Vallée de Baemsagol (뱀사골계곡)
0m 19390 2024-04-08
Buun-ri, Sannae-myeon, Namwon-si, Région Jeonbuk
+82-63-630-8900
Situé à Namwon dans la province Jeollabuk-do, Baemsagol est une longue vallée de 9 kilomètres au nord du mont Jirisan. Elle s’étend de Banyabong et Tokkibong à Sannae-myeon, Namwon-si. Le nom « Baemsagol » (뱀사골)» est tiré d’une vieille légende concernant un temple bouddhiste appelé «Songnimsa ». La vallée est très populaire comme destination de vacances d'été car on y trouve de l’eau en abondance et beaucoup d'arbres forestiers. On trouve aux alentours d'autres lieux remarquables comme Seonindae, Seoksil, Yoryongdae, Tagyongso, Byeongso, Byeongpungso, Jeseungdae ou encore Ganjangso.
Village Baemsagol (뱀사골 와운마을)
3.0 Km 0 2024-04-08
249, Waun-gil, Sannaemyeon, Namwon-si, Région Jeonbuk
Le village Baemsagol Waun se situe dans le mont Jirisan. Il se situe le long d'une vallée de 14km avec des roches aux formes originales. Le village abrite un pin très ancien (monument naturel) surnommé "l'arbre grand-mère".
Baemsagol Jirisan Restaurant (뱀사골 지리산식당)
4.2 Km 7444 2024-04-07
271, Jirisan-ro, Sannae-myeon, Namwon-si, Région Jeonbuk
+82-63-626-8800
Located in Dalgung Village, Baemsa Valley, Jirisan Mountain, Jirisan Restaurant is famous for its black pork barbeque prepared with locally raised pigs. Black pork is barbequed and served with kimchi ripen over three years. Visitors can enjoy the chewy and flavorful black pork outdoors. Also, visitors can freely enjoy 17 different menus including Sanchaejungshik (full course meal with wild greens), chicken dishes made with locally raised chicken and Maeuntang (spicy soup) and purchase regional products such as Gorosoe mineral water, various kinds of wild greens, Reishi mushrooms and honey. Moreover, this restaurant was introduced on TV as a popular restaurant, so people from all over the country are visiting. In Dalgung Villge where the restaurant is located, there are a lot of accommodations and restaurants, and in the nearby Dalgung Valley, families, travelers or hikers can take a rest.
10 merveilles de Mt. Jirisan (지리산 10경)
5.0 Km 2698 2021-03-19
Sandong-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do
+82-55-970-1000
Le Mt. Jirisan a de profondes vallées, et la forme de la montagne est si particulière que différentes parties vont vous donner de très différents paysages. Il a de nombreux pics, et il est connu pour être un endroit non pollué et propre. Il a beaucoup de beaux paysages particuliers qu’on trouve difficilement dans les autres montagnes. Les plus beaux sont appelés "Les dix beaux paysages du Mt. Jirisan".
Le paysage numéro un du Mt. Jirisan, c’est le lever du soleil – la lumière rouge venant de l'horizon à l'est est très spectaculaire et c'est la meilleure place, dans le pays, pour voir le lever du soleil.
Le 2ème paysage est la mer de nuages de Nogodan. Situé à l’ouest du Mt. Jirisan, le pic Nogodan est souvent choisi comme le tout meilleur pic du Mt. Jirisan. Si vous montez au sommet en suivant la vallée Hwaeomsa, vous pouvez de temps en temps voir une mer de nuages au-dessous du pic.
Le 3ème paysage est le Nakjo de Banyabong. Le pic Banyabong ressemble au sein d'une femme. Une des plus grandes joies de monter à Banyabong, c’est de voir ce Nakjo.
Le 4ème paysage est la pleine lune, la nuit. Le ciel rougeâtre et les lignes de la montagne noire produisent une réelle peinture exquise au lever de la lune.
Le 5ème paysage, c’est le coucher de soleil rouge vu à travers la brume de la montagne.
Le 6ème paysage, c’est la chute d’eau profonde entre les pics Cheonghakbong et Baekakbong. La chute de 60 m produit un son énorme.
Le 7ème paysage, c’est les feuilles d'automne du Piagol. En partant du village, si vous marchez environ 10 min vers Piagol, vous arriverez à une forêt de pin au bord des provinces du Jeollanam-do et du Gyeongsangnam-do. Cet endroit est Piagol, le plus bel endroit pour les arbres à feuilles larges de la région du Mt. Jirisan. Au printemps, les azalées, en été, les arbres verts, en automne, la teinte des feuillages changeant en automne, et en hiver, le paysage recouvert de neige, tous sont très beaux ici à Piagol. Mais les couleurs automnales de Piagol sont les plus belles au monde, et chaque année, on y organise un festival du feuillage automnal.
Le 8ème paysage, ce sont les azalées royales en fleurs entre les rochers. Au printemps, les azalées royales recouvrent plusieurs régions de la montagne. Il y a un champ qui s’étend sur une longueur de plus 1 200 m dans la partie sud du Mt. Jirisan qui est recouvert de ces fleurs et qu’on appelle le plateau des azalées royales.
Le 9ème paysage est la vallée Chilseon. Prenant racines au pic Cheonwangbong, c’est une des trois plus belles vallées de notre pays. A partir de la vallée Chilseondong où on dit que sept dieux y ont vécu, en direction de Seongyeong, la région est simplement majestueuse.
Et enfin, nous voici au 10ème paysage qui est celui de Seomjincheongnyu. S’écoulant dans la direction sud-ouest en traversant le Mt. Jirisan et en se dirigeant vers le sud, le fleuve Seomjingang est tellement clair qu’il est parfois comparé à de la soie bleue. Les plages de sable blanc de l’autre côté du fleuve sont aussi très belles.
Parc national du Mt. Jirisan (Jirisan Nogodan) (지리산국립공원 - 지리산 노고단)
5.5 Km 12205 2021-12-25
Nogodan-ro, Sandong-myeon, Gurye-gun, Jeollanam-do
+82-61-780-7700
Le 29 Décembre 1967, le Mt. Jirisan (지리산) a été désigné parc national de premier plan en Corée. Jirisan constitue en effet le plus grand parc de montagne du pays. Vous pouvez profiter d'une vue panoramique de la rivière Seomjingang (섬진강) qui longe la montagne et qui se jette dans la mer Namhae. Si vous êtes chanceux, vous pouvez aussi apercevoir des plantes très rares et des animaux, y compris l'ours noir d'Asie.
Avec le changement des saisons, les randonneurs peuvent profiter des joies de la randonnée en montagne dans des décors très variés. Cependant, durant l'hiver, certaines zones sont régulièrement fermées lorsque le temps est trop extrême. Au printemps et en automne, vous pourrez explorer la montagne relativement librement. Toutefois, l'accès peut être limité à certaines zones à cause du risque d'incendie durant les périodes de sécheresse.
Si vous voulez faire de la randonnée jusqu'au Mont Jirisan, il est recommandé de visiter la page d'accueil du Service de gestion des parcs nationaux ou de contacter le Bureau de gestion de la montagne Jirisan avant de planifier votre voyage.
Pic Manbokdae du Mont Jirisan (지리산 만복대)
7.2 Km 22137 2024-04-07
Deokdong-ri, Sannae-myeon, Namwon-si, Région Jeonbuk 전남 구례군 산동면
+82-61-780-7700
Le pic Manbokdae à l'Ouest s'étend entre sur les frontières entre Sandong-myeon, Gurye-gun et Namwon-si à une altitude de 1 433m. ”Man” signifie “plein de quelque chose” et “bok” signifie “fortune.” Comme son nom, Manbokdae est considéré comme une montagne fortuite, avec de belles vues puisqu'elle entourée de collines lisses. Selon une vieille légende, le pic Manbokdae Peak fut choisi comme l'un des 10 beautés panoramiques des environs, où les visiteurs viennent pour être bénis et chanceux.
Il s'agit du plus grand habitat de roseaux du parc naturel du mont Jirisan, son pic étant recouvert de roseaux créeant de superbes vues
notamment en automne.
Les visiteurs peuvent avoir vue sur le pic Banyabong . Nombreux sont ceux qui se rendent dans les environs pour les sources d'eau chaude du Jirisan Hot Spring Land. Lorsque les fleurs de sansuyu sont à leur pic de floraison au printemps, la randonnée jusqu'au pic Manbokdae Peak s'embellit de belles et vives fleurs jaunes. L'hiver et l'automne ne sont pas épargnés par les vues sublimes.
Parc National du Jirisan (Hamnyang) (지리산국립공원 - 함양)
7.6 Km 14035 2021-01-28
Gangcheong-ri/Chuseong-ri, Macheon-myeon, Hamnyang-gun, Gyeongsangnam-do
+82-55-970-1000
Pouvant s’enorgueillir de magnifiques vues sur une nature radieuse, le mont Jirisan est le premier parc national coréen. Sa montagne splendide s’étend sur trois provinces incluant le Jeollabuk-do, le Jeollanam-do et le Gyeongsangnam-do. Il existe de nombreux sites que les touristes pourront contempler. La montagne est le foyer de 6 temples dans la région de Gyeongsangnam-do : le temple Ssanggyesa, le temple Daewonsa, le temple Naewonsa, le temple Beopgyesa, le temple Chilbulsa et le temple Silsangsa. Par ailleurs, les cascades et vallées créent des scènes panoramiques à en couper le souffle, notamment dans les environs de Hamyang, avec les vallées de Chilseon et Hansin dont la popularité n’est plus à prouver.
La Vallée Hansin (한신계곡)
8.3 Km 9812 2020-01-03
Gangcheong-gil, Macheon-myeon, Hamnyang-gun, Gyeongsangnam-do
+82-55-970-1000
La vallée Hansin est située à Hamyang-gun dans la province de Gyeongnam, Elle commence à partir de Chotdaebong Peak et du sommet Yeongsinbong à Jirisan, puis croise la vallée Hansinji aux cascades Ganeso pour continuer ensuite à Baengmu-dong (백무동). En raison de sa topographie compliquée, la vallée Hansin est moins visitée et conserve encore ses forêts intactes. Seuls les randonneurs de longues distances ont l’habitude de s’y rendre. Pendant la saison estivale, la région de la vallée est un endroit très prisé pour les vacances en raison de ses forêts denses et fraiches ainsi que son eau claire. L’endroit est aussi très beau pour ses feuillages d'automne et ses paysages enneigés l'hiver.
Parc national du mont Jirisan (Namwon) (지리산국립공원 - 남원)
9.4 Km 8606 2024-04-07
10, Waun-gil, Sannae-myeon, Namwon-si, Région Jeonbuk
+82-63-630-8900
Le mont Jirisan fut le premier parc coréen a être désigné parc national en 1967. Avec le mont Geumgansan et le mont Hallasan, le mont Jirisan est l’une des montagnes les plus sacrées de Corée. Situé au Sud de la Corée, le mont Jirisan est l’un des cinq pics qui entourent la capitale de l’ancien royaume de Silla. Le nom « Jiri » vient du fait que cet endroit transformerait les simples d’esprit en sage. On l’appelle également le mont Duryusan, car on affirme que le mont Baekdusan aurait été déplacé le long de la péninsule jusqu’à cet endroit. Le mont Jirisan porte également le nom de mont Bangjangsan, qui désigne l’endroit où réside un moine bouddhiste qui a atteint un haut degré de compréhension. Sa majestueuse chaîne de montagnes s’étend sur trois provinces et cinq villes : Gurye-gun dans le Jeollanam-do, Namwon-si dans le Jeollabuk-do, et Hadong-gun, Sancheong-gun et Hamyang-gun dans le Gyeongsangnam-do. On y trouve plus de 10 sommets, parmi lesquels le pic Cheonwangbong (1,915m) qui est le deuxième plus haut sommet de Corée, le pic Jeseokbong (1 806 m), le pic Banyabong (1 732 m) et Nogodan (1 507 m), ainsi que 6 vallées parmi lesquelles les vallées de Baemsagol et de Chilseon. Ses dix cascades forment de magnifiques tableaux naturels, parmi lesqueles les cascades de Goryong, Bulil, Yongchu et Chilseon. C’est également sur le mont Jirisan que la culture bouddhiste a prospéré, et on y trouve de nombreuses reliques culturelles, comme par exemple les temples Hwaseomsa, Ssanggyesa et Daewonsa.
![Jirisan Hanok Village [Korea Quality] / 지리산한옥마을[한국관광 품질인증]](http://tong.visitkorea.or.kr/cms/resource/19/2572519_image2_1.jpg)
Jirisan Hanok Village [Korea Quality] / 지리산한옥마을[한국관광 품질인증]
9.6 Km 11962 2024-04-07
43, Daejeongbangcheon-gil Sannae-myeon, Namwon-si, Région Jeonbuk
+82-10-8107-1838
'Jirisan Hanok Village is an old traditional Korean house located at the foot of Cheongwangbong Peak and Nogodan Peak in Daejeong-ri, Namwon-si, Jeollabuk-do. Most of its guests are families visiting the area during weekends particularly in summer, because Jirisan Baemsagol Valley and Nogodan Peak are only a 20-minute ride. A Nobel Prize Candidate in Literature stayed here in 2008 to write because of the picturesque landscape. Jirisan Hanok Village is a traditional Korean house with 16 rooms with floor area of 330㎡, and many poets, writers, and businessmen come to visit here often because of the natural surroundings.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
