華蓋庭園(화개정원)

12.5 Km 0 2024-02-22

仁川廣域市江華郡喬桐東路471號街6-60

位於喬桐面華蓋山山麓的公園，沿著步道散步能欣賞四季更迭的華蓋山優美自然風光。搭乘單軌列車登上觀景臺後，江華島全景盡收眼底。設施包括步道、草坪、兒童遊戲區、餐廳與咖啡廳。

金浦文殊山城(김포 문수산성)

12.6 Km 5080 2022-12-20

京畿道金浦市月串面文殊山路102-38
+82-31-980-2485

位於文殊山的文殊山城是史蹟第139號，朝鮮第19代王肅宗餘20年(1694年)為了抵禦外敵，強化江華島防禦的一座山城。北門、西門、南門在丙寅洋擾(1866年)時燒毀而未能保存下來。然而分別在1995年及2002年復原了南、北門。
城的總長度為6公里，目前尚未復原的部分仍有4公里。文殊山城周邊的風景更是秀麗宜人，山頂處可觀望到北韓的土地，過了漢江浦口則可以看到首爾的三角山，甚至可以俯瞰到仁川的前海景致。還有透過四季的變換，有著相當美麗自然風景的金浦錦江。此地也有意函著昔日韓國末年為抵禦受到外敵侵略而設立的山教育場，及新羅貞聖女王時期所創建的文殊寺。此外，不論Gunha-ri或城東里，處處也都是登山的絕佳去處(登山路線約50分鐘)。
* 主要文化資產 - 文殊寺楓潭大師浮屠&碑(有形文化資產第91號)、文殊山城(史蹟第139號)

喬桐島大龍市場(교동도 대룡시장)

12.8 Km 4508 2023-11-09

仁川廣域市江華郡喬桐面喬桐南路35

韓戰時黃海道延白郡的居民們暫時逃難至喬桐島，戰後卻因漢江河口成為分界線，而無法重回故鄉。這些居民為維持生計，重現了故鄉延白市場的樣貌，而這樣的巷弄市場，便成為如今的喬桐島大龍市場。50多年來，大龍市場皆是喬桐島經濟發展的中心，但當初成立市場的失鄉長輩們現在多已過世，人口急遽減少，市場的規模也大幅縮減。2014年7月，隨著喬桐大橋的通車，彷彿1960年代佈景的大龍市場便成為觀光客的必訪景點。

而同年3月底起，在大龍市場入口處的喬桐GiGA Island(又名「喬桐燕巢」)開始營運，向觀光客提供以IT技術為基礎的觀光導覽，以及自行車、智慧型手錶的租借服務，並備有「VR影像體驗」、「喬桐報紙製作」等各種體驗項目，使遊覽大龍市場變得更加便利而有趣。

喬桐島(江華)(교동도(강화))

12.8 Km 51606 2021-03-15

仁川廣域市江華郡喬桐面喬桐南路35
+82-32-934-1000

喬桐島是位於江華郡西北邊的島嶼，自從2014年7月喬桐大橋通車後，這裡的交通變得更加便利。在高句麗時代，這裡被稱為高木根縣，直到新羅景德王時期才改稱喬桐縣。後來在高麗時代，這裡更是中國使臣們前往當時的主要港口碧瀾渡途中，暫時停留的國際貿易經由地

* 大龍市場 : 由黃海道延白郡到喬桐島避難的失鄉人們，仿照延白市場的形式打造的巷弄市場。巷子裡處處可看到能喚醒鄉愁的壁畫與造景，以及保存完好、歷經悠久歲月的招牌。遊客可在理髮院、藥房等老店門口拍照留念，或參觀電視劇《魔法麵包店》(或譯《信有明天》)的拍攝地。在此還可以買到傳統零食米香，或造訪舊式咖啡館。

* 望鄉臺 : 南北韓分裂前，喬桐島與延白郡隸屬同一生活圈，兩地居民往來頻繁。但韓戰後，由北韓延白郡等黃海道到喬桐島避難的人們再也回不了故鄉。於是在1960年，這些失鄉民們於島上與延白郡僅一水之隔，肉眼可看見延白郡的地方立了望鄕臺碑，每年定期在此舉行祭祀。

燕尾亭(연미정)

13.1 Km 27784 2020-06-01

仁川廣域市江華郡江華邑月岬里
+82-32-930-3124

位於江華郡江華邑月岬里的燕尾亭在1995年3月1日被指定為仁川廣域市有形文化財第24號。其最初建立年代雖不清楚，但在壬辰倭亂、丙子胡亂、6.25戰爭(韓戰)後，歷經多次戰亂而損壞的部分都被修復為如今的模樣。燕尾亭的八角屋頂由橡木搭建，為石柱上再搭以10根柱子而建築的韓式涼亭。因其所在的臨津江和江華海峽的模樣就像燕子的尾巴，所以起名叫燕尾亭。燕尾亭便佇立在月岬墩臺頂峰，還可以一眼望盡坡州、金浦市，以及北韓黃海道開豐郡一帶。

在摩尼山、傳燈寺、普門寺以及江華八景之首的燕尾亭賞月，也是最具風雅情趣的活動。之前燕尾亭因被指定為軍事保護區域，禁止外人出入，只有在軍隊的允許下才能進出。但近來只要出示身份證明，就允許一般人進入。雖然近來由於圍繞燕尾亭的月岬墩臺正進行修復工程，多少會妨礙參觀，但來到歷史歷難處的燕尾亭，眼前豁然開展的大海景色，與具有數百年歷史的古木亭子相結合，相信會令遊客感到不虛此行。

廣城堡(광성보)

13.2 Km 26811 2020-03-18

仁川廣域市江華郡佛恩面海岸東路466街27
+82-32-930-7070

朝鮮光海君10年(1618年)時進行修繕高麗時代外牆的工程，並於1656年設置廣城堡，此堡壘的墩臺則是在1679年才完成，鰲頭、花島、廣城墩臺及鰲頭亭皆屬於廣城堡。1745年改建為完整的石城，當時還設有城門。廣城堡曾在辛未洋擾時受到猛烈的攻擊，1871年4月24日美國的威爾‧羅傑斯為要求通商，率領艦隊與1,230人的兵力進攻，登陸部隊在成功佔領草芝嶺與德津鎮後，又於廣城堡遇上朝鮮軍。當時朝鮮軍指揮官魚在淵帶領著所有勇士們，在位居劣勢的情況下仍然勇猛奮戰，沒有砲彈就以刀槍代替，沒有刀槍就用石頭或赤手空拳與敵人決鬥、無人卻步，但最後依舊不幸壯烈殉國。

此戰役後，城池及門樓皆被嚴重破壞成為廢墟。直到1977年才將按海樓、廣城墩、孫乭項墩臺、龍頭墩臺與壯烈戰死沙場的無名勇士們之墓，以及魚在淵將軍的雙忠碑閣等眾多文物修補完成，當時建造的「江華戰跡地淨化紀念碑」就豎立於龍頭墩臺上。1998年在海岸邊建構了寬廣的休憩空間，提供給前來參觀的遊客方便使用。廣城堡已被指定為史蹟第227號，每年農曆4月24日固定於上午11時起舉行廣城祭儀式，紀念包括魚在淵將軍在內所有壯烈犧牲的無名勇士們。廣城堡完整保存了曾在戰爭當時使用的大砲、砲臺及城牆，非常適合大人帶著小孩前來古蹟巡禮實地考察，在城牆上俯瞰海景與墩臺的曲線也讓人印象深刻。

* 左/紅夷砲 - 砲口填裝式火砲，射程距離為700m，自朝鮮英祖起鑄造使用。以爆炸的力道將砲彈發射出去，但本身並不會爆炸，威力較弱。
* 中間/小砲 - 填裝砲彈後在後頭小孔點火射擊的砲口填裝式火砲，射程距離為300m，擁有韓國傳統火砲中最為發達的型態。
* 右/佛朗機 - 佛朗機原為法軍使用大砲，因壬辰倭亂而成為朝鮮軍廣為使用的火繩砲。一門砲內有5~9個砲彈，為可連續射擊的武器。
* 廣城墩臺是廣城堡內的3個墩臺之一，肅宗5年(1679)由咸鏡道、黃海道、江原道的8,000位僧軍與4,300位御營軍合力在40天內完成，1977年復原4個砲座與3門砲。
* 孫乭項墩臺 - 此墩臺建於朝鮮肅宗時期，原來墩臺的中央有3間武器庫與3個砲座。城郭長108m，為高宗8年(1871)辛未洋擾時與美國海軍激烈對抗的戰場。

江華德津鎮(강화 덕진진)

13.3 Km 33948 2021-07-06

仁川廣域市江華郡佛恩面德津路34
+82-32-930-7074

德津鎮是高麗時代守護江華海峽的外城戰略要地，1677年設萬戶、軍官26名、兵100名、屯軍12名，配戰船兩艘，並管轄具有15門大砲的江華第一砲臺──南障砲臺和具有10門大砲的德津砲臺。1866年丙寅洋擾時梁憲洙將軍的部隊在夜間通過此地，並在鼎足山城擊退法軍取得勝利。1871年辛未洋擾時，韓國與美國艦隊展開炙熱的炮戰，重創美國艦隊。 1977年此地重新復原，並將朝鮮軍隊所使用過的砲臺重新製作後，設置在南障砲臺。

江華斜坡滑車(江華海岸渡假村)(강화루지(강화씨사이드리조트))

13.7 Km 0 2023-11-10

仁川廣域市江華郡吉祥面長興路217

江華斜坡滑車(Luge)是首都圈西部地區唯一的斜坡滑車，而在江華海岸渡假村內除了斜坡滑車外，還設有纜車、美食街、主題步道等設施，為遊客帶來快樂、幸福與愛。距離繁華的市中心不遠，卻能一覽山海景色並感受幽靜的自然情趣。一邊聞著濃郁的林木香氣，一邊搭乘纜車到山頂，便能在觀景臺感受夕陽下美麗的江華島海灘氛圍。

江華斜坡滑車全長1.8km，是東洋最長的斜坡滑車，順著滑道一路滑行，可以感受到下滑的速度感與刺激感。而整條路線採取全家人都能同樂的有趣主題設計，適合親子遊客來此共度愉快的時光。

江華東幕海邊(강화 동막해변)

13.7 Km 122503 2023-01-12

仁川廣域市江華郡華道面東幕里
+82-32-937-4445

江華島南邊的江華里至東幕里之間的海岸道路，可以說是數一數二的海灘名勝。只要將車子停在路邊或是附近餐廳的停車場，就可以輕鬆地欣賞日落的美景。在分五里墩臺俯瞰海岸線，或是在席毛島、長串敦臺的砲口觀賞日落，更是不可錯過的重點行程。
呈現弓形的海灣退潮之後，就會形成無邊無際的廣大泥灘。遊客在此可以體驗挖貝類、海螺、青蛤，或是捕捉大眼蟹等各式各樣的泥灘生物，也可以讓小朋友進行泥灘體驗。隨著2002年時，連接江華南部與金浦的草芝大橋的開通，前往東幕海水浴場遊玩的旅客也逐漸增加。

>> 前往確認潮汐表

江華和平瞭望臺(강화도제적봉 평화전망대)

14.0 Km 9972 2020-05-27

仁川廣域市江華郡兩寺面瞭望臺路797
+82-32-930-7062

地下1層樓、地上4層樓的江華和平瞭望臺於2006年底動工，開放過去管制進出相當嚴格的兩寺面鐵山里民統線北防區域，4層樓規模的瞭望臺可眺望北方獨特文化生態，於2008年9月5日竣工開館。地下1樓和4樓為軍隊專用設施，1樓有販賣江華特產和北韓特產等的土產店，以及餐廳、管理辦公室、貴賓接待室。2樓備有高性能的望遠鏡和可看到戰爭慘狀和痕跡的江華國防體驗，以及北韓的挑釁、南北韓軍力比較、永無止境的統一政策和韓民族，還有能體驗北韓之旅的前往統一路。此外，還可透過影片了解韓戰當時背景及挑起國內外戰爭的過程，加上戰爭之後困難重重、永生難忘的巨大損害等。3樓則有可以近看北韓山川風景的觀景臺，即使是陰天也可透過大螢幕欣賞北韓全景等的影片。
本瞭望臺前方有約2.3公里寬的海岸，並有禮成江流過。右方有開城工業區、臨津江、漢江滙流處的金浦愛妓峰瞭望臺和坡州烏頭山統一瞭望臺，以及一山新市街計劃區。左方可眺望中立地區江口島預定地、延白郡地區北韓居民的生活樣貌以及宣傳用假村落、開城工業區塔、松嶽山和各種障礙物等。
身為歷史文化寶庫的江華，將散佈於各處的歷史文化遺蹟以一日觀光主題遊的方式連結在一起，開發其他地區看不到的觀光景點和回味無窮的特色性觀光路線。以最好的管理和服務，提供遊客旅遊上的便利。

* 規模：腹地面積9,975㎡，總面積2,277㎡ (地下1樓、地上4樓)

華蓋庭園(화개정원) - 地區信息 - 韓國旅遊信息