Etang de Hwangji (황지연못)
15.1 Km 16764 2021-07-27
12, Hwangjiyeonmot-gil, Taebaek-si, Gangwon-do
+82-33-550-2828
L’étang de Hwangji est la source du fleuve Nakdonggang, qui, avec ses 525 km de long, est le plus long cours d’eau de Corée. C’est également là se réunissent où les cours d’eau des montagnes Taebaeksan, Hambaeksan, Baekbyeongsan et Maebongsan.
L’étang est de taille plutôt modeste : en effet, il mesure 100 m de circonférence sur son cours supérieur, 50 m sur sa partie médianne et 30 m sur sa partie inférieure. Mais il charrie chaque jour 5 000 tonnes d’eau, ce qui est suffisant pour irriguer les plaines du Yeongnam.
Situé en plein coeur de la ville de Taebaek-si, l’étang est très apprécié des riverains, qui viennent souvent s’y reposer. Le soir, c’est l’endroit idéal pour un rendez-vous entre amoureux. Il a été sélectionné parmi les 100 plus beaux cours d’eau de Corée, et on peut y voir des saumons qui ne vivent que dans les eaux les plus pures.
Temple Cheoneunsa (천은사)
15.6 Km 10512 2020-06-17
816 Dongan-ro, Miro-myeon, Samcheok-ri, Gangwon-do
+82-33-572-0221
Le temple Cheoneunsa se trouve sur le mont Dutasan à Miro-myeon, Samcheok-si dans la province du Gangwon-do. A la fin de la dynastie Goryeo, le grand lettré Lee Seung-hyu écrivit le « Jewangungi » (poème épique pour le peuple coréen) au temple Cheongeunsa. Le temple fut rénové après avoir été brûlé durant la guerre de Corée. Le temple abrite la statue du sutra du lotus Beobhwagyeong, avec de nombreuses autres reliques de valeur. La région environnante marque le site de l’ancienne capitale de la dynastie Goryeo, et d’autres objets historiques y ont été découverts, comme par exemple des morceaux de céladon et des tuiles bleues.
Gyeongpo Hoetjip (경포횟집)
16.4 Km 295 2016-09-05
219-24, Hwangji-dong, Taebaek-si, Gangwon-do
Directly below Taebaek Market to the left stands "Gyeongpo Hoetjip". From first glance, one can see it has a large parking lot and is very clean. Well-uniformed and happy employees will guide you when you enter the restaurant. Inside, the lighting is very bright. The room partitions are black and white. they blend well together. Various foods are painstakingly prepared. The kitchen and bathroom are noticeably clean.
Station de ski O2 (오투리조트 스키장)
16.9 Km 2263 2023-05-08
861, Seohak-ro, Taebaek-si, Gangwon-do (강원도 태백시 서학로 861)
+82-33-580-7000
La station de ski O2 est avantageusement située dans la ville de Taebaek, province de Gangwon-do, province qui reçoit les toutes premières chutes de neige de Corée et dont la saison des neiges dure le plus longtemps.
Véritable petite ville, la station O2 est située à seulement dix minutes du centre-ville de Taebaek et offre un large éventail de visites et de loisirs. La proximité des rivière Hangang et Nakdonggang permet la présence d’une neige particulièrement douce et naturelle, parfaite pour skier.
La station de ski O2 a été spécialement conçue pour les familles. Toutes les pistes démarrent et finissent au meme endroit, ce qui permet aux skieurs de tout niveau de skier ensemble. La station possède également des pistes de luge et un parc pour enfants.
Des bus font la liaison entre la station O2 et diverses régions de la Corée.
Buil Makguksu (부일막국수)
17.8 Km 474 2016-09-05
7, Pyeongdeung-gil, Samcheok-si, Gangwon-do
Thanks to a grand view and a peaceful atmosphere, dinners can fully enjoy their dishes in Buil Makguksu. This restaurant’s pride and joy, hypocaust room (a room heated by hot air under the floor and in the walls), is large enough to accommodate group customers. Pictures hanging on the wall and fixtures enhance its peaceful atmosphere. All employees wear a green apron and look so neat as they welcome customers with a smile
Village des peintures murales de Taebaek (태백 상장동 벽화마을)
17.8 Km 5486 2019-08-01
Gangwon-do, Taebaek-si, Sangjangnam-gil 64
+82-33-550-2828
Le village des peintures murales Sangjang-dong se situe à Taebaek, il est aussi appelé “Nambu Village”. Ce village a été rénové par les résidents et des bénévoles qui ont partagé leur savoir-faire artistique pour redonner vie à ce village en 2011. Chaque ruelle du village permet d'apprécier des ambiances uniques avec des peintures originales et symboliques. Des événements ponctuels sont aussi organisés comme un concours de peinture sur ‘Yeontan' (brique de charbon) pour que chaque résident du village puisse faire vivre ce lieu de résidence. Le village est depuis 2013 facile d'accès avec la circulation de trains (O-Train) vers la ville de Taebaek-si.
Temple Samhwasa (삼화사)
17.8 Km 8934 2020-04-28
584, Mureung-ro, Donghae-si, Gangwon-do
+82-33-534-7661
Le Temple Samhwasa est situé près de la Vallée Mureung au Mont Dutasan, dans la ville de Donghae (Gangwon-do). Ce petit temple historique âgé de mille ans tombe sous la supervision du Temple Woljeongsa. Il s’appelait d’abord « Geukryeonndae » lorsqu’il fut construit par le moine Jijangyulsa dans la onzième année du règne de la Reine Seonseok de la Dynastie Shilla (642 ap JC). En 864, il fut renommé Samgongnam par le moine en chef et, sous le règne du Roi Taejo de la Dynastie Goryeo, il prit son nom actuel, Samhwasa.
Le temple abrite le sanctuaire principal Jeokkwangjeon (aussi connu sous le nom de Yaksajeon), les pavillons Beomjonggak et Muhyanggak ainsi que les sanctuaires Geukrakjeon, Birojeon et Chilseongdan. Il accueille aussi le Trésor National numéro 1277 (la pagode de trois étages) et le numéro 1292 (la statue de Bouddha).
De plus, le Temple Samhwasa gère une école enseignant le bouddhisme et propose des programmes de séjour au temple, où l’on peut profiter d’une belle et sereine expérience de la vie dans un temple.
La Vallée Mureung (site pittresque de la vallée Mureung) (무릉계곡 (무릉계곡명승지))
17.9 Km 81507 2020-07-01
538, Mureung-ro, Donghae-si, Gangwon-do
+82-33-539-3700
La Vallée Mureung s'étend du mont Dutasan au mont Cheongoksan. Elle est située à 4 kilomètres de l’étand Hoamso, où, d'après une légende, un tigre s’y noya en tombant de la cascade Yongchu (en amont). Les eaux de la vallée Mureung s’écoulement entre les rochers fissurés et forment de grand étangs splendides le long du chemin. Il y a également de grands rochers plats sur lesquels vous pourrez vous y reposer. La vallée regorge d’une multitude de trésors comme le temple Samhwasa, les cascades Haksodae, Okryudong, et le gouffre Seonnyeotang. Tout le chemin de Ssangpok aux cascades Yongchu propose des paysages à couper le souffle. Dans les temps anciens, les savants et les poètes fréquentaient souvent la vallée ; on y trouve d’ailleurs leurs inscriptions sur les rochers. La vallée offre un mélange de rochers aux formes étranges et de beaux paysages qui attirent de nombreux visiteurs.
Ganghwa Garden (강화가든)
18.1 Km 152 2016-09-05
52-3, Wondang-dong, Samcheok-si, Gangwon-do
Ganghwa Garden is near Jugong Apartment Complex on the way to Taebaek from Samcheok. This restaurant serve Deungsim; Grilled beef sirloin and Chadolbaegi. The beef is so tender and the vegetables are fresh. Inside is decorated well and employees are very kind.
Festival Samcheok Jeongwol Daeboreum (삼척 정월대보름제)
18.5 Km 4276 2020-04-28
45, Expo-ro, Samcheok-si, Gangwon-do
+82-33-573-9882
Le festival de la pleine lune de Samcheok est un festival qui présente essentiellement la pièce de théâtre Gijuldaligi, pièce traditionnel de la ville de Samcheok. Le festival présente également des rites traditionnels propres à la culture coréenne, notamment concernant l’agriculture. Le festival est ainsi une grande fête en faveur des traditions coréennes, notamment celles qui étaient en vigueur dans les campagnes du pays. L’activité la plus connue du festival est sans doute le jeu de la corde qui consiste à former deux équipes et à tirer sur une corde jusqu’à ce qu’une équipe cède physiquement. Ce jeu fait partie de la culture traditionnelle de Samcheok, une légende raconte notamment que l’équipe gagnante du concours était l’équipe qui recevrait prospérité et et bonne fortune pour le nouvel an lunaire.
Français
한국어
English
日本語
中文(简体)
Deutsch
Español
Русский
