宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])

  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])
  • 宗廟 [UNESCO世界文化遺產](종묘 [유네스코 세계문화유산])

描述

宗廟為朝鮮時代的祠堂,供奉著歷代國王與王妃,以及死後追尊王與王妃的神主牌位。在56,500坪的範圍內有著宗廟正殿、別廟永寧殿與典祀廳、御肅室、香大廳、神堂等建築,而於宗廟內舉行的宗廟大祭則是自韓國三國(高句麗、百濟、新羅)時代就開始實施的國家級祭祀活動。祭拜歷代國王的儀式,既是王權時代不可或缺的國家首要大事,亦是統治秩序的根本。

宗廟是起源於中國的制度,為王權時代支配精神世界的禮制核心。因此歷代王朝都視宗廟為最重要的祭祀處,投注於其建築與造景的心力也僅次於宮闕。朝鮮王朝開國太祖李成桂在將首都從開京(今 開城)遷移至漢陽(今 首爾)後,同時建造了景福宮與宗廟,由此可知宗廟對於新王朝的重要性。依照中國制度,宗廟必須建在宮闕的東邊,因此位於景福宮東側。而現今的宗廟不僅融入現實內,也忠實呈現韓國固有的特性。擁有單純構造的齋室長長地連結在一起,毫無保留地發揮其莊嚴美。宗廟的各個建築內並無任何華麗複雜的裝飾與五色丹青,散發出祭祀空間的肅穆氣氛。

宗廟祭禮於1975年被指定為國家無形文化財,並於2001年與宗廟祭禮樂被列為世界無形遺產(人類非物質文化遺產)。而宗廟本身也與佛國寺、石窟庵、海印寺八萬大藏經板殿一同在1995年12月9日被列入UNESCO世界文化遺產。目前的宗廟正殿共有19間49個神位、永寧殿有16間34個神位,而正殿前的功臣堂則供奉了83個神位。

* 宗廟祭禮及宗廟祭禮樂
在宗廟內舉行的祭祀儀式被稱做宗廟祭禮,在朝鮮時代固定於春夏秋冬四季的第一個月與12月臘月舉行大祭。日據時期曾一度中斷,直至1971年起由「全州李氏大同宗約院」負責於每年5月的第一個週日舉辦祭禮。配合著各項祭祀所穿插的音樂及舞蹈,更顯儀式的莊嚴肅穆,這就是所謂的宗廟祭禮樂。宗廟卓越的建築美與神聖的祭禮,再加上突顯莊嚴氣氛的祭禮樂,不僅具有歷史、藝術價值,更是東方罕見流傳至今的古典音樂。透過韓國固有的音律,歌誦緬懷王朝的創業與氣派,所有儀式流程順序也配合著適當的舞蹈和音樂。宗廟祭禮樂由國立國樂院負責傳授,亦被指定為國家無形文化財。


主頁

http://jm.cha.go.kr


如何運作

世界文化遺產

查詢和信息 : 宗廟管理所 +82-2-765-0195
文化財韓語/外語導覽 +82-2-2174-3636

停車設施 : 無(車輛可停放於宗廟前方的公園停車場,需另行付費)

休息日 : 每週二

使用時間 : [一般參觀] 依不同語言採定時參觀制
[自由參觀 - 每週六、文化日(每月最後一個週三)]
2~5月、9~10月 09:00~18:00
6~8月 09:00~18:30
11~1月 09:00~17:30
※ 售票至關閉前1小時為止


詳情

Tour Course Information
第1參觀路線(200人以下)
正門-恭愍王神堂-望廟樓-香大廳(參觀祭器)-齋宮-正殿-永寧殿-樂工廳(欣賞影片)-正門
第2參觀路線(超過200人)
正門-齋宮-正殿-永寧殿-樂工廳(欣賞影片)-香大廳(參觀祭器)-望廟樓-恭愍王神堂-正門

Admission Fees
25~64歲的韓國人 / 19歲以上的外國人 1,000韓元
※ 鐘路區居民得享門票5折優惠(需出示相關證件)

[免費參觀對象 – 務必出示相關證件]
- 6歲以下幼童、7~24歲青少年、65歲以上長者(需出示身分證)
- 18歲以下、65歲以上的外國人(需出示護照)
- 國賓與隨扈、外交使節團與隨扈
- 國公立機關靜養中之負傷軍警
- 執行公務者
- 幼兒園/幼稚園/國小/國高中之帶隊教師
- 身著韓服者
- 身心障礙者、國家有功者、5.18民主有功者、參戰有功者與其他依法得免門票費用者
- 佩帶觀光導覽員資格證或文化觀光解說員資格證,為團體遊客導覽者
- 孝行優秀者
- 低收入戶
- 兵役名門家證持有者(限本人)
- 重要無形文化財保有者與傳授教育助教
- 其他文化財廳長或遺址管理機關者核可者

Restrooms


Available Facilities
長椅、公共電話、輪椅與嬰兒車租借處

Korean Info. Service
請於宗廟網站預約參觀

Reservation Info. for Foreigners
[實施文化財導覽員陪同定時參觀制]
- 每場參觀人數最多300人 / 請於宗廟網站預約參觀
- 英日中導覽時間限外國人入場(但與外國人同行之韓國人可一起入場)
- 各外語指定參觀時間外不得入場
英語 - 10:00、12:00、14:00、16:00
日語 - 09:40、11:40、13:40、15:40
中文 - 11:00、15:00
※ 週六不需預約即可自由參觀

位置

首爾特別市鐘路區鐘路157

坡州臨津閣和平纜車(坡州DMZ纜車)파주 임진각평화곤돌라(파주 DMZ 곤돌라)

坡州臨津閣和平纜車(坡州DMZ纜車)파주 임진각평화곤돌라(파주 DMZ 곤돌라)

2025-05-23

京畿道坡州市文山邑臨津閣路148-73

坡州臨津閣和平纜車是位於坡州市臨津閣旅遊內的觀光設施,也是韓國首個往返於民間人士管制區域內的纜車。纜車連接了臨津閣於Camp Greaves,讓乘客能一次體驗DMZ一帶的歷史與自然,進行安保、和平之旅。搭乘纜車橫渡臨津江的同時,可一覽鐵柵欄、監視哨所、分裂痕跡,生動地感受南北韓分裂的現實。除了一般車廂外,也有透明地板的水晶車廂,為乘客帶來特別的體驗與新的視覺刺激。搭乘纜車不僅可以反思和平的意義與統一的價值,還能遊覽DMZ這個自然與歷史共存的特別空間,留下特別的回憶。

※ 進入民間人士出入管制區域參觀,務必事先填寫保安誓約書

北水原溫泉(북수원온천)

北水原溫泉(북수원온천)

2025-05-15

京畿道水原市長安區西部路2139 (栗田洞)

北水原溫泉是能一次消除日常疲勞的最佳休息地點,擁有總面積3,000多坪的大型SPA,使用來自地下799.6公尺處的天然溫泉水。這裡的溫泉水是pH 9.25的碳酸氫納鹼性溫泉水,鈣、鉀、鐵質、硫酸鹽等有益身體的礦物質含量極高,對於神經痛、肌肉痠痛、皮膚病等極有療效。北水原溫泉內部設有溫水池、熱水池、特色池、波浪冷水池、乾式三溫暖、濕式三溫暖、功能池、檜木池等,還有24小時營業的汗蒸幕,提供鐘乳石冰房、汗蒸房、黃土金字塔、木炭窯、山林浴房、家庭休息室、電影室、兒童遊樂區等各種設施。此外,也有販售海帶湯與辣炒豬肉的餐廳,是在市區享受溫泉的好選擇。

光教佛萊堡觀景臺(광교 프라이부르크전망대)

光教佛萊堡觀景臺(광교 프라이부르크전망대)

2025-05-15

京畿道水原市靈通區光教湖水路127 (下洞)

光教湖水公園內新建的弗萊堡觀景臺,是參考世界綠色城市德國弗萊堡的代表觀景臺而建的建築,以紀念水原市與弗萊堡市締結姐妹市,也表現出水原市朝綠色城市發展的企圖心。光教弗萊堡觀景臺能一覽湖水公園內遠川湖與新垈湖的秀麗景觀,尤其以黃昏風景最為壯觀。

栗島生態景觀保存區域(밤섬 생태경관 보전지역)

栗島生態景觀保存區域(밤섬 생태경관 보전지역)

2025-04-29

首爾特別市永登浦區汝矣島洞
02-3780-0793

位於漢江上的栗島,如一顆栗子般坐落在漢江上。這裡以前被稱為駕山,並且與汝矣島的舊稱羅衣州相對應,還被稱為栗州。栗島東部和西部的河蝕崖還被稱為「小海金剛」,大栗島的下面是漢江堆積而成的9個河中小島,延綿數十里的白沙灘早已被列為首爾名勝古籍中的「栗島明沙」,周邊的景色相當優美。

根據《東國輿地備考》記載,漢江栗島曾是高麗時期的流放地。1394年,隨著朝鮮王朝遷都至首爾,這裡便成為漢江上的運輸要塞,直到6.25韓戰之前,這裡一直是造船處和物資集散地。據《慵齋叢話》記載,世宗•成宗時代,栗島上還種植了許多桑樹,並有著「國家桑田」之美稱,養蠶業興盛。
另外,據《明朝實錄》11年4月記載的栗島居民日常生活:這裡位於首都首爾,漢江水十分乾淨,可以直接當做飲用水,與外部的交流較少,因此很少引起周邊的注意,島上居民的生活方式大體是自由奔放、民風淳樸,聚集著馬氏、印氏、石氏、宣氏等韓國比較稀有的姓氏家族。而府君堂和銀杏樹被視為庇佑島上村落安寧與和平的象徵。
到了1968年2月10日,作為汝矣島開發計畫的一環,對栗島實行了爆破,島上的62戶443名居民集體遷居至麻浦區倉前洞與牛山半山腰。隨著時間的推移,漢江水的沖積,栗島上長滿了紫芒、水楊等親水性植物。1990年代更被認定為世界罕有的城市中的「候鳥棲息地」。1999年8月10日,栗島被指定為首爾市「生態保護地區」,一直以來受特別保護至今。

龜島(거북섬)

龜島(거북섬)

2025-04-21

京畿道始興市正往洞2724

龜島是在京畿道始興市始華多功能科技谷MTV(Multi Techno Valley )所建的烏龜造型人工島。始興市在龜島一帶進行振興地區觀光產業、創造工作崗位等有益於地區經濟活化的開發工程,建構了世界級的海洋休閒運動綜合園區。目前,在龜島上有世界最大型、亞洲首個人工衝浪場「WAVE PARK」,附近還有許多咖啡廳與餐廳,成為新興的夏季休養地。

牛巖洞都市林(우암동 도시숲)

牛巖洞都市林(우암동 도시숲)

2025-04-10

釜山廣域市南區牛巖洞127-142

在牛巖洞都市林,能以東港聖堂的耶穌像為背景俯瞰下方,帶來充滿異國風情的景色,令人不禁聯想到巴西里約熱內盧的耶穌像。這裡的夜景特別夢幻,能將影島大海與北港大橋盡收眼底,還能用精心布置的滿月裝置藝術,拍出夜間月中剪影的美麗照片。而與滿月一同拍下的釜山風景,顯得格外有魅力。整個公園雖然規模不大,但綠意盎然的樹林使公園充滿清新氛圍。沿著木棧道從茂密的林道中往下走,可看到樸素的巷弄,小巷盡頭還設有拍照區。

廣峙其海邊(광치기해변)

廣峙其海邊(광치기해변)

2025-04-01

濟州特別自治道西歸浦市城山邑古城里

位於城山日出峰往涉地可支入口處的廣峙其海邊,是濟州偶來第1路線的終點兼第2路線的起點。滾燙的熔岩與海水相遇快速凝結而成的地質構造為一大特徵,特別是退潮時,原本被海水淹沒的美景一一顯現,帶來隱藏的祕境。熔岩地質與綠色青苔,形成世界罕見的壯觀風景,也使這裡成為備受攝影師喜愛的拍攝景點。特別是在這裡可以清楚看到從城山日出峰旁升起的日出,因此在歲末年終時,有許多遊客造訪。廣峙其海邊的沙灘,是經歷長時間的玄武岩風化作用而形成,其最大的特徵就在於呈黑色的沙粒。

龍水港(용수항)

龍水港(용수항)

2025-03-31

濟州特別自治道濟州市翰京面龍水里

龍水港是位於濟州市翰京面龍水里的小型漁港,又被稱為龍水里浦口或龍水浦口。這裡也是濟州偶來第12路線的終點兼第13路線的起點,舊名「牛頭浦」。而在龍水港前海,還可以看到濟州島的最大無人島遮歸島。在港口的兩側,還立有守護漁村的防邪塔,塔上放有形如鳥喙的石頭。此外,韓國首位神父金大建先生,1845年從上海獲祝聖晉鐸後歸國,還曾因遭遇風浪漂流至龍水港。而後這裡也被天主教濟州教區視為聖地,於2006年11月在浦口前建立金大建神父漂著紀念館,2008年9月在紀念館旁設立紀念聖堂。

水原傳統文化館(수원전통문화관)

2025-05-12

京畿道水原市八達區長安洞

水原傳統文化館於2015年開館,由水原市與水原文化財團營運。整個文化館有兩棟建築,分別為傳統食生活體驗館與禮節教育館。傳統食生活體驗館以傳統飲食、宮廷飲食、食文化教育為主題,提供教育、體驗、研究與展覽活動,是構成健全食生活文化的教育空間。在此設有藥菓製作、醃越冬辛奇文化體驗、感謝蛋糕製作、傳統餅菓製作等一日料理課程,能直接體驗韓國傳統飲食製作。禮節教育館則提供以正祖大王的愛民精神、實學思想、孝道為主題的茶禮、禮節、閨房工藝、青少年人性教育等特色傳統禮節教育與體驗、外部講座活動。可在此參加生活禮節教育、兒童節傳統體驗、成年儀禮等教育與體驗。水原傳統文化館位於水原華城的長安門附近,不遠處還有華城行宮、水原華城、行理團路等豐富的景點,相當適合放入行程中一起遊覽。

濟州山茶樹木園(제주동백수목원)

2025-03-31

濟州特別自治道西歸浦市南元邑太為路 (288)

濟州山茶樹木園有著四季常綠的山茶樹,還有不知名的鳥嘰嘰喳喳鳴叫,以及豐饒的柑橘園,可充分感受南國風情。早春時,會開滿紅色山茶,形成壯觀的美景。濟州山茶樹木園位於「為美山茶生態群落」附近,不僅可欣賞山茶花,還可看到可愛的、被特意修剪得園園的山茶樹。這裡原本是私人土地,但近來收取入場費開放入園與攝影,因而成為新興知名景點,吸引許多年輕人前來拍照。