景點 - 韓國旅行和旅遊信息

五臺山小金剛溪谷(오대산 소금강계곡)

2021-08-10

江原道江陵市蓮谷面三山2里

座落於五臺山國立公園東邊地區的青鶴洞小金剛，它的奇岩怪石模樣，彷彿是金剛山的縮小版，所以被取名為小金剛。又由於狀似鶴展翅的模樣，所以別稱青鶴山。
以海拔1,470M的黃柄山為主峰的老人峰，和左側的梅峰形成似鶴展翅的山勢。小金剛茂盛蔥鬱樹林之間，展露了奇岩怪石的壯觀秀麗，讓來此的遊客都被此深深吸引。
武陵溪流經40餘里，沿途有武陵溪、十字沼、明鏡臺、食堂岩、九龍瀑布、君子瀑布、萬物相等景點，還有新羅麻衣太子背負著國家復興，訓練軍隊的金剛山城(又稱峨嵋山城)等名勝。

花津浦(花津浦湖)(화진포(화진포호))

2021-05-12

江原道高城郡巨津邑
+82-33-680-3677

花津浦鄰接東海，是韓國最大的潟湖，面積達72萬坪，風景秀麗，湖水周圍還有茂密的松林環繞。數萬年的貝殼與岩石破碎後，形成花津浦的沙灘，在李重煥的《擇里志》中有「鳴沙」之稱。花津浦海邊水深不深，水質清澈，又可看到金龜島的美景，使這裡成為遠近聞名的海水浴場。冬季還有被列為天然紀念物第201號的白鵠等候鳥前來棲息，十分壯觀。雪白的白鵠群在湖中悠然來去的樣子，令人不禁聯想到「天鵝湖」。花津浦因為水未受汙染十分乾淨，還有大片蘆葦叢，有著豐富的食物來源，因而成為候鳥喜愛的休息處。周邊還有許多景點與文化遺址，如花津浦城(金日成別墅)、第一任總統李承晚別墅、副總統李起鵬別墅、支石墓，以及展有珍稀貝類與珊瑚化石等1,500多種4萬多件的花津浦海洋博物館等。而這裡的鯉魚、鱒魚、香魚、鯽魚、烏鱧等魚類資源也相當豐富。

鐵原設施管理事業所 (舊鐵三角戰跡館)(철원 시설물관리사업소 (구 철의삼각전적관))

2025-03-16

江原道鐵原郡東松邑泰封路1825

鐵原設施管理事業所(鐵三角戰跡館)是介紹鐵原旅遊的主要機構，位於江原道鐵原郡東松邑的孤石亭國民旅遊區內。鐵原設施管理事業所最早是依據1976年鐵原郡規劃的安保觀光景點開發計畫而開設，1977年交通部將孤石亭指定為國民旅遊區，1985年在軍方與鐵原郡的合作下推動安保與戰跡、遺址發掘保存專案，建立了韓國最大的安保教育園區。
目前，鐵三角戰跡館是孤石亭國民旅遊區中的一處安保教育場所。戰跡館內的統一館展示許多當時使用過的物品，加深訪客對過去與現在的了解。而在紀念館的戶外則展有各種飛機等軍事裝備，教育館中則可觀看到鐵原旅遊的宣傳影片。

清平寺(春川)(청평사(춘천))

2025-12-12

江原特別自治道春川市北山面五峰山街810

坐落於五峰山深處的千年古寺，西元973年興建當時名為白岩禪院，後經數次易名與重建，以清平寺一名傳承至今。高麗時代學者李資玄辭官隱遁於此，並依天然地形興建了庭園，從寺中維持著高麗時代池塘形貌的影池能略知一二。可惜的是，時代久遠加上歷經韓戰，造成無數文物銷毀，如今僅存清平寺迴轉門(寶物)、清平寺三層石塔與真樂公浮屠等。清平寺引以為傲的迴轉門主要用來代替四天王門，具有頓悟輪迴轉生的意義。清平寺還流傳著公主與相思蛇的傳說，飽受相思蛇之擾的公主在來到清平寺供佛後，終於得以擺脫相思蛇，也因此清平寺三層石塔又被稱為公主塔。雖然清平寺的規模不大，但周邊自然景觀秀麗，佛寺建築與影池等人為要素交融於其中，而顯得別有韻味。而優美的風景，也使清平寺一帶被列為名勝。除了陸路之外，想前往清平寺，還可從昭陽大壩碼頭搭船前往。

百潭溪谷(백담계곡)

2020-03-31

江原道麟蹄郡北面百潭路150
+82-33-462-2554

百潭溪谷是內雪嶽具有代表性的溪谷，從內加平村流至百潭山莊，呈典型的蛇形。因有一百個潭而得名。雪嶽山的伽倻洞溪谷與百雲洞溪谷匯流成水簾洞溪谷，水簾洞溪谷向下流，便形成了百潭溪谷。
百潭溪谷有生活著臼齒肛鰭魚和細鱗魚的清澈溪水及百潭寺、永矢庵、五歲庵、鳳頂庵等寺廟與尼姑庵。從售票處沿溪谷到百潭寺，步行需2小時左右（約8公里）。也可以乘坐付費的短程巴士前往溪谷上游。下車地點距百潭寺有3公里路程。百潭寺上方300米多處有百潭山莊。從第一座橋 — 金橋攀上溪谷右側，可見左下方的Dootae潭。走過第三座橋 — 鋼橋，山巒被溪水環繞，仿佛水中島嶼的隱仙島映入眼簾。從第四座橋 — 元橋開始爲土路，渡過距元橋300米開外的青龍潭，便可抵達通往百潭寺的修心橋。不過橋，徑自向上便是百潭山莊。百潭寺位於百潭溪谷中心部，僧侶詩人萬海韓龍雲（1879-1944）曾經在此生活多年。

無等山國立公園(무등산국립공원)

2022-09-07

光州廣域市東區東山街29

* 守護光州的山－無等山國立公園 *
無等山是位於光州與潭陽郡、和順郡交界處的山，也被稱做武岳、武珍岳、瑞石山或立石山。因高度難以計算，也找不到足以與其匹敵的對象，實在無法評等，故得名無等山。海拔高1,186.8m，山勢和緩、外觀稍圓。山頂由天王峰、地王峰、人王峰等3個岩峰所組成，此三峰因此也被稱為「山頂三大」。以山頂為中心，有圭峰、立石臺、瑞石臺等知名的奇岩怪石，以及證心寺、元曉寺、藥師寺等寺院。無等山秋季圭峰庵的楓紅、長佛峙與白馬陵線的紫芒草美不勝收，到了冬季雪花與冰花更是一絕。

1972年時被指定為道立公園，而歷經40年之後被指定為第21座國立公園，山下設了許多遊樂與便利設施。此外，過去曾為宮闕進貢品，帶有無等山西瓜香氣的春雪茶等亦為無等山的魅力所在。從山腳證心寺為起點出發，約2個小時即可抵達山頂。山的東北邊設有觀光道路，前往位於山腰的元曉溪谷僅需30分鐘車程。而從元曉溪谷走登山步道爬至山頂，約需1小時30分鐘。公園面積為30.23㎢(光州 27.03㎢ / 全羅南道 3.20㎢) 。

* 位於無等山的各間寺院 *
無等山上有證心寺與元曉寺、天門寺、彌力寺、東國寺、普德寺、白雲庵、藥師庵等寺院，這也是登山的另一種樂趣。證心寺為統一新羅時代的哲鑑國師道允所建，有著鐵造毘盧舍那佛坐像(寶物)、5層石塔、五百羅漢殿等，而證心寺的分寺藥師庵則有石造如來坐像(寶物)。元曉寺是新羅時代元曉大師創建的寺院，與證心寺同在韓戰時被毀，近年來才修復。

水原華城 [UNESCO世界遺產](수원 화성 [유네스코 세계유산])

2025-09-05

京畿道水原市長安區迎華洞

朝鮮太宗時，升格為都護府的水原，是漢城四鎮之一。以漢陽為中心，東南西北分別設有廣州、水原、江華、開城共四個鎮，以護衛首都漢陽。而保護水原的城池即為華城，建於18世紀，隨著水原華城被列入UNESCO世界文化遺產名錄，其歷史價值也隨之提升。這裡也常舉辦各種常設表演，每年秋季還會舉行水原華城文化節，使水原華城更廣為人知。

以海拔143公尺的八達山為中心修築而成的華城(史蹟)，全長約5,700公尺。華城並非一座單純的「城」，而是兼具歷史意義與建築學價值的貴重文化遺產。華城的構築始於正祖的遺憾與孝心。英祖38年(1762年)閏5月21日，正祖之父思悼世子(於高宗時被追尊為莊祖)因黨爭之故於仲夏被關入米櫃，8天後餓死，當時的正祖年僅11歲。而後正祖繼承祖父英祖之王位，於即位13年時，為告慰父親在天之靈，將父親之墓由京畿道楊州郡拜峰山(今首爾市東大門區典農洞)遷至水原華山。因此正祖決定在水原建設理想中的新都市，整個築城工程於正祖18年(1794年)正月動工，正祖20(1796年)年9月完工。

華城可謂朝鮮王朝城郭制度的最佳傑作，在韓國城郭發展史中也佔據重要地位。整座城池集石城與土城的優點於一身建造而成，當時築城的工匠為了補足韓國城郭的弱點，還參考了中國與西洋的築城技術。有關華城建築的一切，都被詳細記載於《華城城役儀軌》內。

提到華城的建造，就不能不提到茶山丁若鏞。當時不過而立之年的丁若鏞，在王室書庫奎章閣內大量閱讀吸收新知，又參照中國的《古今圖書集成》共5,000多本書，設計了新的城郭，甚至發明了新的起重機。據載，整座華城包含城門在內共有48個設施，但如今只有41個留存。名列寶物的八達門、在環繞八達山的設施中位於最高處的西將臺、隱蔽火炮以便向敵軍射擊的南砲樓、詩人墨客享受風雅意趣的訪花隨柳亭等，這些200多年前的建築，至今仍洋溢著朝鮮時代的文化氣息。1997年12月4日，在義大利拿波里召開了聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產委員會。由於華城的歷史價值備受肯定，因此與昌德宮一起被列為世界文化遺產。

伽倻洞溪谷(가야동계곡)

2022-11-11

江原道麟蹄郡北面龍垈里

經過雪嶽山國立公園內雪嶽的水簾洞溪谷，再往左側前進，便可見到伽倻洞溪谷。或是走由鳳頂庵前往五歲庵的步道，經過約1小時的下山路，即可抵達伽倻洞溪谷。伽倻洞溪谷與九曲潭溪谷，都是內雪嶽的代表溪谷，而這裡天王門一帶的峽谷及秋季的楓紅特別著名，若有機會造訪，千萬不要錯過。

雉岳山國立公園(치악산국립공원)

2022-12-21

江原道原州市所草面

雉岳山是車嶺山脈的主要山峰之一，以最高峰飛蘆峰(1,288m)為中心，周圍有三峰、香爐峰、南臺峰、天地峰等超過1,000公尺的群峰如屏風一般往南北延伸。主稜線被稱為雉岳稜線，由主峰飛蘆峰至南臺峰相連而成，長達14公里。整座山總面積為182.09平方公里，於1984年被指定為國立公園。

雉岳山自古以來就有東岳名山之稱，擁有龜龍寺、上院寺等新羅千年古剎與領願山城、海尾山城等見證戰亂史的悠久遺址，奇岩怪石眾多，山林茂密，形成雄偉壯麗的景致。雉岳山曾稱為赤岳山，因一位儒生從蛇口救出雉雞，雉雞捨身報恩救其脫險的故事而改名爲雉岳山。

而山中還有龜龍溪谷、金垈溪谷、釜谷溪谷等秀麗的溪谷，及太宗臺、龜龍沼、洗念瀑布、龜龍寺、上院寺等眾多觀光景點分布於各處，春夏秋冬各具特色。春季有杜鵑、山躑躅盛開，夏季有龜龍寺綠意盎然的林木與清澈的溪水，而楓紅似火的秋季與白雪靄靄的冬季尤其壯觀，一年四季登山客絡繹不絕。

百潭寺(백담사)

2024-09-20

江原特別自治道麟蹄郡北面百潭路746

百潭寺是內雪嶽的代表寺院，位於伽倻洞溪谷與九曲潭溪谷匯流的百潭溪谷上方。寺院由慈藏大師所修建，建於新羅第28代王真德女王元年(西元647年)，最初名為寒溪寺。而後因從雪嶽山大青峰至寺院共有100個水潭，而被命名為百潭寺。寺院歷經十多次損毁，直到韓戰後的1957年重建，才一直延續至今。

相較於人多擁擠的外雪嶽，百潭寺位於安靜且近似原始林秘境的內雪嶽入口，並有著鳳頂庵、五歲庵等佛庵，為內雪嶽山的代表佛教道場。詩人兼獨立運動家萬海韓龍雲(1879~1944)先生，曾在此下榻並修行，寫下了《佛教維新論》、詩集《卿的沉默》等作品，百潭寺也因此而更加聞名於世。這裡也是大韓佛教曹溪宗的基本禪院，有許多僧人在此參禪。

目前百潭寺擁有極樂寶殿、羅漢殿、山靈閣、法華室、華嚴室等建築，以及重現萬海韓龍雲先生之文學思想與佛教精神的萬海紀念館、萬海教育館。此外還有一柱門、金剛門、不二門、萬福殿、寮舍齋、萬海堂、聾庵室、積善堂等24座建築，為備受肯定的韓國古剎。其中在極樂寶殿供奉的木造阿彌陀佛坐像(寶物)，為18世紀前期佛像中的傑作。

此外，這裡也針對海內外遊客，提供可體驗修行者日常生活的寺院寄宿活動，有興趣的話可線上申請或電話洽詢。

景點 - 韓國旅遊信息