Palais Changdeokgung et son jardin Huwon (Jardin secret) [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (창덕궁과 후원) - Information sur les alentours - informations de Voyage Corée

Palais Changdeokgung et son jardin Huwon (Jardin secret) [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (창덕궁과 후원)

Palais Changdeokgung et son jardin Huwon (Jardin secret) [Patrimoine Mondial de l'UNESCO] (창덕궁과 후원)

957.6622372496488m    63373     2020-04-16

99, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-3668-2300

Le Palais Changdeokgung est la seconde demeure royale construite après le Palais Gyeongbokgung en 1405. Changdeokgung fut le palais principal de nombreux rois pendant Joseon, et est le mieux préservé parmi les cinq palais de Joseon encore debout. Le jardin à l’arrière, autrefois lieu de détente des rois, peut se vanter d’avoir en son sein un gigantesque arbre de plus de 300 ans, un petit étang et un pavillon. Les terres du palais sont composées d’une zone publique, d’une résidence pour la famille royale ainsi que ce jardin. Le palais servit de bâtiment principal après le règne du Roi Seongjong (9ème roi de Joseon), alors que de nombreux rois l’utilisèrent comme maison d’habitation. Toutefois, il fut incendié durant l’invasion japonaise en 1592. Grâce à Gwanghaegun, le palais fut restauré en 1611 et la nature et l’art y abondent désormais, faisant de lui un endroit incontournable pour les touristes. Il est rempli de biens culturels à visiter tels que les Pavillons Injeongjeon, Daejojeon et Seonjeongjeon ainsi que Nakseonjae. En Décembre1997, le Palais Changdeokgung fut désigné Patrimoine Mondial de l’Humanité par Le Comité du Patrimoine Mondial de l’UNESCO à Naples en Italie. La jardin de Changdeokgung fut construit durant le règne de Taejong et servit d’aire de repos pour les membres de la famille royale. Il fut aussi appelé Bukwon et Geumwon, mais après le sacre de Kojong, il fut renommé Biwon. Le jardin fut préservé dans son état brut autant que possible et l’on a utilisé la main de l’homme lorsque c’en était absolument nécessaire. Buyongjeong, Buyongji, Juhabru, Eosumun, Yeonghwadang, Bullomun, Aeryeonjeong et Yeongyeongdang sont quelques pavillons et fontaines situés dans ce jardin. La meilleure des saisons en ce qui concerne les visites est sans conteste l’automne, lorsque les feuillages sont à leur apogée et que les feuilles commencent à tomber. Il s’agit d’un des endroits que les « Premières Dames du G20 de Séoul » ont visité durant l’évènement en Novembre 2010. Cette destination représente la beauté de la Corée.

Le palais Changdeokgung et son jardin Huwon (창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

Le palais Changdeokgung et son jardin Huwon (창덕궁과 후원 [유네스코 세계문화유산])

957.6622372496488m    79387     2024-06-04

Seoul, Jongno-gu, Yulgok-ro 99
+82-2-3668-2300

Le palais Changdeokgung est le deuxième palais royal construit durant la dynastie Joseon après le palais Gyeongbukgung (1405). Il s'agissait du palais de résidence principal pour beaucoup de rois durant l'ère Joseon, il est considéré comme le palais le mieux préservé des cinq palais royaux. Le site est constitué d'une place publique, d'un bâtiment pour la famille royale et d'un jardin. Connu comme un palais de repos pour les rois de la période, le jardin du palais abrite notamment un arbre géant de plus de 300 ans, un petit étang et un pavillon. 

Le palais a été brûlé par des citoyens en colère en 1592 lors de la période d'invasion de la Corée par le Japon. Avec l'intervention de Gwanghaegun, le palais fut restauré en 1611. Encore aujourd'hui, le palais abrite nombre de trésors culturels importants comme le hall Injeongjeon, le hall Daejojeon, le hall Seonjeongjeon, et Nakseonjae.

Le jardin 'Huwon' du palais a été construit durant le règne du roi Taejong et servait de lieu de repos pour les membres de la famille royale. Le jardin n'a été que très peu modifié depuis sa création. La meilleure période pour apprécier le jardin est l'automne (fin septembre, début octobre), le site permet en effet d'admirer de très beaux feuillages d'automne. 

Le palais Changdeokgung a été classé au patrimoine culturel de l'Unesco en décembre 1997 (comité de Naples). 

Le palais a notamment été sélectionné comme lieu de visite pour les épouses de président durant le sommet Seoul G20 (novembre 2010). 

Musée des murailles de Séoul (한양도성박물관)

Musée des murailles de Séoul (한양도성박물관)

964.0361529167383m    1954     2021-09-15

283, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul
+82-2-724-0243

La muraille de Séoul (Hanyangdoseong) a été construite pour désigner les limites de la capitale et protéger la ville des attaques extérieures. Hanyangdoseong qui faisait plus de 18, 627km est la muraille qui est restée le plus longtemps 'muraille de défense' parmi celles des capitales qui existent de nos jours. Le musée des murailles de Séoul, situé au début de la rue Sunseong, présente l'histoire de la muraille et les valeurs du patrimoine culturel.

Bultaneun Gopchang (불타는곱창)

Bultaneun Gopchang (불타는곱창)

966.3166454652261m    326     2021-07-20

8, Jong-ro 35-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-3672-4885

This Korean cuisine is located near Jongno 5(o)ga Station, Seoul. The representative menu is assorted pork intestines/assorted beef intestines. A restaurant specializing in Korean-style grilled intestines.

Yeonji-dong Sundubu (연지동순두부)

Yeonji-dong Sundubu (연지동순두부)

971.5825069668812m    112     2021-03-22

10, Daehak-ro, 1-gil, Jongno-gu, Seoul
+82-2-762-0593

This place sells a variety of soft tofu dishes. This Korean dishes restaurant is located in Jongno-gu, Seoul. The most famous menu is seafood and soft bean curd stew.

Jongmyodaeje (Rite ancestral royal de Joseon) (종묘대제)

Jongmyodaeje (Rite ancestral royal de Joseon) (종묘대제)

988.9094155485283m    3777     2022-04-01

Jongmyo, Jongno-gu, Seoul
+82-2-2270-1242

Jongmyodaeje, organisé par l'Administration de l'héritage culturel et la Fondation de l'héritage culturel coréen et dirigé par la Comité d'accomplissement de Jongmyodaeje se tient tous les ans au mois de mai. En tant que  56ème trésor culturel et intangible classé, Jongmyodaeje a lieu à Jongmyo, patrimoine culturel du monde. Il s'agit d'une occasion rare de voir le trésor culturel tangible et le trésor culturel intangible s'unir en même temps. Le jour du rite, vous pouvez le voir gratuitement et sans réservation à l'avance.

Jongmyo Daeje vit le jour en tant que rîtuel royal anecestral afin d’honorer les rois et reines de la Dynastie Joseon. Durant cette période de Joseon, le rituel eut lieu cinq fois dans l’année (au printemps, en été, en automne, en hiver et en décembre) avant d’être aboli par une loi pendant la colonisation japonaise. En 1969, Jongmyo Daeje fut rétabli et se tient depuis tous les mois de mai.

Jinhyang Jokbal (진향족발)

Jinhyang Jokbal (진향족발)

989.003299514059m    106     2021-03-19

231-1, Jong-ro, Jongno-gu, Seoul
+82-2-745-5533

A pig's trotter(s) specialty restaurant located near Jongno 5(o)ga Station in Seoul. One of the top 5 jokbal (pig's trotter) restaurants in Seoul. This restaurant's signature menu is braised pigs' feet.

Hall Injeongjeon - 인정전

Hall Injeongjeon - 인정전

1.0 Km    15553     2016-04-14

Séoul, Jongno-gu, Yulgok-ro 99
+82-2-762-8261, 9513

Il s'agit du lieu qui servait d'assemblée lors de la venue du roi au sein du palais Changdeokgung. Le lieu acceuillait des événements importants comme la cérémonie d'accès au trône du roi, des cérémonies de félicitations pour les nobles, la réception d'invités de prestige venus de l'étranger, etc.

Le hall a été restauré en 1804 et permet d'apprécier le style architectural de la fin de la dynastie Joseon.

Sanctuaire Jongmyo [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (종묘)

Sanctuaire Jongmyo [Patrimoine mondial de l'UNESCO] (종묘)

1.0 Km    27261     2023-08-30

157, Jong-ro, Jongno-gu, Seoul-si
+82-2-765-0195

Le sanctuaire royal de Jongmyo est l’endroit de vénération des rois de la dynastie Joseon. Il a été construit lorsque le premier roi de la dynastie Joseon, Lee Seong-Gye (1335-1408) a fondé cette fameuse dynastie.

Le sanctuaire royal de Jongmyo est inscrit au patrimoine culturel mondial de l'Unesco grâce à ses traditions et ses coutumes tels que les services funéraires et la musique traditionnelle qui y sont très bien conservés.

Vous trouverez un chemin qui bifurque en trois routes en face de la porte principale du sanctuaire royal de Jongmyo. Le passage de la route du milieu qui est légèrement surélevé était autrefois réservé pour les défunts et leurs esprits, la porte de l’est pour le roi et la porte ouest pour le prince. Le passage du milieu est relié à Jeongjeon, et les routes de chaque côté sont connectées quant à elles à la salle de préparation du service mémorial. Après avoir préparé avec beaucoup de soin son esprit et son corps, le roi et le prince se rendaient régulièrement à Jeonsacheong. Jeonsacheong est le lieu où étaient préparés les aliments pour la cérémonie funéraire. Avec la cour au centre, les bâtiments de Jeonsacheong sont de forme carrés. Le bâtiment principal, Jeongjeon, est le lieu où les tablettes mortuaires des rois étaient gardées et où étaient tenus les services funéraires.

Ce lieu a ainsi su préserver ses traditions jusqu'à aujourd'huin, malgré le fait que les reliques des rois successifs aient été originellement passées en Chine. Jeongjeon est constitué de 19 chambres où chacune d’elle sert à la vénération des rois.

La musique des services funéraires du sanctuaire royal de Jongmyo est crée par des instruments, des chants et des danses créés il y a plus de 500 ans. La mélodie a été transmise telle qu’elle depuis toute cette période. Cette cérémonie est la cérémonie complète et traditionnelle la plus vieille du monde et se tient tout les premiers dimanches du mois de mai, et ce chaque année. C’est une grande opportunité pour les visiteurs d'apprécier la grandeur d’une telle cérémonie traditionnelle. Le sanctuaire accueille de nombreux événéments durant le mois de mai, ce qui en fait la meilleure période pour le visiter.

Promenade au clair de lune au palais Changdeokgung (창덕궁 달빛기행)

Promenade au clair de lune au palais Changdeokgung (창덕궁 달빛기행)

1.1 Km    5712     2023-08-02

99, Yulgok-ro, Jongno-gu, Seoul
• Centre d'appels 1330 : +82-2-1330 (coréen, anglais, japonais, chinois) • Pour obtenir plus d'info : +82-2-2270-1233 / 1238

Nous vous invitons à la Promenade au clair de lune au palais Changdeokgung qui a lieu tous les ans d'avril à octobre. Ce programme vous permet d'en apprendre plus sur l'histoire ancienne de la Corée ainsi que la culture traditionnelle du pays.

Ce programme de visite nocturne vous permet également de profiter de concerts traditionnels tout en dégustant des petits encas typiques de Corée.

Construit à l’origine pour servir de villa royale, le palais Changdeokgung est devenu le centre du gouvernement durant la dynastie Joseon après que le palais principal Gyeongbokgung ait été brûlé durant l’invation japonaise au XVIème siècle. En plus de son importance politique, le palais est renommé pour son esthétique et son architecture, étant aménagé au sein d’un magnifique paysage naturel. En 1997, l’UNESCO a inscrit le palais Changdeokgung sur la liste du patrimoine culturel. Dans le cadre du projet Création des Palais Vivants, le circuit au clair de lune du palais Changdeokgung offre une occasion unique de contempler et faire l’expérience de la beauté du palais.