encuentra ubicado en la Ciudad Metropolitana de Ulsan. Está formada por casas al estilo tradicional hanok y jardines. Se puede descansar y también recibir tratamientos médicos al mismo tiempo. Se dispone de una gran variedad de actividades a realizar, consultas médicas, baños de ocre, comidas preparadas con materiales saludables y también la oportunidad de degustar el té tradicional.

Bosque Recreativo del Monte Tohamsan (토함산자연휴양림)

16.6Km    2021-03-17

Bulguk-ro 1208-45, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.
+82-54-750-8700

El Bosque Recreativo se encuentra hacia el este del monte Tohamsan, en la ciudad de Gyeongju, el lugar milenario que conserva la historia del reino de Silla y que está considerado como el “museo al aire libre”. En particular, en sus cercanías, a solo 10 o 30 min, están los lugares turísticos como el templo Bulguksa, la gruta Seokguram, la tumba submarina del rey Munmu, etc. El bosque también cuenta con instalaciones de alojamiento, acampe, deportes, rutas de senderismo, etc., por lo cual, es ideal para un recorrido turístico provechoso. Además, el bosque está lleno de árboles de especies diferentes, tiene áreas destinadas al ejercicio físico, rutas de senderismo y caminos de paseo. Entre las instalaciones de alojamiento están la Casa del bosque y el área para acampar, para los cuales se necesita reserva previa por teléfono.

Templo Girimsa (기림사)

Templo Girimsa (기림사)

17.2Km    2022-10-04

Girim-ro 437-17, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do

El templo Girimsa se localiza en el monte Hamwolsan, en Yangbuk-myeon, Gyeongju. El templo fue construido en la era de Silla y, con 16 construcciones, es el segundo templo más grande después de Bulguksa.

La leyenda dice que el templo fue construido por el venerable Gwang-yu, un sabio de India, a principios del reino de Silla. Su primer nombre fue Imjeongsa, pero cambió por el actual Girimsa después de la gran reforma hecha por el monje Wonhyo. Aún no está claro el año exacto en el que fue construido.  

Girimsa se divide en dos áreas principales. La primera está alrededor de la sala Daejeokgwangjeon, donde se encuentra la estatua Birojanabul. La segunda está alrededor del majestuoso árbol bodhi de 500 años, que es lugar de una pagoda de madera, el museo Seongbo y las salas Samsingak, Mangbujeon y Gwaneumjeon. La sala Daejeokgwangjeon fue construida durante el reinado de Seondeok y se reconstruyó seis veces más despúes. Su simple y majestuosa arquitectura se caracteriza por baeheulim (un esitlo de columnas) y un tejado a dos aguas de un solo nivel de estilo Dapo.

Girimsa es famoso por ojongsu, un agua que dice tener cinco gustos. Consiste en gamnosu, que es la mejor para hacer té; hwajeongsu, que da placer al beberla; janggunsu, que da fuerza al cuerpo; myeongansu, que da una mejor visión; y otaksu, que se dice que es tan brillante que atrae a todas las aves del cielo. Durante la colonización japonesa, janggunsu, que significa 'agua del general' fue prohibida por los soldados japoneses, ya que les preocupaba que el agua diese fuerza a los coreanos para derrocarles. Excepto janggunsu, todas las aguas continúan fluyendo de sus fuentes.

En dirección al templo Girimsa encontramos el templo Golgulsa, bien conocido por sus 12 grutas. Golgulsa fue originalmente una ermita de Girimsa. Después de convertirse en una institución independiente, fue el centro de práctica del seonmudo en Corea. El objetivo del templo es promover el arte del seonmudo en un nivel nacional e internacional.


Principales bienes culturales
- Estatua de Buda Sentado del templo de Girimsa (Tesoro)
- Sala Daejeokgwangjeon (Tesoro) 
- Sojo Birojana Samjonbul (Tesoro)
- Reliquia de Buda (consagrada en una estatua de Buda)
- Sutras mantenidos en el interior del Buda Vairochana de Girimsa (Tesoro)

Aldea Tradicional Yangdong de Gyeongju (경주 양동마을) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]

Aldea Tradicional Yangdong de Gyeongju (경주 양동마을) [Patrimonio Cultural de la Humanidad de la Unesco]

17.2Km    2023-02-15

Yangdongmaeul-gil 134, Gangdong-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do.

Es una de las aldeas tradicionales más grandes del país que conserva la cultura tradicional y natural de la época de Joseon. Fue establecida por las familias Son de Wolseong y Lee de Yeogang. Toda la aldea fue designada como Patrimonio Cultural, ya que preserva importantes vestigios y valiosos tesoros nacionales. Por el perfecto estado de conservación, la inmensa dimensión de la aldea, el paisaje natural espléndido y las magníficas atracciones regionales, han contribuido a que el Príncipe de Gales visitara la aldea en el año 1993. Observando atentamente el paisaje natural de esta aldea, podrá notar que desde el pico Munjangbong del monte Seolchangsan, que es el escenario de fondo de la aldea, se desprenden cuatro valles y cadenas montañosas. Lo más impresionante es que en esa área forestal se encuentran en pie un total de aproximadamente 160 casas antiguas, algunas habitadas y otras abandonadas. Tendrá la oportunidad de conocer a simple vista el estilo arquitectónico de las construcciones tradicionales de Corea. Le recomendamos que antes de partir el recorrido, consulte el mapa de la aldea para ver las rutas y la ubicación de los patrimonios culturales. Recuerde que la gran mayoría de las casas están habitadas, por lo cual, rogamos tener precaución para no incomodarlos. El 31 de julio de 2010, las aldeas Hahoe de Andong y Yangdong fueron designadas Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco, como “Las Aldeas Históricas de Corea”.

Hyangdan [Korea Quality] / 향단 [한국관광 품질인증]

Hyangdan [Korea Quality] / 향단 [한국관광 품질인증]

17.5Km    2020-09-08

121-83, Yangdongmaeul-gil, Gangdong-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-10-6689-3575

Hyangdan House (Treasure No. 412) is located in the famous village of Yangdong (Gyeongju City), which has been designated as National Folklore Cultural Heritage No. 189 and recognized as a Historic Village of Korea, and consequently listed as a UNESCO World Heritage Site. The head houses of the Gyeongju Son clan and the Yeogang Yi clan are situated in this traditional village, along with typical hanok houses of Joseon noblemen and the thatched houses of commoners. Among the houses in the village, Hyangdang House stands out as it is located around Mulbong Hill. The house was built in 1540 by King Jungjong (r. 1506-1544) for the mother of Yi Eon-jeok (pen-name: Hoejae, 1491-1553). It originally measured 99-kan (a unit of measurement referring to the distance between two columns), but part of the house was destroyed during the Korean War (1950-53), leaving only 56-kan of the original structure. Hyangdan House was built in close harmony with nature, so its structure is distinct from that of other hanok houses. As it was built on a slope, the x_heights of its various structures differ considerably. For instance, the daemungan (gate building) of the haengrangchae (servants’ quarters) was built by placing the foundation stones on the incline and then building the gate on top of them. In particular, there are no staircases leading up to the main gate at the front, but there is a side door adjacent to the gate through which one can enter the house. In addition, the sarangchae (men’s quarters) located behind the haengrangchae on the higher ground can be reached via the staircases. The other structures, such as the kitchen, anchae (women’s quarters), and geonneonbang (a room opposite the main living room) are located at different levels, protecting them from exposure to the outside. Therefore, thanks to the high position of the house, it is luminous and commands an excellent view. Furthermore, the anchae is situated in the middle of the house, which enables the occupants to reach the rest of the house easily. The anbang (main living room) connects to the daecheong (main floored room) toward the south. Hyangdan House runs a variety of experience programs such as a woodblock printing program in which participants can write a letter using woodblock printing on hanji (traditional Korean paper handmade from mulberry tree); a traditional etiquette program including the wearing of hanbok (traditional Korean clothes); a tea ceremony with lotus tea; and a natural dyeing program in which participants learn how to use natural materials to dye fabric (bag, clothes, etc.). It is recommended to book the desired experience program when reserving a room at the guesthouse. The house comprises four guestrooms in the anchae, three rooms in the additional building (busokchae), and two rooms in the haengrangchae, all of which are often fully booked.

Termas Yeongilman (영일만온천)

17.9Km    2021-05-05

Unje-ro 386-beongil 21, Daesong-myeon, Nam-gu, Pohang-si, Gyeongsangbuk-do

El edificio fue construido en 1988 al encontrarse aguas termales mientras se excavaba en el año 1974. Las aguas tienen componentes beneficiosos para la salud, ayudando a prevenir y tratar enfermedades.

Templo Golgulsa (골굴사)

Templo Golgulsa (골굴사)

18.2Km    2021-02-03

Girim-ro 101-5, Yangbuk-myeon, Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do
+82-54-744-1689

Situado al pie del monte Hamwolsan, Golgulsa es el único templo en Corea construido en una cueva. En el siglo VI, San Gwang Yoo, acompañado de sus monjes procedentes de India, llevaron a cabo esta obra en una débil roca siguiendo una técnica arquitectónica india. En la parte superior del templo se encuentran las esculturas del Buda Maya Tathagata y alrededor estaban las 12 grutas empleadas como santuarios. Siete de ellas todavía siguen presentes hoy.

Las particularidades de Golgulsa son la escultura del Buda Maya Tathagata y la cueva Gwaneum. La escultura del Buda representa las características del Buda Silla, de 4 m de altura. Se puede observar en él un turbante, una cara de sonrisa tranquila, ojos rasgados, boca pequeña y nariz larga y fina. Con el fin de proteger la escultura del viento y de la lluvia se instaló una estructura de protección. La cueva de Gwaneum es el santuario más importante de las siete cuevas que aún existen. El Buda principal de esta cueva es el de la misericordia y las paredes de la cueva están dedicadas a sus 108 meditaciones. La cueva Gwaneum, con un muro de tejas sobre la fachada, da la impresión de ser un templo común. Sin embargo, una vez dentro, en el corazón, todo del techo a las paredes está cavado en la roca. Golgulsa es diferente de los demás templos. El camino que lleva al templo da vértigo como desde un acantilado. Cuerdas y barandillas rodean Golgulsa. La subida resulta escabrosa, con escaleras que llevan al fin a las cuevas, incluidas la de Gwangneum, Jijang y Yaksa. Solo se puede acceder al Buda Maya Tathagata una vez que se han sujetado con fuerza las cuerdas de seguridad y trepado las paredes de rocas y únicamente después de haber atravesado la cueva, una roca en medio del camino.